GB Translation OÜ
- Registrikood
- 16422341
- KMKR
- EE102456293
- Aadress
- Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Tartu mnt 67/1-13b, 10115
- Registreeritud
- 14.01.2022 · 4 a
- Tegevusala
- Kirjalik ja suuline tõlge 74301
- Kapital
- 2 500 €
- E-post
- o•••@g•••.comLogi sisse, et näha
- LEI
- 984500P7D0453DC76295 ISSUED
Äriregister 02.10.2026
Müügitulu141 tuh €+31%2025 majandusaasta aruanne
Kasum-2 468 €2025 majandusaasta aruanne
Tööjõumaksud kvartalis0 €EMTA 2026 2. kvartal
Raha66 €Raha 31.12.2025, majandusaasta aruanne
Maksuvõlg446 €tasumataEMTA 02.10.2026 · detailid allpool
Käive 12 kuud189 tuh €+24%EMTA, 4 viimast kvartalit
Riiklikud maksud 12 kuud9 182 €EMTA, 4 viimast kvartalit
Maksuvõlg alates 26.09.2026 · võlgu 7 päevalDetailid ↓
26.0928.0929.0930.0902.10
Maksuvõlg kokkumax 446 €
Käive kvartalite kaupa · viimane 30 870 €
43 k44 k25 k41 k53 k60 k45 k31 k
III 24IV 24I 25II 25III 25IV 25I 26II 26
Graafik ↓Kiirkontroll
- Maksuvõlg 446 €
- Täitemenetlusi ei ole (12 kuud)
- Maksekäske ei ole (12 kuud)
- Pankrotti ega likvideerimist ei ole
- Sanktsioone ei ole
- Aruanne esitatud (2025)
- Käibemaksukohustuslane
Stabiilsus
Jälgi ettevõtetTeavitus, kui midagi muutubReitingBBB → A
Maksuvõlas7 päeva alates 26.09.2026
Käive 12 kuud▲ 24% aasta varasemaga
Lisa reitingumärk oma kodulehele
Märgi koodi saab selle ettevõtte kinnitatud firma konto: kinnitus käib koodiga, mille saadame äriregistris olevale firma e-postile. Märk uueneb ise ja seda ei saa osta. Loe lähemalt
Juhatus ja omanikud
2 isikut
| Juhatus 1 | ||
|---|---|---|
| Gabriel Brunner1 firma1 maksuvõlaga | 14.01.2022 | |
| Muud isikud 1 | ||
| Dalanta OÜ1391 firmat27 maksuvõlagaKontaktisik | 30.06.2026 | |
| Osanikud 1 | ||
| Gabriel Brunner | 100,0% 2 500 € | 01.09.2023 |
| Tegelikud kasusaajad 1 | ||
| Gabriel Brunner1 firma1 maksuvõlagaotsene osalus | 14.01.2022 | |
Äriregistri avaandmed
Kvartalimaksud ja käive
2026 2. kv
Riiklikud maksud / käive6,8%
Tööjõumaksud / käive0,0%
Käive töötaja kohta kuus—
Brutopalk (hinnang)—
Netopalk (hinnang)—
2026 2. kvartal. Palk on hinnang tööjõumaksude põhjal.
