ETENRU

A&A Lingua Osaühing

Compare
RegisteredHarju County
Registry code
10560680
VAT number
EE100553648
Address
Harju maakond, Tallinn, Nõmme linnaosa, Võidu tn 1, 11214
Registered
07.06.1999 · 27 yrs
Activity
Translation and interpretation activities 74301
Capital
40 200 €
Email
l•••@l•••.eeLog in to see
Phone
+372 •• ••••Log in to see
Website
www.lingua.ee
Business Register 06.10.2026
Sales revenue290 k €+31%2025 annual report
Profit8 018 €2025 annual report
Employees6Tax Board 2026 Q2
Average gross salary1 424 €estimate, Tax Board 2026 Q2
Labour taxes per quarter13 071 €Tax Board 2026 Q2
Cash47 857 €Cash 31.12.2025, annual report
Tax debt0 €Tax Board debtor list 06.10.2026
Revenue 12 months313 k €+40%Tax Board, last 4 quarters
State taxes 12 months102 k €Tax Board, last 4 quarters
Tax debt since 26.09.2026 · ✓ no debt
Details ↓
Turnover by quarter · latest 55 842 €
63 k56 k46 k59 k82 k104 k71 k56 k
III 24IV 24I 25II 25III 25IV 25I 26II 26
Chart ↓
Firmo rating
AA
Very good, low risk
81 / 100 points
CBBBBBBAAAAAA
View credit reportReport a debtHow the rating is calculatedCalculated 06.10.2026 · open data
Quick check
  • No tax debt
  • No enforcement proceedings (12 months)
  • No payment orders (12 months)
  • No bankruptcy or liquidation
  • No sanctions
  • Report filed (2025)
  • VAT registered
Stability
RatingAA → AAA → A → AA
In tax debt0 days since 26.09.2026
Revenue 12 months▲ 40% vs a year earlier
Notification when something changes
Add the rating badge to your website

The badge code is available to this company's verified account: verification uses a code we send to the company email in the Business Register. The badge updates itself and cannot be bought. Read more

Data

Board and owners

2 persons
Number of active companies, tax debt and bankruptcy. Facts, not an assessment.
Board 2
Kristina Remmel3 companiesno tax debtPersonal ID ↗07.06.1999
Merit Altrov1 companyno tax debtPersonal ID ↗07.06.1999
Shareholders 3
Kristina Remmel45,02% 18 100 €01.09.2023
Merit Altrov45,02% 18 100 €01.09.2023
Harri Altroff9,95% 4 000 €01.09.2023
Beneficial owners 2
Kristina Remmel3 companiesno tax debtdirect holding17.09.2018
Merit Altrov1 companyno tax debtdirect holding17.09.2018

Business Register open data

Quarterly taxes and revenue

2026 Q2
State taxes / revenue38,2%
Labour taxes / revenue23,4%
Revenue per employee per month3 102 €
Gross salary (estimate)1 424 €
Net salary (estimate)1 225 €

2026 Q2. Wage is estimated from employment taxes.

Build report

QuarterRevenueChange y/yLabour taxesState taxesEmployees
2026 Q255 842 €▼ 5%13 071 €21 314 €6
2026 Q170 867 €▲ 53%14 655 €24 455 €6
2025 Q4104 244 €▲ 85%13 577 €29 505 €6
2025 Q382 083 €▲ 31%14 988 €26 312 €6
2025 Q258 591 €▲ 41%9 684 €15 662 €6
2025 Q146 344 €▼ 43%11 407 €15 906 €6
2024 Q456 372 €▼ 16%11 788 €17 358 €6
2024 Q362 619 €▼ 38%13 204 €21 036 €6
2024 Q241 684 €▼ 61%12 712 €16 893 €6
2024 Q181 317 €▼ 3%15 425 €27 216 €6
2023 Q466 854 €▼ 24%12 477 €18 406 €6
2023 Q3100 573 €▲ 11%12 718 €28 855 €6
Show full history (18 quarters)
2023 Q2107 578 €▲ 7%12 440 €22 562 €6
2023 Q184 172 €▼ 2%14 310 €24 033 €6
2022 Q487 986 €10 980 €17 057 €6
2022 Q390 322 €11 696 €21 278 €11
2022 Q2100 777 €12 313 €21 176 €11
2022 Q185 588 €12 923 €24 382 €11

