ETENRU
ЗарегистрированаСааремааский уезд
Регистрационный код
11218682
Номер НДС
EE101212195
Адрес
Saare maakond, Saaremaa vald, Kuressaare linn, Vallimaa tn 9-54, 93812
Зарегистрирована
21.04.2006 · 20 г.
Вид деятельности
Письменный и устный перевод 74301
Капитал
4 147 €
E-mail
l•••@g•••.comВойдите, чтобы увидеть
Телефон
+372 5•• ••••Войдите, чтобы увидеть
Коммерческий регистр 03.10.2026
Выручка3 318 €-22%Годовой отчёт за 2025
Прибыль518 €Годовой отчёт за 2025
Денежные средства2 158 €Денежные средства 31.12.2025, годовой отчёт
Налоговый долг0 €Список налоговых должников 03.10.2026
Оборот 12 мес.4 958 €+25%EMTA, последние 4 квартала
Гос. налоги 12 мес.66 €EMTA, последние 4 квартала
Налоговый долг с 26.09.2026 · ✓ долга не было
Подробнее ↓
Оборот по кварталам · последний 525 €
7501 0151 0531 1601 4773692 587525
III 24IV 24I 25II 25III 25IV 25I 26II 26
График ↓
Рейтинг Firmo
A
Hea, madal risk
80 / 100 баллов
CBBBBBBAAAAAA
Кредитный отчётСообщить о долгеКак считается рейтингРассчитано 03.10.2026 · открытые данные
Быстрая проверка
  • Налогового долга нет
  • Исполнительных производств нет (12 мес.)
  • Приказов об оплате нет (12 мес.)
  • Банкротства и ликвидации нет
  • Санкций нет
  • Отчёт подан (2025)
  • Плательщик НДС
Стабильность
РейтингAA → A → AA → A
В налоговом долге0 дн. с 26.09.2026
Оборот 12 мес.▲ 25% aasta varasemaga
Уведомление при изменениях
Добавьте знак рейтинга на свой сайт

Код значка доступен подтверждённому аккаунту этой фирмы: подтверждение — кодом, который мы отправляем на e-mail фирмы из Коммерческого регистра. Значок обновляется сам, купить его нельзя. Подробнее

Данные

Правление и владельцы

2 лиц
Число действующих фирм, налоговый долг и банкротство. Факт, а не оценка.
Правление 2
Edgars Kalninš1 фирмабез налог. долга21.01.1982 (44 a)Личный код ↗06.04.2010
Liene Kalniņa1 фирмабез налог. долгаЛичный код ↗18.07.2024
Участники 2
Edgars Kalninš61,54% 2 552 €01.09.2023
Liene Kalniņa38,46% 1 595 €18.07.2024
Фактические выгодоприобретатели 2
Edgars Kalninš1 фирмабез налог. долгаotsene osalus10.10.2018
Liene Saar1 фирмабез налог. долгаotsene osalus10.10.2018

Открытые данные коммерческого регистра

Квартальные налоги и оборот

2026 2 кв.
Гос. налоги / оборот0,0%
Налоги на труд / оборот0,0%
Оборот на работника в месяц—
Зарплата брутто (оценка)—
Зарплата нетто (оценка)—

2026, 2 кв. Зарплата оценена по налогам на рабочую силу.

Составить отчёт

КварталОборотИзменение г/гНалоги на рабочую силуГосударственные налогиРаботники
2026 2 кв.525 €▼ 55%———
2026 1 кв.2 587 €▲ 146%0 €51 €—
2025 4 кв.369 €▼ 64%———
2025 3 кв.1 477 €▲ 97%0 €15 €—
2025 2 кв.1 160 €▼ 19%33 €47 €—
2025 1 кв.1 053 €▼ 13%26 €75 €1
2024 4 кв.1 015 €▼ 46%17 €12 €1
2024 3 кв.750 €▼ 68%9 €0 €1
2024 2 кв.1 426 €▼ 56%39 €0 €1
2024 1 кв.1 217 €▼ 60%66 €31 €1
2023 4 кв.1 883 €▼ 48%206 €104 €1
2023 3 кв.2 338 €▲ 1%210 €122 €1
Näita kogu ajalugu (18 kvartalit)
2023 2 кв.3 232 €▼ 39%259 €172 €1
2023 1 кв.3 048 €▼ 36%126 €70 €1
2022 4 кв.3 624 €95 €42 €1
2022 3 кв.2 324 €95 €42 €1
2022 2 кв.5 256 €526 €560 €1
2022 1 кв.4 750 €848 €669 €1

Налогово-таможенный департамент, публикуется 10-го числа месяца после квартала. Государственные налоги включают налоги на рабочую силу. CC BY-SA 3.0