| Kvartal | Käive | Muutus a/a | Tööjõumaksud | Riiklikud maksud | Töötajad |
|---|---|---|---|---|---|
| 2026 2. kv | 30 870 € | ▼ 25% | 0 € | 2 110 € | — |
| 2026 1. kv | 44 589 € | ▲ 79% | 0 € | 1 967 € | — |
| 2025 4. kv | 60 416 € | ▲ 37% | 0 € | 2 814 € | — |
| 2025 3. kv | 53 438 € | ▲ 26% | 0 € | 2 291 € | — |
| 2025 2. kv | 41 424 € | ▼ 3% | 0 € | 3 260 € | — |
| 2025 1. kv | 24 880 € | ▼ 53% | 0 € | 2 044 € | — |
| 2024 4. kv | 43 956 € | ▼ 7% | 0 € | 3 461 € | — |
| 2024 3. kv | 42 525 € | ▼ 35% | 0 € | 2 774 € | — |
| 2024 2. kv | 42 643 € | ▼ 26% | 0 € | 3 058 € | — |
| 2024 1. kv | 52 471 € | ▲ 33% | 0 € | 3 854 € | — |
| 2023 4. kv | 47 486 € | ▼ 15% | 0 € | 3 638 € | — |
| 2023 3. kv | 65 351 € | ▲ 19% | 0 € | 5 091 € | — |
Näita kogu ajalugu (18 kvartalit)
| 2023 2. kv | 57 679 € | ▲ 52% | 0 € | 4 889 € | — |
| 2023 1. kv | 39 495 € | ▲ 43% | 0 € | 3 721 € | — |
| 2022 4. kv | 55 971 € | 0 € | 3 754 € | — | |
| 2022 3. kv | 54 889 € | 0 € | 2 669 € | — | |
| 2022 2. kv | 37 854 € | 0 € | 2 124 € | — | |
| 2022 1. kv | 27 638 € | 0 € | 765 € | — |
Maksu- ja Tolliamet, avaldatakse kvartalile järgneva kuu 10. kuupäeval. Riiklikud maksud sisaldavad ka tööjõumakse. CC BY-SA 3.0
Majandusaasta aruanded
4 aastat
| 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Müügitulu | 141 tuh € | ▲ 31% | 108 tuh € | ▼ 24% | 142 tuh € | ▲ 19% | 119 tuh € |
| Kasum | -2 468 € | ▼ miinusesse | 27 235 € | ▼ 12% | 30 781 € | ▲ 184% | 10 843 € |
| Kasumimarginaal | -1,8% | 25,3% | 21,7% | 9,1% | |||
| Jaotamata kasum | 68 859 € | ▲ 65% | 41 624 € | ▲ 284% | 10 843 € | — | |
| Raha | 66 € | ▼ 95% | 1 232 € | ▼ 51% | 2 502 € | ▲ 127% | 1 102 € |
| Käibevara | 67 277 € | ▲ 19% | 56 643 € | ▲ 84% | 30 802 € | ▲ 202% | 10 192 € |
| Põhivara | 0 € | ▼ 100% | 12 216 € | 0% | 12 216 € | 0% | 12 216 € |
| Varad | 67 277 € | ▼ 2% | 68 859 € | ▲ 60% | 43 018 € | ▲ 92% | 22 408 € |
| Lühiajalised kohustised | 0 € | 0 € | ▼ 100% | 1 394 € | ▼ 88% | 11 565 € | |
| Pikaajalised kohustised | 886 € | — | — | — | |||
| Kohustised kokku | 886 € | 0 € | ▼ 100% | 1 394 € | ▼ 88% | 11 565 € | |
| Omakapital | 66 391 € | ▼ 4% | 68 859 € | ▲ 65% | 41 624 € | ▲ 284% | 10 843 € |
| Tööjõukulud | -71 431 € | 0 € | ▲ 100% | -38 000 € | ▼ 37% | -27 779 € | |
| Töötajad | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| Esitatud | 03.07.2026 | 02.07.2025 | 23.07.2024 | 21.12.2023 | |||
| Aruanne | Äriregistris ↗ | Äriregistris ↗ | Äriregistris ↗ | Äriregistris ↗ |
▲ kasv, ▼ langus võrreldes eelmise aastaga (kohustiste kasv on punane). Äriregister, majandusaasta aruanded. CC BY 4.0
Müügitulu jaotus tegevusalade lõikes
2025
| Tegevusala | EMTAK | Müügitulu | Osa |
|---|---|---|---|
| Kirjalik ja suuline tõlge põhitegevus | 74301 | 140 631 € | 100% |
2025 majandusaasta aruanne, RIK avaandmed
Kinnisvara
e-kinnistusraamat
Laen kinnistuid…
Allikas: e-kinnistusraamat (Registrite ja Infosüsteemide Keskus), lihtandmed
Võlad ja kohtuasjad
1 kirjet
Maksuvõlg 446 € · seis 02.10.2026
- Ajatatud
- ei ole, kogu võlg on tasumata
- Võlg tekkinud
- 21.09.2026 · vanim tasumata nõue, 11 päeva
- Nimekirjas järjest
- alates 26.09.2026 (7 päeva) · Firmo andmed algavad 26.09.2026
Maksuvõla muutus 26.09.2026 kuni 02.10.2026 · võlgu 7 päeval
26.0928.0929.0930.0902.10
Maksuvõlg kokkumax 446 €
EMTA maksuvõlglaste nimekiri (iga päev), Ametlikud Teadaanded, Riigi Teataja. EMTA avaldab ainult tänase nimekirja, varasem ajalugu on Firmo enda kogutud.