Tax and Customs Board, published on the 10th of the month following the quarter. State taxes include employment taxes. CC BY-SA 3.0

Annual reports

5 yr
Build report

20252024202320222021
Sales revenue290 k €▲ 31%222 k €▼ 39%366 k €▲ 1%362 k €▼ 8%392 k €
Profit8 018 €▲ into profit-40 803 €▼ into loss16 444 €▼ 30%23 494 €▼ 46%43 473 €
Profit margin2,8%-18,3%4,5%6,5%11,1%
Retained earnings19 535 €▼ 68%60 338 €▲ 1%60 022 €▲ 5%57 233 €▲ 68%33 994 €
Cash47 857 €▲ 19%40 098 €▼ 53%84 779 €▼ 4%88 470 €▼ 13%102 k €
Current assets61 889 €▲ 42%43 692 €▼ 59%107 k €0%107 k €▼ 6%113 k €
Fixed assets3 040 €▼ 62%7 899 €▼ 36%12 336 €▼ 14%14 393 €▲ 94%7 426 €
Assets64 929 €▲ 26%51 591 €▼ 57%120 k €▼ 1%121 k €▲ 1%121 k €
Current liabilities34 550 €▲ 18%29 230 €▼ 28%40 400 €▲ 7%37 724 €▼ 6%40 310 €
Total liabilities34 550 €▲ 18%29 230 €▼ 28%40 400 €▲ 7%37 724 €▼ 6%40 310 €
Equity30 379 €▲ 36%22 361 €▼ 72%79 292 €▼ 5%83 553 €▲ 4%80 293 €
Labour costs-115 k €▲ 6%-122 k €▲ 4%-127 k €▼ 11%-115 k €▲ 2%-117 k €
Employees40%40%40%40%4
Filed09.06.202616.06.202504.06.202409.06.202310.05.2022
ReportPDF ↓PDF ↓PDF ↓PDF ↓PDF ↓

▲ growth, ▼ decline compared to the previous year (growth in liabilities is red). Business Register, annual reports. CC BY 4.0

Revenue by activity

2025
ActivityEMTAKSales revenueOsa
Translation and interpretation activities main activity74301290 374 €100%

2025 annual report, RIK open data

Real estate

e-kinnistusraamat

Loading properties…

Source: e-kinnistusraamat (Centre of Registers and Information Systems), basic data

Debts and court cases

clean
No tax debt · Tax Board 06.10.2026

Tax Board debtor list (daily), Official Announcements, State Gazette. The Tax Board publishes only today's list; earlier history is collected by Firmo.

Enforcement, payment orders and notices

clean

Official Announcements contain no enforcement, payment order or tax authority notices about the company.

Official Announcements (CC BY-SA 4.0). Enforcement proceedings, payment orders or tax decisions are published there only if they cannot be delivered to the company otherwise. The enforcement register is not public, so the absence of a notice does not mean there are no claims.

