ETENRU

Eesti Tõlkemagistrite Liit

Compare
RegisteredHarju County
Registry code
80225894
VAT number
not VAT registered
Address
Harju maakond, Saue vald, Laagri alevik, Veskitammi tn 11a-6, 76401
Registered
15.02.2006 · 20 yrs
Activity
Translation and interpretation activities 74301
Email
i•••@e•••.eeLog in to see
Website
www.etml.ee
Business Register 05.10.2026
Sales revenue2 829 €-45%2025 annual report
Profit722 €2025 annual report
Employees02025 annual report
Tax debt0 €Tax Board debtor list 05.10.2026
Tax debt since 26.09.2026 · ✓ no debt
Details ↓
Firmo rating
A
Good, low risk
80 / 100 points
CBBBBBBAAAAAA
View credit reportReport a debtHow the rating is calculatedCalculated 05.10.2026 · open data
Quick check
  • No tax debt
  • No enforcement proceedings (12 months)
  • No payment orders (12 months)
  • No bankruptcy or liquidation
  • No sanctions
  • Report filed (2025)
  • Not VAT registered
Stability
RatingA since 26.09.2026
In tax debt0 days since 26.09.2026
Notification when something changes
Add the rating badge to your website

The badge code is available to this company's verified account: verification uses a code we send to the company email in the Business Register. The badge updates itself and cannot be bought. Read more

Data

Board and owners

7 persons
Number of active companies, tax debt and bankruptcy. Facts, not an assessment.
Board 7
Agnes Jürison4 companiesno tax debtPersonal ID ↗31.05.2023
Annika Sõrmus1 companyno tax debtPersonal ID ↗24.05.2022
Eha Mäesalu4 companiesno tax debtPersonal ID ↗02.07.2019
Epp Aareleid3 companiesno tax debtPersonal ID ↗22.12.2025
Heidi Saar2 companiesno tax debtPersonal ID ↗31.05.2023
Juta Schnur3 companiesno tax debtPersonal ID ↗24.05.2022
Mari Kelve-Liivsoo2 companiesno tax debtPersonal ID ↗22.12.2025
Beneficial owners 7
Agnes Jürison4 companiesno tax debtJuhatuse liige või liikmed01.06.2023
Annika Sõrmus1 companyno tax debtJuhatuse liige või liikmed30.05.2022
Eha Mäesalu4 companiesno tax debtJuhatuse liige või liikmed11.12.2019
Epp Aareleid3 companiesno tax debtJuhatuse liige või liikmed14.04.2026
Heidi Saar2 companiesno tax debtJuhatuse liige või liikmed01.06.2023
Juta Schnur3 companiesno tax debtJuhatuse liige või liikmed30.05.2022
Mari Kelve-Liivsoo2 companiesno tax debtJuhatuse liige või liikmed04.05.2026

Business Register open data

Quarterly taxes and revenue

No Tax Board data

Annual reports

5 yr
Build report

20252024202320222021
Sales revenue2 829 €▼ 45%5 189 €▼ 36%8 096 €▼ 58%19 230 €▲ 113%9 014 €
Profit722 €▲ into profit-298 €▼ 129%-130 €▼ into loss1 542 €▲ 20%1 280 €
Profit margin25,5%-5,7%-1,6%8,0%14,2%
Cash—9 625 €▼ 3%9 878 €▼ 1%9 982 €▲ 16%8 627 €
Current assets10 302 €▲ 7%9 625 €▼ 3%9 878 €▼ 2%10 030 €▲ 15%8 691 €
Assets10 302 €▲ 7%9 625 €▼ 3%9 878 €▼ 2%10 030 €▲ 15%8 691 €
Current liabilities0 €▼ 100%45 €0 €▼ 100%6 €▼ 97%209 €
Total liabilities0 €▼ 100%45 €0 €▼ 100%6 €▼ 97%209 €
Labour costs0 €0 €0 €0 €0 €
Employees00000
Filed07.05.202602.06.202505.05.202426.05.202319.06.2022
ReportPDF ↓PDF ↓PDF ↓PDF ↓PDF ↓

▲ growth, ▼ decline compared to the previous year (growth in liabilities is red). Business Register, annual reports. CC BY 4.0

Real estate

e-kinnistusraamat

Loading properties…

Source: e-kinnistusraamat (Centre of Registers and Information Systems), basic data

Debts and court cases

clean
No tax debt · Tax Board 05.10.2026

Tax Board debtor list (daily), Official Announcements, State Gazette. The Tax Board publishes only today's list; earlier history is collected by Firmo.

Enforcement, payment orders and notices

clean

Official Announcements contain no enforcement, payment order or tax authority notices about the company.

Official Announcements (CC BY-SA 4.0). Enforcement proceedings, payment orders or tax decisions are published there only if they cannot be delivered to the company otherwise. The enforcement register is not public, so the absence of a notice does not mean there are no claims.

