ETENRU

Neuma Translations OÜ

Сравнить
ЗарегистрированаХарьюский уезд
Регистрационный код
14652002
Номер НДС
EE102131385
Адрес
Harju maakond, Tallinn, Põhja-Tallinna linnaosa, Peetri tn 7, 10415
Зарегистрирована
30.01.2019 · 7 г.
Вид деятельности
Письменный и устный перевод 74301
Капитал
2 500 €
E-mail
a•••@n•••.eeВойдите, чтобы увидеть
Телефон
+372 5•• ••••Войдите, чтобы увидеть
Сайт
www.neuma.ee по e-mail
Коммерческий регистр 06.10.2026
Выручка579 тыс. €-8%Годовой отчёт за 2025
Прибыль12 129 €Годовой отчёт за 2025
Работники7Налоговый департамент 2026, 2 кв.
Средняя зарплата брутто1 580 €оценка, EMTA 2026, 2 кв.
Налоги на рабочую силу за квартал16 927 €Налоговый департамент 2026, 2 кв.
Денежные средства26 460 €Денежные средства 31.12.2025, годовой отчёт
Налоговый долг0 €Список налоговых должников 06.10.2026
Оборот 12 мес.804 тыс. €-3%EMTA, последние 4 квартала
Гос. налоги 12 мес.164 тыс. €EMTA, последние 4 квартала
Налоговый долг с 26.09.2026 · ✓ долга не было
Подробнее ↓
Оборот по кварталам · последний 249 tuh €
223 k238 k186 k186 k208 k181 k166 k249 k
III 24IV 24I 25II 25III 25IV 25I 26II 26
График ↓
Рейтинг Firmo
AA
Очень хорошо, низкий риск
81 / 100 баллов
CBBBBBBAAAAAA
Кредитный отчётСообщить о долгеКак считается рейтингРассчитано 06.10.2026 · открытые данные
Быстрая проверка
  • Налогового долга нет
  • Исполнительных производств нет (12 мес.)
  • Приказов об оплате нет (12 мес.)
  • Банкротства и ликвидации нет
  • Санкций нет
  • Отчёт подан (2025)
  • Плательщик НДС
Стабильность
РейтингA → AA → A → AA
В налоговом долге0 дн. с 26.09.2026
Оборот 12 мес.▼ 3% к прошлому году
Письмо сразу при налоговом долге, банкротстве или смене правления
💶 Должен вам? Добавьте уведомление о долге🔎 Найти похожие фирмы
Добавьте знак рейтинга на свой сайт

Код значка доступен подтверждённому аккаунту этой фирмы: подтверждение — кодом, который мы отправляем на e-mail фирмы из Коммерческого регистра. Значок обновляется сам, купить его нельзя. Подробнее

Данные

Правление и владельцы

1 лиц
Число действующих фирм, налоговый долг и банкротство. Факт, а не оценка.
Правление 1
Anneli Unt2 фирмбез налог. долгаЛичный код ↗30.01.2019
Участники 1
Anneli Unt100,0% 2 500 €03.09.2023
Фактические выгодоприобретатели 1
Anneli Unt2 фирмбез налог. долгапрямая доля30.01.2019

Открытые данные коммерческого регистра

Квартальные налоги и оборот

2026 2 кв.
Гос. налоги / оборот17,1%
Налоги на труд / оборот6,8%
Оборот на работника в месяц11 866 €
Зарплата брутто (оценка)1 580 €
Зарплата нетто (оценка)1 342 €

2026, 2 кв. Зарплата оценена по налогам на рабочую силу.

Составить отчёт

КварталОборотИзменение г/гНалоги на рабочую силуГосударственные налогиРаботники
2026 2 кв.249 186 €▲ 34%16 927 €42 595 €7
2026 1 кв.165 978 €▼ 11%17 126 €33 321 €7
2025 4 кв.180 768 €▼ 24%17 998 €41 907 €7
2025 3 кв.208 188 €▼ 7%17 795 €46 387 €7
2025 2 кв.185 981 €▲ 14%14 679 €34 573 €7
2025 1 кв.185 879 €▲ 0%13 468 €27 852 €7
2024 4 кв.237 605 €▲ 15%13 413 €34 792 €7
2024 3 кв.223 224 €▼ 5%12 515 €35 704 €6
2024 2 кв.163 309 €▼ 15%11 766 €35 440 €6
2024 1 кв.185 740 €▼ 10%9 047 €31 395 €5
2023 4 кв.206 846 €▼ 14%9 835 €35 737 €5
2023 3 кв.234 248 €▲ 3%17 034 €44 079 €5
Показать всю историю (18 кв.)
2023 2 кв.191 590 €▼ 34%16 664 €40 214 €5
2023 1 кв.206 339 €▼ 20%15 456 €45 754 €6
2022 4 кв.240 357 €14 850 €38 156 €7
2022 3 кв.228 324 €10 927 €42 309 €8
2022 2 кв.288 517 €15 703 €49 288 €6
2022 1 кв.259 137 €10 618 €37 573 €7