Täitemenetlused, maksekäsud ja teadaanded
avalikke teateid pole
Ametlikes Teadaannetes ei ole firma kohta täitemenetluse, maksekäsu ega maksuameti teateid.
Ametlikud Teadaanded (CC BY-SA 4.0). Täitemenetlus, maksekäsk või maksuameti otsus avaldatakse seal ainult siis, kui firmale ei õnnestu seda muul viisil kätte toimetada. Täitemenetluste register ei ole avalik, seega teate puudumine ei tähenda, et nõudeid pole.
Riik: tehingud, hanked, toetused
puudub
Tehinguid riigiasutustega, hankelepinguid ja toetusi ei leitud
RTK Saldo, Riigihangete register, RTK toetatud projektid
Osalused teistes ettevõtetes
0
Osalusi teistes ettevõtetes ei ole
Seotud ettevõtted juhatuse kaudu
60
Rulta OÜDalanta OÜ4,3 mln €AAAGT&SALES OÜDalanta OÜ1,1 mln €AOctagon Labs OÜDalanta OÜ426 tuh €AABonuspoint OÜDalanta OÜ417 tuh €BRR Sales OÜDalanta OÜ370 tuh €AALitum OÜDalanta OÜ322 tuh €AAOÜ PlanetinwebDalanta OÜ259 tuh €AASuperEGO OÜDalanta OÜ231 tuh €AAppwise OÜDalanta OÜ220 tuh €BBFinebits OÜDalanta OÜ187 tuh €BBSmarttax OÜDalanta OÜ145 tuh €AThe Flaming Bulb OÜDalanta OÜ123 tuh €AGoldenage Technologies OÜDalanta OÜ82 167 €ACHINIWORLD OÜDalanta OÜ73 107 €AAlpha Pioneering OÜDalanta OÜ71 457 €AStacktome OÜDalanta OÜ65 591 €AMebstore OÜDalanta OÜ61 059 €APremium Profit OÜDalanta OÜ55 455 €BElite Apartments OÜDalanta OÜ54 157 €ARoomtodo OÜDalanta OÜ53 161 €AShumkov Solutions OÜDalanta OÜ48 069 €BBBDeep Magic OÜDalanta OÜ43 226 €AElwood Capital OÜDalanta OÜ42 045 €AProductive Tools OÜDalanta OÜ33 381 €AMasters of Video OÜDalanta OÜ33 005 €AOSAÜHING Agentuur VRDalanta OÜ31 232 €AMeraki International OÜDalanta OÜ26 986 €BBBAerox OÜDalanta OÜ25 214 €ABY LILY OÜDalanta OÜ22 244 €AOTALEX OÜDalanta OÜ19 927 €ASirioMed OÜDalanta OÜ19 804 €BBBAncyra OÜDalanta OÜ19 500 €AThe Sophisticated Geek OÜDalanta OÜ · Likvideerimisel14 824 €CIntellectual Ideas OÜDalanta OÜ14 500 €AEquipment Consult OÜDalanta OÜ14 115 €ASCHWARZSTORCH OÜDalanta OÜ10 274 €ARYM Services Express OÜDalanta OÜ9 460 €BBBEstoprog Support OsaühingDalanta OÜ5 000 €AVirTech Development OÜDalanta OÜ3 591 €AArkDevs OÜDalanta OÜ2 953 €AD&A Diamond OÜDalanta OÜ2 928 €ADigiReach