ETENRU
ЗарегистрированаХарьюский уезд
Регистрационный код
10560680
Номер НДС
EE100553648
Адрес
Harju maakond, Tallinn, Nõmme linnaosa, Võidu tn 1, 11214
Зарегистрирована
07.06.1999 · 27 г.
Вид деятельности
Письменный и устный перевод 74301
Капитал
40 200 €
E-mail
l•••@l•••.eeВойдите, чтобы увидеть
Телефон
+372 •• ••••Войдите, чтобы увидеть
Сайт
www.lingua.ee
Коммерческий регистр 03.10.2026
Выручка290 тыс. €+31%Годовой отчёт за 2025
Прибыль8 018 €Годовой отчёт за 2025
Работники6Налоговый департамент 2026, 2 кв.
Средняя зарплата брутто1 424 €оценка, EMTA 2026, 2 кв.
Налоги на рабочую силу за квартал13 071 €Налоговый департамент 2026, 2 кв.
Денежные средства47 857 €Денежные средства 31.12.2025, годовой отчёт
Налоговый долг0 €Список налоговых должников 03.10.2026
Оборот 12 мес.313 тыс. €+40%EMTA, последние 4 квартала
Гос. налоги 12 мес.102 тыс. €EMTA, последние 4 квартала
Налоговый долг с 26.09.2026 · ✓ долга не было
Подробнее ↓
Оборот по кварталам · последний 55 842 €
63 k56 k46 k59 k82 k104 k71 k56 k
III 24IV 24I 25II 25III 25IV 25I 26II 26
График ↓
Рейтинг Firmo
AA
Очень хорошо, низкий риск
81 / 100 баллов
CBBBBBBAAAAAA
Кредитный отчётСообщить о долгеКак считается рейтингРассчитано 03.10.2026 · открытые данные
Быстрая проверка
  • Налогового долга нет
  • Исполнительных производств нет (12 мес.)
  • Приказов об оплате нет (12 мес.)
  • Банкротства и ликвидации нет
  • Санкций нет
  • Отчёт подан (2025)
  • Плательщик НДС
Стабильность
РейтингAA → AAA → A → AA
В налоговом долге0 дн. с 26.09.2026
Оборот 12 мес.▲ 40% aasta varasemaga
Уведомление при изменениях
Добавьте знак рейтинга на свой сайт

Код значка доступен подтверждённому аккаунту этой фирмы: подтверждение — кодом, который мы отправляем на e-mail фирмы из Коммерческого регистра. Значок обновляется сам, купить его нельзя. Подробнее

Данные

Правление и владельцы

2 лиц
Число действующих фирм, налоговый долг и банкротство. Факт, а не оценка.
Правление 2
Kristina Remmel3 фирмбез налог. долгаЛичный код ↗07.06.1999
Merit Altrov1 фирмабез налог. долгаЛичный код ↗07.06.1999
Участники 3
Kristina Remmel45,02% 18 100 €01.09.2023
Merit Altrov45,02% 18 100 €01.09.2023
Harri Altroff9,95% 4 000 €01.09.2023
Фактические выгодоприобретатели 2
Kristina Remmel3 фирмбез налог. долгаotsene osalus17.09.2018
Merit Altrov1 фирмабез налог. долгаotsene osalus17.09.2018

Открытые данные коммерческого регистра

Квартальные налоги и оборот

2026 2 кв.
Гос. налоги / оборот38,2%
Налоги на труд / оборот23,4%
Оборот на работника в месяц3 102 €
Зарплата брутто (оценка)1 424 €
Зарплата нетто (оценка)1 225 €

2026, 2 кв. Зарплата оценена по налогам на рабочую силу.

