Titania Tõlked OÜ

Võrdle
Registrisse kantudHarju maakond
Registrikood
11213986
KMKR
EE101071080
Aadress
Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Hobujaama tn 4, 10151
Registreeritud
30.01.2006 · 20 a
Tegevusala
Kirjalik ja suuline tõlge 74301
Kapital
2 556 €
E-post
e•••@t•••.eeLogi sisse, et näha
Telefon
+372 •• ••••Logi sisse, et näha
Koduleht
https://titania.ee/
Äriregister 02.10.2026
Müügitulu219 tuh €-32%2025 majandusaasta aruanne
Kasum-25 404 €2025 majandusaasta aruanne
Töötajad5EMTA 2026 2. kvartal
Keskmine brutopalk552 €hinnang, EMTA 2026 2. kvartal
Tööjõumaksud kvartalis4 219 €EMTA 2026 2. kvartal
Raha51 788 €Raha 31.12.2025, majandusaasta aruanne
Maksuvõlg0 €EMTA maksuvõlglaste nimekiri 02.10.2026
Käive 12 kuud187 tuh €-34%EMTA, 4 viimast kvartalit
Riiklikud maksud 12 kuud46 607 €EMTA, 4 viimast kvartalit
Maksuvõlg alates 26.09.2026 · ✓ võlga ei olnud
Detailid ↓
Käive kvartalite kaupa · viimane 23 930 €
48 k77 k83 k75 k78 k54 k31 k24 k
III 24IV 24I 25II 25III 25IV 25I 26II 26
Graafik ↓
Firmo reiting
AA
Väga hea, madal risk
82 / 100 punkti
CBBBBBBAAAAAA
Vaata krediidiraportitLisa võlateadeKuidas reiting arvutatakseArvutatud 02.10.2026 · avaandmed
Kiirkontroll
  • Maksuvõlga ei ole
  • Täitemenetlusi ei ole (12 kuud)
  • Maksekäske ei ole (12 kuud)
  • Pankrotti ega likvideerimist ei ole
  • Sanktsioone ei ole
  • Aruanne esitatud (2025)
  • Käibemaksukohustuslane
Stabiilsus
ReitingA → AA
Maksuvõlas0 päeva alates 26.09.2026
Käive 12 kuud▼ 34% aasta varasemaga
Teavitus, kui midagi muutub
Lisa reitingumärk oma kodulehele

Märgi koodi saab selle ettevõtte kinnitatud firma konto: kinnitus käib koodiga, mille saadame äriregistris olevale firma e-postile. Märk uueneb ise ja seda ei saa osta. Loe lähemalt

Andmed

Juhatus ja omanikud

1 isikut
Mitu kehtivat firmat, maksuvõlg ja pankrot. Fakt, mitte hinnang.
Juhatus 1
Eveli Novikov3 firmatmaksuvõlata05.09.2008
Osanikud 2
Kalev Selter70,03% 1 790 €01.09.2023
Eveli Novikov29,97% 766 €01.09.2023
Tegelikud kasusaajad 2
Eveli Novikov3 firmatmaksuvõlataotsene osalus25.10.2018
Kalev Selterotsene osalus25.10.2018

Äriregistri avaandmed

Kvartalimaksud ja käive

2026 2. kv
Riiklikud maksud / käive20,6%
Tööjõumaksud / käive17,6%
Käive töötaja kohta kuus1 595 €
Brutopalk (hinnang)552 €
Netopalk (hinnang)532 €

2026 2. kvartal. Palk on hinnang tööjõumaksude põhjal.

