ETENRU
ЗарегистрированаХарьюский уезд
Регистрационный код
12272560
Номер НДС
не плательщик НДС
Адрес
Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Kentmanni tn 10-19, 10116
Зарегистрирована
25.04.2012 · 14 г.
Вид деятельности
Розничная торговля книгами в специализированных магазинах 47611
Дополнительные виды деятельности
Письменный и устный перевод
Капитал
2 500 €
E-mail
k•••@k•••.eeВойдите, чтобы увидеть
Сайт
www.kirjavara.ee по e-mail
Коммерческий регистр 06.10.2026
Годовой отчёт за 2025 не подан, срок был 30.06.2026
Выручка135 тыс. €-6%Годовой отчёт за 2024
Прибыль2 €Годовой отчёт за 2024
Работники1Налоговый департамент 2026, 2 кв.
Налоги на рабочую силу за квартал0 €Налоговый департамент 2026, 2 кв.
Денежные средства1 289 €Денежные средства 31.12.2024, годовой отчёт
Налоговый долг0 €Список налоговых должников 06.10.2026
Гос. налоги 12 мес.468 €EMTA, последние 4 квартала
Налоговый долг с 26.09.2026 · ✓ долга не было
Подробнее ↓
Рейтинг Firmo
BBB
Rahuldav, keskmine risk
67 / 100 баллов
CBBBBBBAAAAAA
Кредитный отчётСообщить о долгеКак считается рейтингРассчитано 06.10.2026 · открытые данные
Быстрая проверка
  • Налогового долга нет
  • Исполнительных производств нет (12 мес.)
  • Приказов об оплате нет (12 мес.)
  • Банкротства и ликвидации нет
  • Санкций нет
  • Отчёт подан (2024)
  • Не плательщик НДС
Стабильность
РейтингBB → C → BBB
В налоговом долге0 дн. с 26.09.2026
Уведомление при изменениях
Добавьте знак рейтинга на свой сайт

Код значка доступен подтверждённому аккаунту этой фирмы: подтверждение — кодом, который мы отправляем на e-mail фирмы из Коммерческого регистра. Значок обновляется сам, купить его нельзя. Подробнее

Данные

Правление и владельцы

1 лиц
Число действующих фирм, налоговый долг и банкротство. Факт, а не оценка.
Правление 1
Annaliis Torb4 фирмс налоговым долгом: 1Личный код ↗30.06.2014
Участники 1
OÜ Tõlkekoda100,0% 2 500 €01.09.2023
Фактические выгодоприобретатели 1
Lilian Aruväli1 фирмабез налог. долгаkaudne osalus08.07.2020

Открытые данные коммерческого регистра

Квартальные налоги и оборот

2026 2 кв.
Составить отчёт

КварталОборотИзменение г/гНалоги на рабочую силуГосударственные налогиРаботники
2026 2 кв.—0 €85 €1
2026 1 кв.—0 €383 €1
2025 4 кв.———1
2025 3 кв.———1
2025 2 кв.———1
2025 1 кв.———1
2024 4 кв.———1
2024 3 кв.———1
2024 2 кв.—0 €409 €1
2024 1 кв.11 418 €▼ 69%0 €25 €1
2023 4 кв.———1
2023 3 кв.———1
Показать всю историю (18 кв.)
2023 2 кв.12 044 €▼ 57%——1
2023 1 кв.37 185 €▲ 219%588 €2 217 €1
2022 4 кв.18 289 €0 €289 €1
2022 3 кв.20 003 €——1
2022 2 кв.27 770 €——1
2022 1 кв.11 647 €0 €0 €1

Налогово-таможенный департамент, публикуется 10-го числа месяца после квартала. Государственные налоги включают налоги на рабочую силу. CC BY-SA 3.0

Годовые отчёты

4 г.
Составить отчёт

2024202320222021
Выручка135 тыс. €▼ 6%143 тыс. €▲ 8%132 тыс. €▲ 32%99 873 €
Прибыль2 €▼ 93%28 €▲ в плюс-311 €▼ 46%-213 €
Маржа прибыли0,0%0,0%-0,2%-0,2%
Нераспределённая прибыль5 010 €▲ 1%4 982 €▲ 78%2 793 €▼ 7%3 006 €
Денежные средства1 289 €▼ 28%1 789 €▲ 60%1 119 €▼ 4%1 162 €
Оборотные активы2 612 €▼ 28%3 612 €▲ 8%3 335 €▼ 37%5 277 €
Основные средства120 тыс. €▼ 8%130 тыс. €▲ 1%128 тыс. €▲ 1%127 тыс. €
Активы123 тыс. €▼ 8%134 тыс. €▲ 2%131 тыс. €▼ 1%132 тыс. €
Краткосрочные обязательства19 867 €▼ 5%20 867 €▼ 6%22 094 €▲ 6%20 884 €
Долгосрочные обязательства95 231 €▼ 10%105 тыс. €▲ 1%104 тыс. €▼ 2%106 тыс. €
Обязательства всего115 тыс. €▼ 9%126 тыс. €0%126 тыс. €0%127 тыс. €
Собственный капитал7 512 €0%7 510 €▲ 51%4 982 €▼ 6%5 293 €
Расходы на рабочую силу0 €0 €0 €0 €
Работники0000
Подан05.01.202605.01.202615.01.202415.01.2024
ОтчётPDF ↓PDF ↓PDF ↓PDF ↓

