ETENRU

OÜ Ainult Inglise Tõlkebüroo

Registrisse kantudTartu maakond
Registrikood
11285371
KMKR
EE101154224
Aadress
Tartu maakond, Tartu linn, Tartu linn, Lootuse tn 24, 50108
Registreeritud
11.08.2006 · 20 a
Tegevusala
Kirjalik ja suuline tõlge 74301
Kapital
40 000 €
E-post
i•••@a•••.eeLogi sisse, et näha
Telefon
+372 •• ••••Logi sisse, et näha
Koduleht
www.ainultinglise.ee
Äriregister 07.10.2026
Majandusaasta 2025 aruanne esitamata, tähtaeg oli 30.06.2026
Müügitulu53 598 €-21%2024 majandusaasta aruanne
Kasum-2 623 €2024 majandusaasta aruanne
Raha9 301 €Raha 31.12.2024, majandusaasta aruanne
Maksuvõlg0 €EMTA maksuvõlglaste nimekiri 06.10.2026
Käive 12 kuud5 642 €-88%EMTA, 4 viimast kvartalit
Riiklikud maksud 12 kuud1 589 €EMTA, 4 viimast kvartalit
Maksuvõlg alates 26.09.2026 · ✓ võlga ei olnud
Detailid ↓
Käive kvartalite kaupa · viimane 0 €
12 k13 k12 k10 k4 2001 3361060
III 24IV 24I 25II 25III 25IV 25I 26II 26
Graafik ↓
Firmo reiting
BBB
Rahuldav, keskmine risk
67 / 100 punkti
CBBBBBBAAAAAA
Vaata krediidiraportitLisa võlateadeKuidas reiting arvutatakseArvutatud 07.10.2026 · avaandmed
Kiirkontroll
  • Maksuvõlga ei ole
  • Täitemenetlusi ei ole (12 kuud)
  • Maksekäske ei ole (12 kuud)
  • Pankrotti ega likvideerimist ei ole
  • Sanktsioone ei ole
  • Aruanne esitatud (2024)
  • Käibemaksukohustuslane
Stabiilsus
ReitingA → BBB → BB → BBB
Maksuvõlas0 päeva alates 26.09.2026
Käive 12 kuud▼ 88% aasta varasemaga
Kiri kohe, kui tekib maksuvõlg, pankrot või muutub juhatus
Lisa reitingumärk oma kodulehele

Märgi koodi saab selle ettevõtte kinnitatud firma konto: kinnitus käib koodiga, mille saadame äriregistris olevale firma e-postile. Märk uueneb ise ja seda ei saa osta. Loe lähemalt

Andmed

Juhatus ja omanikud

2 isikut
Mitu kehtivat firmat, maksuvõlg ja pankrot. Fakt, mitte hinnang.
Juhatus 2
Andra Namm2 firmatmaksuvõlataIsikukood ↗06.10.2011
Taavi Tillmann2 firmatmaksuvõlataIsikukood ↗11.08.2006
Osanikud 1
Taavi Tillmann100,0% 40 000 €01.09.2023

Äriregistri avaandmed

Kvartalimaksud ja käive

2026 2. kv
Koosta aruanne

KvartalKäiveMuutus a/aTööjõumaksudRiiklikud maksudTöötajad
2026 2. kv0 €———
2026 1. kv106 €▼ 99%46 €42 €—
2025 4. kv1 336 €▼ 90%82 €225 €5
2025 3. kv4 200 €▼ 64%1 464 €1 322 €8
2025 2. kv10 086 €▼ 36%2 901 €2 957 €9
2025 1. kv11 685 €▼ 22%4 446 €4 231 €9
2024 4. kv13 105 €▼ 26%4 508 €4 400 €9
2024 3. kv11 697 €▼ 29%5 797 €5 552 €9
2024 2. kv15 812 €▼ 27%5 622 €5 500 €9
2024 1. kv14 953 €▲ 20%6 028 €5 847 €8
2023 4. kv17 778 €▼ 23%5 953 €5 594 €8
2023 3. kv16 481 €▲ 8%6 781 €6 468 €8
Näita kogu ajalugu (18 kvartalit)
2023 2. kv21 519 €▼ 45%6 946 €6 675 €9
2023 1. kv12 417 €▼ 40%6 060 €5 927 €8
2022 4. kv23 202 €6 023 €7 721 €15
2022 3. kv15 209 €6 845 €9 948 €16
2022 2. kv39 061 €8 078 €10 429 €14
2022 1. kv20 831 €6 279 €6 761 €14