Koosta aruanne

KvartalKäiveMuutus a/aTööjõumaksudRiiklikud maksudTöötajad
2026 2. kv23 930 €▼ 68%4 219 €4 928 €5
2026 1. kv30 734 €▼ 63%6 719 €9 893 €5
2025 4. kv54 340 €▼ 29%7 153 €12 390 €5
2025 3. kv78 084 €▲ 63%12 368 €19 396 €6
2025 2. kv74 866 €▼ 29%14 336 €32 468 €8
2025 1. kv83 380 €▼ 28%11 636 €20 253 €9
2024 4. kv76 872 €▼ 2%14 233 €29 466 €9
2024 3. kv47 968 €▼ 23%14 744 €23 552 €9
2024 2. kv104 976 €▼ 8%16 008 €23 610 €9
2024 1. kv115 439 €▲ 17%13 534 €20 742 €9
2023 4. kv78 418 €▼ 41%13 099 €34 990 €8
2023 3. kv62 062 €▼ 48%13 010 €39 881 €8
Näita kogu ajalugu (18 kvartalit)
2023 2. kv114 548 €▲ 19%14 490 €30 726 €8
2023 1. kv98 528 €▼ 33%12 873 €19 364 €8
2022 4. kv131 824 €12 974 €25 930 €8
2022 3. kv120 200 €14 255 €22 117 €6
2022 2. kv96 254 €11 248 €19 570 €6
2022 1. kv146 216 €13 338 €41 464 €6

Maksu- ja Tolliamet, avaldatakse kvartalile järgneva kuu 10. kuupäeval. Riiklikud maksud sisaldavad ka tööjõumakse. CC BY-SA 3.0

Majandusaasta aruanded

5 aastat
Koosta aruanne

20252024202320222021
Müügitulu219 tuh €▼ 32%321 tuh €▲ 4%310 tuh €▼ 24%410 tuh €▼ 10%453 tuh €
Kasum-25 404 €▼ 32%-19 303 €▲ 2%-19 676 €▼ miinusesse77 368 €▲ 3%75 203 €
Kasumimarginaal-11,6%-6,0%-6,3%18,9%16,6%
Jaotamata kasum250 tuh €▼ 24%329 tuh €▼ 29%462 tuh €▼ 18%560 tuh €▲ 9%515 tuh €
Raha51 788 €▼ 74%197 tuh €▼ 36%307 tuh €▼ 42%525 tuh €▲ 8%486 tuh €
Käibevara172 tuh €▼ 45%311 tuh €▼ 32%460 tuh €▼ 30%656 tuh €▲ 13%579 tuh €
Põhivara68 127 €▲ 234%20 397 €▼ 71%70 463 €▲ 1%69 776 €▼ 3%71 855 €
Varad241 tuh €▼ 27%332 tuh €▼ 37%530 tuh €▼ 27%726 tuh €▲ 11%651 tuh €
Lühiajalised kohustised12 727 €▼ 33%19 002 €▼ 78%84 921 €0%85 225 €▲ 47%57 887 €
Pikaajalised kohustised—0 €0 €0 €0 €
Kohustised kokku12 727 €▼ 33%19 002 €▼ 78%84 921 €0%85 225 €▲ 47%57 887 €
Omakapital228 tuh €▼ 27%313 tuh €▼ 30%445 tuh €▼ 31%641 tuh €▲ 8%593 tuh €
Tööjõukulud-103 tuh €▲ 19%-127 tuh €▼ 1%-126 tuh €▼ 2%-124 tuh €▲ 15%-145 tuh €
Töötajad60%6▼ 14%70%7▼ 12%8
Esitatud03.07.202626.06.202528.06.202427.06.202330.06.2022
AruanneÄriregistris ↗Äriregistris ↗Äriregistris ↗Äriregistris ↗Äriregistris ↗

▲ kasv, ▼ langus võrreldes eelmise aastaga (kohustiste kasv on punane). Äriregister, majandusaasta aruanded. CC BY 4.0

Müügitulu jaotus tegevusalade lõikes

2025
TegevusalaEMTAKMüügituluOsa
Kirjalik ja suuline tõlge põhitegevus74301218 568 €100%

2025 majandusaasta aruanne, RIK avaandmed

Kinnisvara

e-kinnistusraamat

Laen kinnistuid…

Allikas: e-kinnistusraamat (Registrite ja Infosüsteemide Keskus), lihtandmed

Võlad ja kohtuasjad

puhas
Maksuvõlga ei ole · EMTA 02.10.2026

EMTA maksuvõlglaste nimekiri (iga päev), Ametlikud Teadaanded, Riigi Teataja. EMTA avaldab ainult tänase nimekirja, varasem ajalugu on Firmo enda kogutud.