▲ рост, ▼ снижение по сравнению с прошлым годом (рост обязательств выделен красным). Коммерческий регистр, годовые отчёты. CC BY 4.0

Выручка по видам деятельности

2024
Вид деятельностиEMTAKВыручкаOsa
Письменный и устный перевод основная деятельность7430192 111 €68%
Розничная торговля книгами в специализированных магазинах4761142 456 €32%

Годовой отчёт за 2024, открытые данные RIK

Недвижимость

e-kinnistusraamat

Загрузка недвижимости…

Источник: e-kinnistusraamat (Центр регистров и информационных систем), простые данные

Долги и судебные дела

чисто
Налогового долга нет · Налоговый департамент 06.10.2026

Список налоговых должников (ежедневно), Официальные объявления, Riigi Teataja. Налоговый департамент публикует только сегодняшний список, более раннюю историю собирает Firmo.

Исполнительные производства, приказы и объявления

чисто

В Официальных объявлениях нет сообщений об исполнительном производстве, приказах об оплате или решениях налоговой.

Официальные объявления (CC BY-SA 4.0). Исполнительное производство, платёжный приказ или решение налоговой публикуются там, только если их не удалось вручить фирме иначе. Регистр исполнительных производств не публичен, поэтому отсутствие объявления не означает отсутствие требований.

Государство: сделки, закупки, субсидии

23 213 € makseid

Сделки с государственными учреждениями

2026150 €
202323 062 €

Крупнейшие плательщики

Põlva Vallavalitsus22 952 €
Kohtla-Järve Linnavalitsus150 €
Luunja Vallavalitsus110 €
Все платежи по месяцам
МесяцПлательщикТипСфераСумма
01.2026Kohtla-Järve LinnavalitsusХозяйственные расходыОсновное и общее среднее образование150 €
04.2023Põlva VallavalitsusОсновные средстваВолостная и городская управа22 800 €
04.2023Põlva VallavalitsusХозяйственные расходыОсновное и общее среднее образование152 €
01.2023Luunja VallavalitsusХозяйственные расходыОсновное и общее среднее образование110 €

Riigi Tugiteenuste Keskus, Saldo makseandmikud

Доли в других фирмах

4
ФирмаКодДоляСОборот
OÜ Kirjavara Raamatupood16003911100,0%01.09.202337 216 €
OÜ Dokumenditõlked14982544100,0%01.09.20230 €
OÜ Loeme16333152100,0%01.09.20230 €
OÜ LSP iTrans12559014100,0%02.09.20230 €

Коммерческий регистр

Связанные через правление фирмы

3

ТОП 20 по виду деятельности: Розничная торговля книгами в специализированных магазинах

20
#ФирмаОборот
1Apollo Kauplused OÜ20,4 млн €
2RAHVA RAAMAT Aktsiaselts20,2 млн €
3OÜ Raamatukauplus Krisostomus2,4 млн €
4Acoolakids OÜ2,2 млн €
5Kuutõrvaja osaühing600 тыс. €
6MNOGOKNIG OÜ329 тыс. €
7Rusbook OÜ267 тыс. €
8Erudiit Grupp OÜ250 тыс. €
9Euroopa keelte kool OÜ197 тыс. €
10OÜ Kirjavara135 тыс. €
11Lib OÜ130 тыс. €
12Igor Ryabkov128 тыс. €
13EquipMySchool OÜ122 тыс. €
14osaühing KRIPTA108 тыс. €
15Biblioteek OÜ71 873 €
16EISS OÜ69 839 €
17Food Digital OÜ57 449 €
18OÜ Eluvaim53 996 €
19HitsKids OÜ44 505 €
20OÜ Marta Raamat43 638 €

Выручка из последнего отчёта, при отсутствии оборот за 4 квартала по данным налоговой. Все фирмы этого вида деятельности

Лицензии, залоги, домены

Данных нет

История и объявления

25
ДатаТипСодержание
04.03.2025Korduv aruandetrahvimäärus
30.08.2024Aruandetrahvimäärus
23.08.2024ЗаписьЗапись об изменении
09.07.2024Trahvihoiatusmäärus: majandusaasta aruanne esitamata
26.11.2023Aruandetrahvimäärus
06.10.2023Trahvihoiatusmäärus: majandusaasta aruanne esitamata
01.09.2023ЗаписьЗапись об изменении
09.07.2020ЗаписьЗапись об изменении
25.06.2020ЗаписьЗапись об изменении
20.05.2020ЗаписьMuutmiskanne ÄS § 525 lg 2 alusel
02.11.2018ЗаписьЗапись об изменении
20.04.2018Предупреждение об исключении из регистра: годовой отчёт не подан
17.01.2018ЗаписьЗапись об изменении
11.10.2016Kustutamishoiatuse avaldamine Ametlikes Teadaannetes
04.10.2016ЗаписьMuutmiskanne ÄS § 525 lg 2 alusel
19.02.2016Предупреждение об исключении из регистра: годовой отчёт не подан
25.08.2014ЗаписьЗапись об изменении
30.06.2014ЗаписьЗапись об изменении
18.10.2013ЗаписьЗапись об изменении
16.10.2013Определение об устранении недостатковЗапись об изменении
15.10.2013Определение об устранении недостатковЗапись об изменении
25.09.2013ЗаписьЗапись об изменении
25.09.2013Определение об устранении недостатковЗапись об изменении
23.09.2013ЗаписьЗапись об изменении
25.04.2012ЗаписьПервичная запись