Maksu- ja Tolliamet, avaldatakse kvartalile järgneva kuu 10. kuupäeval. Riiklikud maksud sisaldavad ka tööjõumakse. CC BY-SA 3.0

Majandusaasta aruanded

4 aastat
Koosta aruanne

2024202320222021
Müügitulu53 598 €▼ 21%68 110 €▼ 28%94 224 €▲ 32%71 615 €
Kasum-2 623 €▼ miinusesse107 €▼ 99%13 049 €▲ plussi-4 768 €
Kasumimarginaal-4,9%0,2%13,8%-6,7%
Jaotamata kasum5 309 €▲ 2%5 202 €▲ plussi-7 846 €▼ miinusesse10 921 €
Raha9 301 €▼ 14%10 786 €▲ 63%6 606 €▼ 46%12 156 €
Käibevara14 854 €▼ 19%18 438 €0%18 493 €▼ 9%20 277 €
Varad14 854 €▼ 19%18 438 €0%18 493 €▼ 9%20 277 €
Lühiajalised kohustised8 334 €▼ 10%9 295 €▼ 2%9 456 €▼ 8%10 290 €
Kohustised kokku8 334 €▼ 10%9 295 €▼ 2%9 456 €▼ 8%10 290 €
Omakapital6 520 €▼ 29%9 143 €▲ 1%9 037 €▼ 10%9 987 €
Tööjõukulud-49 613 €▲ 19%-61 532 €▲ 7%-65 996 €▼ 30%-50 583 €
Töötajad5▼ 17%60%6▲ 20%5
Esitatud03.07.202501.07.202402.07.202330.05.2023
AruannePDF ↓PDF ↓PDF ↓PDF ↓

▲ kasv, ▼ langus võrreldes eelmise aastaga (kohustiste kasv on punane). Äriregister, majandusaasta aruanded. CC BY 4.0

Müügitulu jaotus tegevusalade lõikes

2024
TegevusalaEMTAKMüügituluOsa
Kirjalik ja suuline tõlge põhitegevus7430153 598 €100%

2024 majandusaasta aruanne, RIK avaandmed

Kinnisvara

e-kinnistusraamat

Laen kinnistuid…

Allikas: e-kinnistusraamat (Registrite ja Infosüsteemide Keskus), lihtandmed

Võlad ja kohtuasjad

puhas
Maksuvõlga ei ole · EMTA 06.10.2026

EMTA maksuvõlglaste nimekiri (iga päev), Ametlikud Teadaanded, Riigi Teataja. EMTA avaldab ainult tänase nimekirja, varasem ajalugu on Firmo enda kogutud.

Täitemenetlused, maksekäsud ja teadaanded

1 teadet

Maksuameti nõuded

Maksuameti nõuded puuduvad

Täitemenetlused

Täitemenetlused puuduvad

Maksekäsud

Maksekäsud puuduvad

Ettekirjutused

Ettekirjutused puuduvad

Muud ametlikud teadaanded 1

13.09.2026Kustutamishoiatuse avaldamise teade majandusaasta aruande esitamata jätmise tõttu · Tartu Maakohtu registriosakondTeade

Ametlikud Teadaanded (CC BY-SA 4.0). Täitemenetlus, maksekäsk või maksuameti otsus avaldatakse seal ainult siis, kui firmale ei õnnestu seda muul viisil kätte toimetada. Täitemenetluste register ei ole avalik, seega teate puudumine ei tähenda, et nõudeid pole.