Täitemenetlused, maksekäsud ja teadaanded

puhas

Ametlikes Teadaannetes ei ole firma kohta täitemenetluse, maksekäsu ega maksuameti teateid.

Ametlikud Teadaanded (CC BY-SA 4.0). Täitemenetlus, maksekäsk või maksuameti otsus avaldatakse seal ainult siis, kui firmale ei õnnestu seda muul viisil kätte toimetada. Täitemenetluste register ei ole avalik, seega teate puudumine ei tähenda, et nõudeid pole.

Riik: tehingud, hanked, toetused

78 551 € makseid · 3 toetust

Tehingud riigiasutustega

20268 065 €
202511 843 €
202420 892 €
202337 751 €

Suurimad maksjad

OÜ Rail Baltic Estonia22 214 €
RIIGIKONTROLL6 971 €
Tervisekassa5 731 €
Sisekaitseakadeemia5 199 €
SA Pärnu Muuseum4 847 €
Kõik maksed kuude kaupa
KuuMaksjaLiikValdkondSumma
07.2026TerviseametMajandamiskuludMuu tervishoid, sh tervishoiu haldamine322 €
06.2026SA Kodanikuühiskonna SihtkapitalMajandamiskuludReligiooni- ja muud ühiskonnateenused2 195 €
06.2026TerviseametMajandamiskuludMuu tervishoid, sh tervishoiu haldamine1 898 €
06.2026SisekaitseakadeemiaMajandamiskuludKolmanda taseme haridus1 061 €
03.2026Haabersti Linnaosa ValitsusMajandamiskuludValla- ja linnavalitsus262 €
01.2026HARIDUS- JA TEADUSMINISTEERIUMMajandamiskuludPõhi- ja üldkeskharidus1 488 €
01.2026TerviseametMajandamiskuludMuu tervishoid, sh tervishoiu haldamine839 €
11.2025TervisekassaMajandamiskuludMuu tervishoid, sh tervishoiu haldamine1 439 €
11.2025SA Tartu Ülikooli KliinikumMajandamiskuludÜldhaigla teenused1 082 €
10.2025Tallinna StrateegiakeskusMajandamiskuludMuud elamu- ja kommunaalmajanduse tegevus930 €
09.2025Haabersti Linnaosa ValitsusMajandamiskuludValla- ja linnavalitsus119 €
08.2025SisekaitseakadeemiaMajandamiskuludKolmanda taseme haridus590 €
07.2025SA Ida-Viru KeskhaiglaMajandamiskuludÜldhaigla teenused1 364 €
07.2025MuinsuskaitseametMajandamiskuludMuinsuskaitse877 €
07.2025SisekaitseakadeemiaMajandamiskuludKolmanda taseme haridus771 €
07.2025Haabersti Linnaosa ValitsusMajandamiskuludValla- ja linnavalitsus122 €
06.2025OÜ Rail Baltic EstoniaMajandamiskuludRaudteetransport1 329 €
06.2025Haabersti Linnaosa ValitsusMajandamiskuludValla- ja linnavalitsus116 €
05.2025Tallinna ÜlikoolMajandamiskuludTeadus- ja arendustegevus hariduses2 031 €
04.2025Haabersti Linnaosa ValitsusMajandamiskuludValla- ja linnavalitsus101 €
03.2025MuinsuskaitseametMajandamiskuludMuuseumid180 €
03.2025Haabersti Linnaosa ValitsusMajandamiskuludValla- ja linnavalitsus155 €
02.2025Tallinna StrateegiakeskusMajandamiskuludMuud elamu- ja kommunaalmajanduse tegevus268 €
02.2025Tallinna Kultuuri- ja SpordiametMajandamiskuludSport199 €
01.2025Haabersti Linnaosa ValitsusMajandamiskuludValla- ja linnavalitsus171 €
12.2024Registrite ja Infosüsteemide KeskusMajandamiskuludMuu avalik kord ja julgeolek, sh haldus465 €
12.2024AS Eesti LiinirongidMajandamiskuludRaudteetransport361 €
12.2024Haabersti Linnaosa ValitsusMajandamiskuludValla- ja linnavalitsus146 €