State: transactions, tenders, grants

18 009 € makseid

Transactions with state institutions

2026718 €
20253 621 €
20247 310 €
20236 360 €

Largest payers

Kaitseliit9 143 €
Eesti Kunstiakadeemia2 593 €
Tartu Ülikool1 444 €
Tallinna Ülikool1 327 €
Eesti Arhitektuurimuuseum1 047 €
All payments by month
MonthPayerTypeFieldAmount
07.2026KaitseliitOperating costsOther national defence160 €
07.2026KaitseliitOther operating expensesOther national defence38 €
06.2026KaitseliitOperating costsOther national defence90 €
06.2026KaitseliitOther operating expensesOther national defence22 €
02.2026SA KultuurilehtOperating costsBroadcasting and publishing services298 €
02.2026SA Pärnu MuuseumOperating costsMuseums110 €
12.2025Eesti KunstiakadeemiaOperating costsTeadus- ja arendustegevus hariduses335 €
11.2025KaitseliitOperating costsOther national defence1 449 €
11.2025KaitseliitOther operating expensesOther national defence348 €
11.2025SA KultuurilehtOperating costsBroadcasting and publishing services308 €
10.2025KaitseliitOperating costsOther national defence260 €
10.2025SA KultuurilehtOperating costsBroadcasting and publishing services228 €
10.2025KaitseliitOther operating expensesOther national defence62 €
04.2025Eesti KunstiakadeemiaOperating costsTeadus- ja arendustegevus hariduses128 €
03.2025Eesti KunstiakadeemiaOperating costsTertiary education137 €
01.2025Tallinna TehnikaülikoolOperating costsTeadus- ja arendustegevus hariduses366 €
12.2024KaitseliitOperating costsOther national defence1 260 €
12.2024KaitseliitOther operating expensesOther national defence277 €
11.2024Eesti KunstiakadeemiaOperating costsTertiary education543 €
05.2024Eesti ArhitektuurimuuseumOperating costsMuseums259 €
04.2024KaitseliitOperating costsOther national defence1 790 €
04.2024Eesti ArhitektuurimuuseumOperating costsMuseums788 €
04.2024KaitseliitOther operating expensesOther national defence394 €
01.2024KaitseliitOperating costsOther national defence1 638 €
01.2024KaitseliitOther operating expensesOther national defence360 €
12.2023KaitseliitOperating costsOther national defence475 €
12.2023KaitseliitOther operating expensesOther national defence95 €
11.2023Eesti KunstiakadeemiaOperating costsTeadus- ja arendustegevus hariduses1 450 €
10.2023Tallinna ÜlikoolOperating costsTeadus- ja arendustegevus hariduses1 327 €
09.2023SA KultuurilehtOperating costsBroadcasting and publishing services150 €
06.2023KaitseliitOperating costsOther national defence152 €
06.2023KaitseliitOther operating expensesOther national defence30 €
05.2023Tartu ÜlikoolOperating costsTertiary education348 €
05.2023KaitseliitOperating costsOther national defence115 €
05.2023KaitseliitOther operating expensesOther national defence23 €
04.2023Tartu ÜlikoolOperating costsTertiary education376 €
03.2023Eesti Rahva MuuseumOperating costsMuseums996 €
03.2023KaitseliitOperating costsOther national defence86 €
03.2023KaitseliitOther operating expensesOther national defence17 €
01.2023Tartu ÜlikoolOperating costsTertiary education719 €

Riigi Tugiteenuste Keskus, Saldo makseandmikud

Holdings in other companies

0

No holdings in other companies

Companies linked via the board

2
Prastuli SeltsKristina Remmel2 615 €AEesti Tõlkebüroode LiitKristina Remmel0 €BB

Sorted by revenue (latest report or 4 quarters).

Top 20 in activity: Translation and interpretation activities

20
#CompanyRevenue
1CL Translation Services OÜ3,5 m €
2osaühing LUISA TÕLKEBÜROO2,6 m €
3Moving Words OÜ2,2 m €
4Interlex OÜ1,5 m €
5Scaevola OÜ1,2 m €
6Tilde Eesti Osaühing1,1 m €
7InText Translation Solutions OÜ1,0 m €
8Discripta OÜ896 k €
9L.txt OÜ717 k €
10Avatar OÜ709 k €
11NewApex OÜ688 k €
12Eiffel Meedia OÜ675 k €
13Neonstar OÜ649 k €
14Neuma Translations OÜ579 k €
15Language Buró OÜ480 k €
16VIIPEKEELETÕLKIDE OSAÜHING415 k €
17osaühing Tõlkebüroo Pangloss402 k €
18ATCG Tõlkebüroo OÜ366 k €
19BalticLinguaAlliance OÜ354 k €
20OÜ Ad Rem Tõlkebüroo335 k €

A&A Lingua Osaühing: place 23 /778

Similar size: Välek OÜ, Schlatter OÜ, Esteet OÜ, Localization Services Osaühing, Transcre8 OÜ, ConnectNordic OÜ, ITI Language Solutions OÜ

Revenue from the latest annual report, otherwise Tax Board revenue for 4 quarters. All companies in this activity

Domains

1 records

Domains

DomainSource
lingua.eeBusiness Register

History and notices

11
DateTypeContent
01.09.2023EntryAmendment entry
18.03.2019EntryMuutmiskanne ÄS § 525 lg 2 alusel
12.03.2018EntryMuutmiskanne ÄS § 525 lg 2 alusel
17.01.2018EntryAmendment entry
07.11.2017EntryAmendment entry
31.08.2016EntryAmendment entry
15.01.2014EntryAmendment entry
14.12.2012Negative entry order: deficiencies not remediedAmendment entry
24.09.2010EntryMuutmiskanne ÄS § 525 lg 2 alusel
03.12.2008Tegevusalade kustutamine registrikaardiltAmendment entry
05.10.2006EntryAmendment entry