State: transactions, tenders, grants

4 975 € makseid

Transactions with state institutions

20242 220 €
20232 755 €

Largest payers

SOTSIAALMINISTEERIUM2 755 €
Tervisekassa2 220 €
All payments by month
MonthPayerTypeFieldAmount
11.2024TervisekassaSotsiaaltoetusedOther health care, incl. administration2 220 €
06.2023SOTSIAALMINISTEERIUMOperating costsOther health care, incl. administration2 755 €

Riigi Tugiteenuste Keskus, Saldo makseandmikud

Holdings in other companies

0

No holdings in other companies

Companies linked via the board

12
Randelbaum OÜEpp Aareleid116 k €ATRIT Services OÜEha Mäesalu41 527 €CKalliope OÜHeidi Saar40 654 €AOÜ AjavaheAgnes Jürison25 699 €AMaplefjord OÜAgnes Jürison9 770 €AOsaühing AerialEpp Aareleid7 040 €AOsaühing WELLENSIEKJuta Schnur6 118 €AInterpretarius OÜJuta Schnur1 260 €AOÜ Kaunis KeelMari Kelve-Liivsoo1 172 €AMaterjalivoog OÜAgnes Jürison0 €BBHamster Rattas OÜEha Mäesalu0 €BBSilk Toad OÜEha Mäesalu0 €BB

Sorted by revenue (latest report or 4 quarters).

Top 20 in activity: Translation and interpretation activities

20
#CompanyRevenue
1CL Translation Services OÜ3,5 m €
2osaühing LUISA TÕLKEBÜROO2,6 m €
3Moving Words OÜ2,2 m €
4Interlex OÜ1,5 m €
5Scaevola OÜ1,2 m €
6Tilde Eesti Osaühing1,1 m €
7InText Translation Solutions OÜ1,0 m €
8Discripta OÜ896 k €
9L.txt OÜ717 k €
10Avatar OÜ709 k €
11NewApex OÜ688 k €
12Eiffel Meedia OÜ675 k €
13Neonstar OÜ649 k €
14Neuma Translations OÜ579 k €
15Language Buró OÜ480 k €
16VIIPEKEELETÕLKIDE OSAÜHING415 k €
17osaühing Tõlkebüroo Pangloss402 k €
18ATCG Tõlkebüroo OÜ366 k €
19BalticLinguaAlliance OÜ354 k €
20OÜ Ad Rem Tõlkebüroo335 k €

Eesti Tõlkemagistrite Liit: place 599 /778

Similar size: OÜ Celestoria, Tõlkeruum OÜ, Tõlkeguru OÜ, Osaühing GS Wood Trading, OÜ Ars Verbi, J&R Translation OÜ, 2ndPen OÜ, Rukkilille Tõlkebüroo OÜ, GlobalPathfinder OÜ, YTT OÜ

Revenue from the latest annual report, otherwise Tax Board revenue for 4 quarters. All companies in this activity

Domains

1 records

Domains

DomainSource
etml.eeBusiness Register

History and notices

40
DateTypeContent
22.12.2025EntryAmendment entry
22.04.2025Order to remedy deficiencies to correct non-entry data
03.03.2025EntryAmendment entry
31.05.2023EntryAmendment entry
29.05.2023Order to remedy deficienciesAmendment entry
01.02.2023EntryAmendment entry
02.12.2022EntryAmendment entry
22.11.2022Order to remedy deficienciesAmendment entry
24.05.2022EntryAmendment entry
19.06.2020EntryAmendment entry
15.01.2020EntryAmendment entry
17.12.2019Order to remedy deficienciesAmendment entry
10.12.2019Administrative order
02.07.2019EntryAmendment entry
04.06.2019Order to remedy deficienciesAmendment entry
03.05.2018EntryAmendment entry
04.12.2017EntryAmendment entry
23.05.2017EntryAmendment entry
28.11.2016Lõivu tagastamise määrus (NAP)
18.05.2016EntryAmendment entry
18.12.2015EntryAmendment entry
20.11.2015Order to remedy deficienciesAmendment entry
12.08.2014EntryAmendment entry
23.12.2013EntryAmendment entry
18.12.2013Order to remedy deficienciesAmendment entry
09.05.2013EntryAmendment entry
18.05.2011EntryAmendment entry
18.05.2011Order to remedy deficienciesAmendment entry
09.12.2010Kättetoimetatav määrusToimiku dokumentide kontroll
21.06.2010EntryAmendment entry
07.09.2009EntryAmendment entry
15.06.2009EntryAmendment entry
08.12.2008EntryAmendment entry
04.09.2008Kättetoimetatav puuduste kõrvaldamise määrusAmendment entry
05.02.2008Registrikaardi sulgemine piirkonnavahetuse tõttuSenises registriosakonnas registrikaardi sulgemise märkus
01.02.2008EntryUue asukoha järgses registriosakonnas registrikaardi avamise kanne
30.01.2008EntryMärkus
30.11.2007EntryAmendment entry
21.11.2007EntryAmendment entry
23.08.2007Kättetoimetatav puuduste kõrvaldamise määrusAmendment entry