11.2024OÜ Rail Baltic EstoniaMajandamiskuludRaudteetransport1 915 €
10.2024OÜ Rail Baltic EstoniaMajandamiskuludRaudteetransport2 263 €
09.2024MAJANDUS- JA KOMMUNIKATSIOONIMINISTEERIUMMajandamiskuludÜldine majandus- ja kaubanduspoliitika2 141 €
09.2024Tallinna StrateegiakeskusMajandamiskuludMuud elamu- ja kommunaalmajanduse tegevus1 074 €
09.2024SisekaitseakadeemiaMajandamiskuludKolmanda taseme haridus809 €
07.2024OÜ Rail Baltic EstoniaMajandamiskuludRaudteetransport2 089 €
07.2024SisekaitseakadeemiaMajandamiskuludKolmanda taseme haridus1 007 €
07.2024AS Eesti LiinirongidMajandamiskuludRaudteetransport919 €
07.2024Eesti KunstiakadeemiaMajandamiskuludKolmanda taseme haridus266 €
06.2024AS Eesti LiinirongidMajandamiskuludRaudteetransport140 €
05.2024OÜ Rail Baltic EstoniaMajandamiskuludRaudteetransport2 051 €
04.2024MAJANDUS- JA KOMMUNIKATSIOONIMINISTEERIUMMajandamiskuludÜldine majandus- ja kaubanduspoliitika550 €
04.2024OÜ Rail Baltic EstoniaMajandamiskuludRaudteetransport256 €
03.2024Tallinna Kultuuri- ja SpordiametMajandamiskuludVaba aja üritused170 €
02.2024OÜ Rail Baltic EstoniaMajandamiskuludRaudteetransport1 159 €
01.2024Rakvere LinnavalitsusMajandamiskuludTurism1 381 €
01.2024RIIGIKONTROLLMajandamiskuludKeskvalituse täidesaatvad ja seadusandlikud organid766 €
01.2024Tallinna ÜlikoolMajandamiskuludTeadus- ja arendustegevus hariduses732 €
01.2024Tallinna StrateegiakeskusMajandamiskuludMuud elamu- ja kommunaalmajanduse tegevus232 €
12.2023Tallinna LinnavaraametMajandamiskuludElamumajanduse arendamine1 860 €
12.2023RIIGIKONTROLLMajandamiskuludKeskvalituse täidesaatvad ja seadusandlikud organid572 €
12.2023Tallinna StrateegiakeskusMajandamiskuludMuud elamu- ja kommunaalmajanduse tegevus372 €
12.2023OÜ Rail Baltic EstoniaMajandamiskuludRaudteetransport166 €
12.2023AS Eesti LiinirongidMajandamiskuludRaudteetransport104 €
12.2023Tartu VallavalitsusMajandamiskuludTurism101 €
11.2023OÜ Rail Baltic EstoniaMajandamiskuludRaudteetransport658 €
11.2023RIIGIKONTROLLMajandamiskuludKeskvalituse täidesaatvad ja seadusandlikud organid538 €
11.2023Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve AmetMajandamiskuludÜldine majandus- ja kaubanduspoliitika199 €
11.2023Tallinna StrateegiakeskusMajandamiskuludMuud elamu- ja kommunaalmajanduse tegevus168 €
10.2023OÜ Rail Baltic EstoniaMajandamiskuludRaudteetransport424 €
10.2023RIIGIKONTROLLMajandamiskuludKeskvalituse täidesaatvad ja seadusandlikud organid400 €
10.2023AS Eesti LiinirongidMajandamiskuludRaudteetransport346 €
10.2023TervisekassaMajandamiskuludMuu tervishoid, sh tervishoiu haldamine257 €
10.2023PäästeametMajandamiskuludPäästeteenused240 €
10.2023MAJANDUS- JA KOMMUNIKATSIOONIMINISTEERIUMMajandamiskuludÜldine majandus- ja kaubanduspoliitika228 €
10.2023JUSTIITSMINISTEERIUMMajandamiskuludMuu avalik kord ja julgeolek, sh haldus184 €
10.2023SA Tartu Ülikooli KliinikumMajandamiskuludÜldhaigla teenused120 €