Составить отчёт

КварталОборотИзменение г/гНалоги на рабочую силуГосударственные налогиРаботники
2026 2 кв.55 842 €▼ 5%13 071 €21 314 €6
2026 1 кв.70 867 €▲ 53%14 655 €24 455 €6
2025 4 кв.104 244 €▲ 85%13 577 €29 505 €6
2025 3 кв.82 083 €▲ 31%14 988 €26 312 €6
2025 2 кв.58 591 €▲ 41%9 684 €15 662 €6
2025 1 кв.46 344 €▼ 43%11 407 €15 906 €6
2024 4 кв.56 372 €▼ 16%11 788 €17 358 €6
2024 3 кв.62 619 €▼ 38%13 204 €21 036 €6
2024 2 кв.41 684 €▼ 61%12 712 €16 893 €6
2024 1 кв.81 317 €▼ 3%15 425 €27 216 €6
2023 4 кв.66 854 €▼ 24%12 477 €18 406 €6
2023 3 кв.100 573 €▲ 11%12 718 €28 855 €6
Näita kogu ajalugu (18 kvartalit)
2023 2 кв.107 578 €▲ 7%12 440 €22 562 €6
2023 1 кв.84 172 €▼ 2%14 310 €24 033 €6
2022 4 кв.87 986 €10 980 €17 057 €6
2022 3 кв.90 322 €11 696 €21 278 €11
2022 2 кв.100 777 €12 313 €21 176 €11
2022 1 кв.85 588 €12 923 €24 382 €11

Налогово-таможенный департамент, публикуется 10-го числа месяца после квартала. Государственные налоги включают налоги на рабочую силу. CC BY-SA 3.0

Годовые отчёты

5 г.
Составить отчёт

20252024202320222021
Выручка290 тыс. €▲ 31%222 тыс. €▼ 39%366 тыс. €▲ 1%362 тыс. €▼ 8%392 тыс. €
Прибыль8 018 €▲ plussi-40 803 €▼ miinusesse16 444 €▼ 30%23 494 €▼ 46%43 473 €
Маржа прибыли2,8%-18,3%4,5%6,5%11,1%
Jaotamata kasum19 535 €▼ 68%60 338 €▲ 1%60 022 €▲ 5%57 233 €▲ 68%33 994 €
Денежные средства47 857 €▲ 19%40 098 €▼ 53%84 779 €▼ 4%88 470 €▼ 13%102 тыс. €
Оборотные активы61 889 €▲ 42%43 692 €▼ 59%107 тыс. €0%107 тыс. €▼ 6%113 тыс. €
Põhivara3 040 €▼ 62%7 899 €▼ 36%12 336 €▼ 14%14 393 €▲ 94%7 426 €
Активы64 929 €▲ 26%51 591 €▼ 57%120 тыс. €▼ 1%121 тыс. €▲ 1%121 тыс. €
Краткосрочные обязательства34 550 €▲ 18%29 230 €▼ 28%40 400 €▲ 7%37 724 €▼ 6%40 310 €
Обязательства всего34 550 €▲ 18%29 230 €▼ 28%40 400 €▲ 7%37 724 €▼ 6%40 310 €
Собственный капитал30 379 €▲ 36%22 361 €▼ 72%79 292 €▼ 5%83 553 €▲ 4%80 293 €
Tööjõukulud-115 тыс. €▲ 6%-122 тыс. €▲ 4%-127 тыс. €▼ 11%-115 тыс. €▲ 2%-117 тыс. €
Работники40%40%40%40%4
Подан09.06.202616.06.202504.06.202409.06.202310.05.2022
ОтчётВ коммерческом регистре ↗В коммерческом регистре ↗В коммерческом регистре ↗В коммерческом регистре ↗В коммерческом регистре ↗

▲ kasv, ▼ снижение по сравнению с прошлым годом (рост обязательств выделен красным). Коммерческий регистр, годовые отчёты. CC BY 4.0

Выручка по видам деятельности

2025
Вид деятельностиEMTAKВыручкаOsa
Письменный и устный перевод основная деятельность74301290 374 €100%

Годовой отчёт за 2025, открытые данные RIK

Недвижимость

e-kinnistusraamat

Загрузка недвижимости…

Источник: e-kinnistusraamat (Центр регистров и информационных систем), простые данные

Долги и судебные дела

чисто
Налогового долга нет · Налоговый департамент 03.10.2026

Список налоговых должников (ежедневно), Официальные объявления, Riigi Teataja. Налоговый департамент публикует только сегодняшний список, более раннюю историю собирает Firmo.