Riik: tehingud, hanked, toetused

6 847 € makseid · 1 toetust

Tehingud riigiasutustega

20252 559 €
20242 101 €
20232 186 €

Suurimad maksjad

Tartu Ülikool3 087 €
Rahvusooper Estonia2 564 €
Muinsuskaitseamet1 196 €
Kõik maksed kuude kaupa
KuuMaksjaLiikValdkondSumma
12.2025Tartu ÜlikoolMajandamiskuludKolmanda taseme haridus394 €
09.2025Rahvusooper EstoniaMajandamiskuludTeatrid193 €
05.2025Rahvusooper EstoniaMajandamiskuludTeatrid672 €
03.2025Tartu ÜlikoolMajandamiskuludKolmanda taseme haridus509 €
01.2025Tartu ÜlikoolMajandamiskuludKolmanda taseme haridus791 €
12.2024MuinsuskaitseametMajandamiskuludMuinsuskaitse1 196 €
04.2024Rahvusooper EstoniaMajandamiskuludTeatrid630 €
04.2024Tartu ÜlikoolMajandamiskuludKolmanda taseme haridus276 €
10.2023Tartu ÜlikoolMajandamiskuludKolmanda taseme haridus636 €
06.2023Tartu ÜlikoolMajandamiskuludKolmanda taseme haridus481 €
03.2023Rahvusooper EstoniaMajandamiskuludTeatrid852 €
01.2023Rahvusooper EstoniaMajandamiskuludTeatrid217 €

Riigi Tugiteenuste Keskus, Saldo makseandmikud

Toetuse saanud projektid

ProjektMeedePerioodToetusVälja makstud
OÜ Ainult Inglise Tõlkebüroo töötajate arendamine
Lõpetatud · Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutus
Teadmiste ja oskuste arendamise toetus15.10.2009 – 14.10.2010671 €

Riigi Tugiteenuste Keskus, toetatud projektid

Osalused teistes ettevõtetes

0

Osalusi teistes ettevõtetes ei ole

Seotud ettevõtted juhatuse kaudu

1

Järjestatud käibe järgi (viimane aruanne või 4 kvartalit).

Tegevusala TOP 20: Kirjalik ja suuline tõlge

20
#EttevõteKäive
1CL Translation Services OÜ3,5 mln €
2osaühing LUISA TÕLKEBÜROO2,6 mln €
3Moving Words OÜ2,2 mln €
4Interlex OÜ1,5 mln €
5Scaevola OÜ1,2 mln €
6Tilde Eesti Osaühing1,1 mln €
7InText Translation Solutions OÜ1,0 mln €
8Discripta OÜ896 tuh €
9L.txt OÜ717 tuh €
10Avatar OÜ709 tuh €
11NewApex OÜ688 tuh €
12Eiffel Meedia OÜ675 tuh €
13Neonstar OÜ649 tuh €
14Neuma Translations OÜ579 tuh €
15Language Buró OÜ480 tuh €
16VIIPEKEELETÕLKIDE OSAÜHING415 tuh €
17osaühing Tõlkebüroo Pangloss402 tuh €
18ATCG Tõlkebüroo OÜ366 tuh €
19BalticLinguaAlliance OÜ354 tuh €
20OÜ Ad Rem Tõlkebüroo335 tuh €

OÜ Ainult Inglise Tõlkebüroo: koht 103 / 778

Sarnase suurusega: DELETRA OÜ, UUSTON OÜ, Lugudevestja OÜ, Kalasepp OÜ, Lintas OÜ, Antenna Translations OÜ, Jeongmin Lee OÜ, osaühing AXELSBERG, OÜ Inglise Tõlked, Blah Blah Blah OÜ

Müügitulu viimasest aruandest, selle puudumisel EMTA 4 kvartali käive. Kõik tegevusala ettevõtted

Domeenid

1 kirjet

Domeenid

DomeenAllikas
ainultinglise.eeäriregister

Ajalugu ja teadaanded

11
KuupäevLiikSisu
13.09.2026Äriregistri teadeKustutamishoiatuse avaldamise teade majandusaasta aruande esitamata jätmise tõttu
13.09.2026Hoiatusmäärus registrist kustutamiseks: majandusaasta aruanne esitamata
01.09.2023KanneMuutmiskanne
17.01.2018KanneMuutmiskanne
19.12.2017KanneMuutmiskanne
04.12.2017KanneMuutmiskanne
06.10.2011KanneMuutmiskanne
23.11.2010KanneMuutmiskanne
28.10.2009Kättetoimetatav määrusToimiku dokumentide kontroll
03.12.2008Tegevusalade kustutamine registrikaardiltMuutmiskanne
11.08.2006KanneEsmakanne