09.2023OÜ Rail Baltic EstoniaMajandamiskuludRaudteetransport2 643 €
09.2023MAJANDUS- JA KOMMUNIKATSIOONIMINISTEERIUMMajandamiskuludÜldine majandus- ja kaubanduspoliitika1 072 €
09.2023Tartu ÜlikoolMajandamiskuludKolmanda taseme haridus752 €
08.2023TervisekassaMajandamiskuludMuu tervishoid, sh tervishoiu haldamine2 206 €
08.2023OÜ Rail Baltic EstoniaMajandamiskuludRaudteetransport973 €
08.2023SisekaitseakadeemiaMajandamiskuludKolmanda taseme haridus962 €
08.2023SotsiaalkindlustusametMajandamiskuludMuu perekondade ja laste sotsiaalne kaitse270 €
08.2023RIIGIKONTROLLMajandamiskuludKeskvalituse täidesaatvad ja seadusandlikud organid186 €
07.2023TervisekassaMajandamiskuludMuu tervishoid, sh tervishoiu haldamine709 €
07.2023RIIGIKONTROLLMajandamiskuludKeskvalituse täidesaatvad ja seadusandlikud organid238 €
07.2023SA Viljandi HaiglaMajandamiskuludÜldhaigla teenused220 €
06.2023OÜ Rail Baltic EstoniaMajandamiskuludRaudteetransport1 254 €
06.2023RIIGIKONTROLLMajandamiskuludKeskvalituse täidesaatvad ja seadusandlikud organid175 €
05.2023SA Pärnu MuuseumMajandamiskuludMuuseumid4 847 €
05.2023RIIGIKONTROLLMajandamiskuludKeskvalituse täidesaatvad ja seadusandlikud organid3 289 €
05.2023Eesti TöötukassaMuud toetusedTöötute sotsiaalne kaitse600 €
05.2023OÜ Rail Baltic EstoniaMajandamiskuludRaudteetransport475 €
05.2023Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve AmetMajandamiskuludÜldine majandus- ja kaubanduspoliitika243 €
05.2023Registrite ja Infosüsteemide KeskusMajandamiskuludMuu avalik kord ja julgeolek, sh haldus108 €
04.2023Eesti TöötukassaMuud toetusedTöötute sotsiaalne kaitse600 €
04.2023TervisekassaMajandamiskuludMuu tervishoid, sh tervishoiu haldamine295 €
04.2023Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve AmetMajandamiskuludÜldine majandus- ja kaubanduspoliitika155 €
04.2023OÜ Rail Baltic EstoniaMajandamiskuludRaudteetransport117 €
04.2023RIIGIKONTROLLMajandamiskuludKeskvalituse täidesaatvad ja seadusandlikud organid111 €
03.2023OÜ Rail Baltic EstoniaMajandamiskuludRaudteetransport955 €
03.2023Eesti TöötukassaMuud toetusedTöötute sotsiaalne kaitse600 €
03.2023TervisekassaMajandamiskuludMuu tervishoid, sh tervishoiu haldamine489 €
03.2023RIIGIKONTROLLMajandamiskuludKeskvalituse täidesaatvad ja seadusandlikud organid155 €
02.2023Eesti TöötukassaMuud toetusedTöötute sotsiaalne kaitse600 €
02.2023OÜ Rail Baltic EstoniaMajandamiskuludRaudteetransport449 €
02.2023RIIGIKONTROLLMajandamiskuludKeskvalituse täidesaatvad ja seadusandlikud organid272 €
01.2023OÜ Rail Baltic EstoniaMajandamiskuludRaudteetransport3 038 €
01.2023Eesti TöötukassaMuud toetusedTöötute sotsiaalne kaitse600 €
01.2023AS Eesti LiinirongidMajandamiskuludRaudteetransport396 €
01.2023TervisekassaMajandamiskuludMuu tervishoid, sh tervishoiu haldamine336 €
01.2023RIIGIKONTROLLMajandamiskuludKeskvalituse täidesaatvad ja seadusandlikud organid269 €
01.2023Lääne-Tallinna Keskhaigla ASMajandamiskuludErihaigla teenused156 €