Налогово-таможенный департамент, публикуется 10-го числа месяца после квартала. Государственные налоги включают налоги на рабочую силу. CC BY-SA 3.0

Годовые отчёты

5 г.
Составить отчёт

20252024202320222021
Выручка579 тыс. €▼ 8%630 тыс. €▼ 3%652 тыс. €▼ 18%796 тыс. €▲ 18%676 тыс. €
Прибыль12 129 €▼ 84%75 522 €▲ 49%50 656 €▼ 51%104 тыс. €▲ 12%92 355 €
Маржа прибыли2,1%12,0%7,8%13,0%13,7%
Нераспределённая прибыль11 763 €0 €▼ 100%399 €▼ 67%1 215 €▲ 22%1 000 €
Денежные средства26 460 €▼ 55%58 338 €▲ 152%23 113 €▼ 16%27 508 €▼ 15%32 491 €
Оборотные активы66 105 €▼ 41%111 тыс. €▲ 25%89 299 €▼ 44%158 тыс. €▼ 12%180 тыс. €
Активы66 105 €▼ 41%111 тыс. €▲ 25%89 299 €▼ 44%158 тыс. €▼ 12%180 тыс. €
Краткосрочные обязательства39 713 €▲ 19%33 312 €▼ 7%35 744 €▼ 30%50 784 €▼ 40%84 360 €
Обязательства всего39 713 €▲ 19%33 312 €▼ 7%35 744 €▼ 30%50 784 €▼ 40%84 360 €
Собственный капитал26 392 €▼ 66%78 022 €▲ 46%53 555 €▼ 50%107 тыс. €▲ 12%95 855 €
Расходы на рабочую силу-125 тыс. €▼ 16%-108 тыс. €▲ 11%-122 тыс. €▲ 1%-124 тыс. €▼ 28%-96 437 €
Работники40%40%4▼ 20%50%5
Подан30.03.202609.04.202503.05.202415.05.202301.06.2022
ОтчётPDF ↓PDF ↓PDF ↓PDF ↓PDF ↓

▲ рост, ▼ снижение по сравнению с прошлым годом (рост обязательств выделен красным). Коммерческий регистр, годовые отчёты. CC BY 4.0

Выручка по видам деятельности

2025
Вид деятельностиEMTAKВыручкаOsa
Письменный и устный перевод основная деятельность74301579 409 €100%

Годовой отчёт за 2025, открытые данные RIK

Недвижимость

e-kinnistusraamat

Загрузка недвижимости…

Источник: e-kinnistusraamat (Центр регистров и информационных систем), простые данные

Долги и судебные дела

чисто
Налогового долга нет · Налоговый департамент 06.10.2026

Список налоговых должников (ежедневно), Официальные объявления, Riigi Teataja. Налоговый департамент публикует только сегодняшний список, более раннюю историю собирает Firmo.

Исполнительные производства, приказы и объявления

чисто

В Официальных объявлениях нет сообщений об исполнительном производстве, приказах об оплате или решениях налоговой.

Официальные объявления (CC BY-SA 4.0). Исполнительное производство, платёжный приказ или решение налоговой публикуются там, только если их не удалось вручить фирме иначе. Регистр исполнительных производств не публичен, поэтому отсутствие объявления не означает отсутствие требований.