Исполнительные производства, приказы и объявления

чисто

В Официальных объявлениях нет сообщений об исполнительном производстве, приказах об оплате или решениях налоговой.

Официальные объявления (CC BY-SA 4.0). Исполнительное производство, платёжный приказ или решение налоговой публикуются там, только если их не удалось вручить фирме иначе. Регистр исполнительных производств не публичен, поэтому отсутствие объявления не означает отсутствие требований.

Государство: сделки, закупки, субсидии

18 009 € makseid

Tehingud riigiasutustega

2026718 €
20253 621 €
20247 310 €
20236 360 €

Suurimad maksjad

Kaitseliit9 143 €
Eesti Kunstiakadeemia2 593 €
Tartu Ülikool1 444 €
Tallinna Ülikool1 327 €
Eesti Arhitektuurimuuseum1 047 €
Kõik maksed kuude kaupa
KuuMaksjaLiikСфераСумма
07.2026KaitseliitMajandamiskuludMuu riigikaitse160 €
07.2026KaitseliitMuud tegevuskuludMuu riigikaitse38 €
06.2026KaitseliitMajandamiskuludMuu riigikaitse90 €
06.2026KaitseliitMuud tegevuskuludMuu riigikaitse22 €
02.2026SA KultuurilehtMajandamiskuludRinghäälingu- ja kirjastamisteenused298 €
02.2026SA Pärnu MuuseumMajandamiskuludMuuseumid110 €
12.2025Eesti KunstiakadeemiaMajandamiskuludTeadus- ja arendustegevus hariduses335 €
11.2025KaitseliitMajandamiskuludMuu riigikaitse1 449 €
11.2025KaitseliitMuud tegevuskuludMuu riigikaitse348 €
11.2025SA KultuurilehtMajandamiskuludRinghäälingu- ja kirjastamisteenused308 €
10.2025KaitseliitMajandamiskuludMuu riigikaitse260 €
10.2025SA KultuurilehtMajandamiskuludRinghäälingu- ja kirjastamisteenused228 €
10.2025KaitseliitMuud tegevuskuludMuu riigikaitse62 €
04.2025Eesti KunstiakadeemiaMajandamiskuludTeadus- ja arendustegevus hariduses128 €
03.2025Eesti KunstiakadeemiaMajandamiskuludKolmanda taseme haridus137 €
01.2025Tallinna TehnikaülikoolMajandamiskuludTeadus- ja arendustegevus hariduses366 €
12.2024KaitseliitMajandamiskuludMuu riigikaitse1 260 €
12.2024KaitseliitMuud tegevuskuludMuu riigikaitse277 €
11.2024Eesti KunstiakadeemiaMajandamiskuludKolmanda taseme haridus543 €
05.2024Eesti ArhitektuurimuuseumMajandamiskuludMuuseumid259 €
04.2024KaitseliitMajandamiskuludMuu riigikaitse1 790 €
04.2024Eesti ArhitektuurimuuseumMajandamiskuludMuuseumid788 €
04.2024KaitseliitMuud tegevuskuludMuu riigikaitse394 €
01.2024KaitseliitMajandamiskuludMuu riigikaitse1 638 €
01.2024KaitseliitMuud tegevuskuludMuu riigikaitse360 €
12.2023KaitseliitMajandamiskuludMuu riigikaitse475 €
12.2023KaitseliitMuud tegevuskuludMuu riigikaitse95 €
11.2023Eesti KunstiakadeemiaMajandamiskuludTeadus- ja arendustegevus hariduses1 450 €
10.2023Tallinna ÜlikoolMajandamiskuludTeadus- ja arendustegevus hariduses1 327 €
09.2023SA KultuurilehtMajandamiskuludRinghäälingu- ja kirjastamisteenused150 €
06.2023KaitseliitMajandamiskuludMuu riigikaitse152 €
06.2023KaitseliitMuud tegevuskuludMuu riigikaitse30 €
05.2023Tartu ÜlikoolMajandamiskuludKolmanda taseme haridus348 €
05.2023KaitseliitMajandamiskuludMuu riigikaitse115 €
05.2023KaitseliitMuud tegevuskuludMuu riigikaitse23 €
04.2023Tartu ÜlikoolMajandamiskuludKolmanda taseme haridus376 €
03.2023Eesti Rahva MuuseumMajandamiskuludMuuseumid996 €
03.2023KaitseliitMajandamiskuludMuu riigikaitse86 €
03.2023KaitseliitMuud tegevuskuludMuu riigikaitse17 €
01.2023Tartu ÜlikoolMajandamiskuludKolmanda taseme haridus719 €