Riigi Tugiteenuste Keskus, Saldo makseandmikud

Toetuse saanud projektid

ProjektMeedePerioodToetusVälja makstud
Kasv
Lõpetatud · Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutus		Kasvuettevõtja arenguplaani toetusmeede31.03.2015 – 30.09.201564 020 €
Tõlkemälude turvalisuse tagamine terminalserveris töötamisel
Lõpetatud · Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutus		Innovatsiooniosakute toetusmeede04.01.2010 – 01.03.20103 196 €
Titania Tõlked OÜ personali arendusprogramm
Lõpetatud · Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutus		Teadmiste ja oskuste arendamise toetus06.10.2009 – 05.10.2010959 €

Riigi Tugiteenuste Keskus, toetatud projektid

Osalused teistes ettevõtetes

0

Osalusi teistes ettevõtetes ei ole

Seotud ettevõtted juhatuse kaudu

2
Titania Arenduse OÜEveli Novikov0 €BBEventitania OÜEveli Novikov0 €

Järjestatud käibe järgi (viimane aruanne või 4 kvartalit).

Tegevusala TOP 20: Kirjalik ja suuline tõlge

20
#EttevõteKäive
1CL Translation Services OÜ3,5 mln €
2osaühing LUISA TÕLKEBÜROO2,6 mln €
3Moving Words OÜ2,2 mln €
4Interlex OÜ1,5 mln €
5Scaevola OÜ1,2 mln €
6Tilde Eesti Osaühing1,1 mln €
7InText Translation Solutions OÜ1,0 mln €
8Discripta OÜ896 tuh €
9L.txt OÜ717 tuh €
10Avatar OÜ709 tuh €
11NewApex OÜ688 tuh €
12Eiffel Meedia OÜ675 tuh €
13Neonstar OÜ649 tuh €
14Neuma Translations OÜ579 tuh €
15Language Buró OÜ480 tuh €
16VIIPEKEELETÕLKIDE OSAÜHING415 tuh €
17osaühing Tõlkebüroo Pangloss402 tuh €
18ATCG Tõlkebüroo OÜ366 tuh €
19BalticLinguaAlliance OÜ354 tuh €
20OÜ Ad Rem Tõlkebüroo335 tuh €

Titania Tõlked OÜ: koht 29 / 778

Sarnase suurusega: Esteet OÜ, Localization Services Osaühing, Transcre8 OÜ, ConnectNordic OÜ, ITI Language Solutions OÜ, OÜ A2Z, VaikEst OÜ, Terratra OÜ, RTTranslations OÜ, OÜ TEHNILISE TÕLKE KESKUS

Müügitulu viimasest aruandest, selle puudumisel EMTA 4 kvartali käive. Kõik tegevusala ettevõtted

Domeenid

1 kirjet

Domeenid

DomeenAllikas
titania.eeäriregister

Ajalugu ja teadaanded

14
KuupäevLiikSisu
09.07.2024KanneMuutmiskanne TsMS § 595¹ lg 1 alusel
01.09.2023KanneMuutmiskanne
03.03.2022KanneMuutmiskanne ÄS § 525 lg 2 alusel
02.03.2022Puuduste kõrvaldamise määrusMuutmiskanne ÄS § 525 lg 2 alusel
27.03.2020KanneMuutmiskanne ÄS § 525 lg 2 alusel
17.01.2018KanneMuutmiskanne
29.11.2017KanneMuutmiskanne
13.01.2016KanneMuutmiskanne
13.02.2012KanneMuutmiskanne
20.12.2011Puuduste kõrvaldamise määrusMuutmiskanne
03.12.2008Tegevusalade kustutamine registrikaardiltMuutmiskanne
05.09.2008KanneMuutmiskanne
13.03.2006KanneMuutmiskanne
30.01.2006KanneEsmakanne