Государство: сделки, закупки, субсидии

30 571 € makseid

Сделки с государственными учреждениями

20264 144 €
20259 462 €
20248 110 €
20238 855 €

Крупнейшие плательщики

Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutus16 736 €
Ettevõtluse ja Innovatsiooni SA9 214 €
Tartu Ülikool4 392 €
RIIGIKOGU (Riigikogu Kantselei)229 €
Все платежи по месяцам
МесяцПлательщикТипСфераСумма
02.2026Ettevõtluse ja Innovatsiooni SAХозяйственные расходыОбщая экономическая и торговая политика167 €
01.2026Ettevõtluse ja Innovatsiooni SAХозяйственные расходыОбщая экономическая и торговая политика3 977 €
12.2025Ettevõtluse ja Innovatsiooni SAХозяйственные расходыОбщая экономическая и торговая политика1 704 €
11.2025Ettevõtluse ja Innovatsiooni SAХозяйственные расходыОбщая экономическая и торговая политика1 263 €
10.2025Ettevõtluse ja Innovatsiooni SAХозяйственные расходыОбщая экономическая и торговая политика2 104 €
05.2025Tartu ÜlikoolХозяйственные расходыВысшее образование4 392 €
07.2024Ettevõtluse ja Innovatsiooni SihtasutusХозяйственные расходыОбщая экономическая и торговая политика534 €
06.2024Ettevõtluse ja Innovatsiooni SihtasutusХозяйственные расходыОбщая экономическая и торговая политика3 079 €
05.2024Ettevõtluse ja Innovatsiooni SihtasutusХозяйственные расходыОбщая экономическая и торговая политика3 763 €
04.2024Ettevõtluse ja Innovatsiooni SihtasutusХозяйственные расходыОбщая экономическая и торговая политика136 €
02.2024Ettevõtluse ja Innovatsiooni SihtasutusХозяйственные расходыОбщая экономическая и торговая политика369 €
02.2024RIIGIKOGU (Riigikogu Kantselei)Хозяйственные расходыИсполнительные и законодательные органы центрального правительства229 €
11.2023Ettevõtluse ja Innovatsiooni SihtasutusХозяйственные расходыОбщая экономическая и торговая политика2 458 €
10.2023Ettevõtluse ja Innovatsiooni SihtasutusХозяйственные расходыОбщая экономическая и торговая политика2 740 €
09.2023Ettevõtluse ja Innovatsiooni SihtasutusХозяйственные расходыОбщая экономическая и торговая политика786 €
08.2023Ettevõtluse ja Innovatsiooni SihtasutusХозяйственные расходыОбщая экономическая и торговая политика1 465 €
07.2023Ettevõtluse ja Innovatsiooni SihtasutusХозяйственные расходыОбщая экономическая и торговая политика1 406 €

Riigi Tugiteenuste Keskus, Saldo makseandmikud

Доли в других фирмах

0

Долей в других фирмах нет

Связанные через правление фирмы

1
Anneli Unt Talent Management OÜAnneli Unt0 €BB

По обороту (последний отчёт или 4 квартала).

ТОП 20 по виду деятельности: Письменный и устный перевод

20
#ФирмаОборот
1CL Translation Services OÜ3,5 млн €
2osaühing LUISA TÕLKEBÜROO2,6 млн €
3Moving Words OÜ2,2 млн €
4Interlex OÜ1,5 млн €
5Scaevola OÜ1,2 млн €
6Tilde Eesti Osaühing1,1 млн €
7InText Translation Solutions OÜ1,0 млн €
8Discripta OÜ896 тыс. €
9L.txt OÜ717 тыс. €
10Avatar OÜ709 тыс. €
11NewApex OÜ688 тыс. €
12Eiffel Meedia OÜ675 тыс. €
13Neonstar OÜ649 тыс. €
14Neuma Translations OÜ579 тыс. €
15Language Buró OÜ480 тыс. €
16VIIPEKEELETÕLKIDE OSAÜHING415 тыс. €
17osaühing Tõlkebüroo Pangloss402 тыс. €
18ATCG Tõlkebüroo OÜ366 тыс. €
19BalticLinguaAlliance OÜ354 тыс. €
20OÜ Ad Rem Tõlkebüroo335 тыс. €

Выручка из последнего отчёта, при отсутствии оборот за 4 квартала по данным налоговой. Все фирмы этого вида деятельности

Домены

1 записей

Домены

ДоменИсточник
neuma.eee-mail

История и объявления

10
ДатаТипСодержание
24.01.2025ЗаписьMuutmiskanne TsMS § 595¹ lg 1 alusel
03.09.2023ЗаписьЗапись об изменении
05.06.2023ЗаписьMuutmiskanne TsMS § 595¹ lg 1 alusel
28.10.2020ЗаписьMuutmiskanne ÄS § 525 lg 2 alusel
16.06.2020ЗаписьЗапись об изменении
22.02.2019ЗаписьЗапись об изменении
19.02.2019ЗаписьЗапись об изменении
19.02.2019Определение об устранении недостатковЗапись об изменении
30.01.2019ЗаписьПервичная запись
25.01.2019Определение об устранении недостатковПервичная запись