Riigi Tugiteenuste Keskus, Saldo makseandmikud

Доли в других фирмах

0

Долей в других фирмах нет

Связанные через правление фирмы

2

По обороту (последний отчёт или 4 квартала).

ТОП 20 по виду деятельности: Письменный и устный перевод

20
#ФирмаОборот
1CL Translation Services OÜ3,5 млн €
2osaühing LUISA TÕLKEBÜROO2,6 млн €
3Moving Words OÜ2,2 млн €
4Interlex OÜ1,5 млн €
5Scaevola OÜ1,2 млн €
6Tilde Eesti Osaühing1,1 млн €
7InText Translation Solutions OÜ1,0 млн €
8Discripta OÜ896 тыс. €
9L.txt OÜ717 тыс. €
10Avatar OÜ709 тыс. €
11NewApex OÜ688 тыс. €
12Eiffel Meedia OÜ675 тыс. €
13Neonstar OÜ649 тыс. €
14Neuma Translations OÜ579 тыс. €
15Language Buró OÜ480 тыс. €
16VIIPEKEELETÕLKIDE OSAÜHING415 тыс. €
17osaühing Tõlkebüroo Pangloss402 тыс. €
18ATCG Tõlkebüroo OÜ366 тыс. €
19BalticLinguaAlliance OÜ354 тыс. €
20OÜ Ad Rem Tõlkebüroo335 тыс. €

A&A Lingua Osaühing: koht 23 / 778

Sarnase suurusega: Välek OÜ, Schlatter OÜ, Esteet OÜ, Localization Services Osaühing, Transcre8 OÜ, ConnectNordic OÜ, ITI Language Solutions OÜ

Выручка из последнего отчёта, при отсутствии оборот за 4 квартала по данным налоговой. Все фирмы этого вида деятельности

Домены

1 записей

Домены

ДоменИсточник
lingua.eeкоммерческий регистр

История и объявления

11
ДатаLiikSisu
01.09.2023KanneMuutmiskanne
18.03.2019KanneMuutmiskanne ÄS § 525 lg 2 alusel
12.03.2018KanneMuutmiskanne ÄS § 525 lg 2 alusel
17.01.2018KanneMuutmiskanne
07.11.2017KanneMuutmiskanne
31.08.2016KanneMuutmiskanne
15.01.2014KanneMuutmiskanne
14.12.2012Eitav kandemäärus: puudused kõrvaldamataMuutmiskanne
24.09.2010KanneMuutmiskanne ÄS § 525 lg 2 alusel
03.12.2008Tegevusalade kustutamine registrikaardiltMuutmiskanne
05.10.2006KanneMuutmiskanne