OÜDalanta OÜ2 741 €AKenzly OÜDalanta OÜ702 €BBBPure Synergy OÜDalanta OÜ420 €BBCryptocurrency OÜDalanta OÜ38 €AOsaühing INTERNIGHTDalanta OÜ0 €BBEWG Partners OÜDalanta OÜ · Likvideerimisel0 €CEPICX MEDIA OÜDalanta OÜ0 €Orange Gardens OÜDalanta OÜ0 €BBHimmeltek OÜDalanta OÜ0 €BBGreen Park Advisors OÜDalanta OÜ0 €BBTeprok OÜDalanta OÜ0 €Opti-Knights OÜDalanta OÜ0 €BBTDI2030 OÜDalanta OÜ0 €BBSeverux OÜDalanta OÜ0 €BBVieolo OÜDalanta OÜ0 €A3 Lions EST OÜDalanta OÜ0 €BBChemical Equipment OÜDalanta OÜ0 €Chain Shift OÜDalanta OÜ0 €BBEVOESTATE OÜDalanta OÜ0 €BB
Järjestatud käibe järgi (viimane aruanne või 4 kvartalit).
Tegevusala TOP 20: Kirjalik ja suuline tõlge
20
| # | Ettevõte | Käive |
|---|---|---|
| 1 | CL Translation Services OÜ | 3,5 mln € |
| 2 | osaühing LUISA TÕLKEBÜROO | 2,6 mln € |
| 3 | Moving Words OÜ | 2,2 mln € |
| 4 | Interlex OÜ | 1,5 mln € |
| 5 | Scaevola OÜ | 1,2 mln € |
| 6 | Tilde Eesti Osaühing | 1,1 mln € |
| 7 | InText Translation Solutions OÜ | 1,0 mln € |
| 8 | Discripta OÜ | 896 tuh € |
| 9 | L.txt OÜ | 717 tuh € |
| 10 | Avatar OÜ | 709 tuh € |
| 11 | NewApex OÜ | 688 tuh € |
| 12 | Eiffel Meedia OÜ | 675 tuh € |
| 13 | Neonstar OÜ | 649 tuh € |
| 14 | Neuma Translations OÜ | 579 tuh € |
| 15 | Language Buró OÜ | 480 tuh € |
| 16 | VIIPEKEELETÕLKIDE OSAÜHING | 415 tuh € |
| 17 | osaühing Tõlkebüroo Pangloss | 402 tuh € |
| 18 | ATCG Tõlkebüroo OÜ | 366 tuh € |
| 19 | BalticLinguaAlliance OÜ | 354 tuh € |
| 20 | OÜ Ad Rem Tõlkebüroo | 335 tuh € |
Müügitulu viimasest aruandest, selle puudumisel EMTA 4 kvartali käive. Kõik tegevusala ettevõtted
Pandid, load, domeenid
1 kirjet
Domeenid
| Domeen | Allikas |
|---|---|
| gb-translation.com | e-post |
Ajalugu ja teadaanded
7
| Kuupäev | Liik | Sisu |
|---|---|---|
| 30.06.2026 | Kanne | Muutmiskanne |
| 14.01.2026 | Kanne | Muutmiskanne |
| 30.12.2024 | Kanne | Muutmiskanne |
| 19.07.2024 | Hoiatusmäärus registrist kustutamiseks: majandusaasta aruanne esitamata | |
| 20.12.2023 | Hoiatusmäärus registrist kustutamiseks: majandusaasta aruanne esitamata | |
| 01.09.2023 | Kanne | Muutmiskanne |
| 14.01.2022 | Kanne | Esmakanne |