Годовые отчёты

5 г.
Составить отчёт

20252024202320222021
Выручка3 318 €▼ 22%4 279 €▼ 56%9 803 €▼ 38%15 819 €▲ 2%15 530 €
Прибыль518 €▼ 83%2 995 €▲ 824%324 €▲ plussi-1 744 €▲ 62%-4 628 €
Маржа прибыли15,6%70,0%3,3%-11,0%-29,8%
Jaotamata kasum-1 537 €▲ 52%-3 221 €▲ 9%-3 545 €▼ 97%-1 801 €▼ miinusesse2 827 €
Денежные средства2 158 €▲ 122%970 €▲ 110%461 €▼ 67%1 390 €▼ 50%2 761 €
Оборотные активы4 340 €▲ 9%3 975 €▲ 65%2 406 €▼ 35%3 705 €▼ 28%5 128 €
Põhivara423 €▼ 61%1 084 €0%1 084 €0%1 084 €▲ 156%423 €
Активы4 763 €▼ 6%5 059 €▲ 45%3 490 €▼ 27%4 789 €▼ 14%5 551 €
Краткосрочные обязательства1 635 €▲ 44%1 138 €▼ 56%2 564 €▼ 39%4 187 €▲ 31%3 205 €
Обязательства всего1 635 €▲ 44%1 138 €▼ 56%2 564 €▼ 39%4 187 €▲ 31%3 205 €
Собственный капитал3 128 €▼ 20%3 921 €▲ 323%926 €▲ 54%602 €▼ 74%2 346 €
Tööjõukulud-535 €▲ 80%-2 722 €▲ 61%-7 069 €▲ 29%-10 012 €▲ 29%-14 054 €
Работники10%10%1▼ 50%20%2
Подан04.07.202601.10.202516.08.202426.12.202326.12.2023
ОтчётВ коммерческом регистре ↗В коммерческом регистре ↗В коммерческом регистре ↗В коммерческом регистре ↗В коммерческом регистре ↗

▲ kasv, ▼ снижение по сравнению с прошлым годом (рост обязательств выделен красным). Коммерческий регистр, годовые отчёты. CC BY 4.0

Выручка по видам деятельности

2025
Вид деятельностиEMTAKВыручкаOsa
Письменный и устный перевод основная деятельность743013 318 €100%

Годовой отчёт за 2025, открытые данные RIK

Недвижимость

e-kinnistusraamat

Загрузка недвижимости…

Источник: e-kinnistusraamat (Центр регистров и информационных систем), простые данные

Долги и судебные дела

чисто
Налогового долга нет · Налоговый департамент 03.10.2026

Список налоговых должников (ежедневно), Официальные объявления, Riigi Teataja. Налоговый департамент публикует только сегодняшний список, более раннюю историю собирает Firmo.

Исполнительные производства, приказы и объявления

чисто

В Официальных объявлениях нет сообщений об исполнительном производстве, приказах об оплате или решениях налоговой.

Официальные объявления (CC BY-SA 4.0). Исполнительное производство, платёжный приказ или решение налоговой публикуются там, только если их не удалось вручить фирме иначе. Регистр исполнительных производств не публичен, поэтому отсутствие объявления не означает отсутствие требований.

Государство: сделки, закупки, субсидии

нет

Сделок с госучреждениями, договоров закупок и субсидий не найдено

RTK Saldo, Riigihangete register, RTK toetatud projektid

Доли в других фирмах

0

Долей в других фирмах нет

Связанные через правление фирмы

0

Связанных фирм не найдено

ТОП 20 по виду деятельности: Письменный и устный перевод

20
#ФирмаОборот
1CL Translation Services OÜ3,5 млн €
2osaühing LUISA TÕLKEBÜROO2,6 млн €
3Moving Words OÜ2,2 млн €
4Interlex OÜ1,5 млн €
5Scaevola OÜ1,2 млн €
6Tilde Eesti Osaühing1,1 млн €
7InText Translation Solutions OÜ1,0 млн €
8Discripta OÜ896 тыс. €
9L.txt OÜ717 тыс. €
10Avatar OÜ709 тыс. €
11NewApex OÜ688 тыс. €
12Eiffel Meedia OÜ675 тыс. €
13Neonstar OÜ649 тыс. €
14Neuma Translations OÜ579 тыс. €
15Language Buró OÜ480 тыс. €
16VIIPEKEELETÕLKIDE OSAÜHING415 тыс. €
17osaühing Tõlkebüroo Pangloss402 тыс. €
18ATCG Tõlkebüroo OÜ366 тыс. €
19BalticLinguaAlliance OÜ354 тыс. €
20OÜ Ad Rem Tõlkebüroo335 тыс. €

OÜ DesignSaar: koht 577 / 778

Sarnase suurusega: OÜ Valdiste, Project Something OÜ, Kõnekeele koolitus OÜ, OÜ Suhkrusulg, Scandinavian Finest OÜ, ILT OÜ, Anahita OÜ, Lakeview OÜ, Paraguas OÜ, Italian Trade Consulting OÜ

Выручка из последнего отчёта, при отсутствии оборот за 4 квартала по данным налоговой. Все фирмы этого вида деятельности

Лицензии, залоги, домены

Данных нет

История и объявления

17
ДатаLiikSisu
24.08.2025Hoiatusmäärus registrist kustutamiseks: majandusaasta aruanne esitamata
18.07.2024KanneMuutmiskanne
08.07.2024Hoiatusmäärus registrist kustutamiseks: majandusaasta aruanne esitamata
26.09.2023Hoiatusmäärus registrist kustutamiseks: majandusaasta aruanne esitamata
01.09.2023KanneMuutmiskanne
23.04.2018Hoiatusmäärus registrist kustutamiseks: majandusaasta aruanne esitamata
18.01.2018KanneMuutmiskanne
19.12.2017KanneMuutmiskanne
04.12.2017KanneMuutmiskanne
21.08.2015KanneMuutmiskanne
03.08.2015Puuduste kõrvaldamise määrusMuutmiskanne
04.08.2014Hoiatusmäärus registrist kustutamiseks: majandusaasta aruanne esitamata
17.01.2012KanneMuutmiskanne
06.04.2010KanneMuutmiskanne
05.10.2009Tegevusalade kustutamine registrikaardiltMuutmiskanne
02.04.2007KanneMuutmiskanne
21.04.2006KanneEsmakanne