OÜ Beltoise
- Registrikood
- 10857902
- KMKR
- EE100767719
- Aadress
- Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Tatari tn 64, 10134
- Registreeritud
- 27.03.2002 · 24 a
- Tegevusala
- Enda või renditud kinnisvara üürileandmine ja käitus 68201
- Kapital
- 2 684 €
- E-post
- r•••@r•••.eeLogi sisse, et näha
- Telefon
- +372 •• ••••Logi sisse, et näha
Äriregister 01.10.2026
Müügitulu1,3 mln €-2%2025 majandusaasta aruanne
Kasum788 tuh €2025 majandusaasta aruanne
Tööjõumaksud kvartalis0 €EMTA 2026 2. kvartal
Raha445 tuh €Raha 31.12.2025, majandusaasta aruanne
Maksuvõlg0 €EMTA maksuvõlglaste nimekiri 01.10.2026
Käive 12 kuud1,8 mln €-2%EMTA, 4 viimast kvartalit
Riiklikud maksud 12 kuud416 tuh €EMTA, 4 viimast kvartalit
Maksuvõlg alates 26.09.2026 · ✓ võlga ei olnudDetailid ↓
Käive kvartalite kaupa · viimane 422 tuh €
443 k445 k479 k460 k432 k459 k475 k422 k
III 24IV 24I 25II 25III 25IV 25I 26II 26
Graafik ↓Kiirkontroll
- Maksuvõlga ei ole
- Täitemenetlusi ei ole (12 kuud)
- Maksekäske ei ole (12 kuud)
- Pankrotti ega likvideerimist ei ole
- Sanktsioone ei ole
- Aruanne esitatud (2025)
- Käibemaksukohustuslane
Stabiilsus
Jälgi ettevõtetTeavitus, kui midagi muutubReitingAA → AAA
Maksuvõlas0 päeva alates 26.09.2026
Käive 12 kuud▼ 2% aasta varasemaga
Lisa reitingumärk oma kodulehele
Märgi koodi saab selle ettevõtte kinnitatud firma konto: kinnitus käib koodiga, mille saadame äriregistris olevale firma e-postile. Märk uueneb ise ja seda ei saa osta. Loe lähemalt
Juhatus ja omanikud
2 isikut
| Juhatus 2 | ||
|---|---|---|
| Aivar Aigro12 firmatmaksuvõlata | 08.05.2002 | |
| Meelis Sinilo13 firmatmaksuvõlata | 02.05.2003 | |
| Osanikud 1 | ||
| OÜ Rime | 100,0% 2 684 € | 01.09.2023 |
| Tegelikud kasusaajad 2 | ||
| Aivar Aigro12 firmatmaksuvõlatakaudne osalus | 08.10.2018 | |
| Meelis Sinilo13 firmatmaksuvõlatakaudne osalus | 08.10.2018 | |
Äriregistri avaandmed
Kvartalimaksud ja käive
2026 2. kv
Riiklikud maksud / käive12,8%
Tööjõumaksud / käive0,0%
Käive töötaja kohta kuus—
Brutopalk (hinnang)—
Netopalk (hinnang)—
2026 2. kvartal. Palk on hinnang tööjõumaksude põhjal.
| Kvartal | Käive | Muutus a/a | Tööjõumaksud | Riiklikud maksud | Töötajad |
|---|---|---|---|---|---|
| 2026 2. kv | 422 118 € | ▼ 8% | 0 € | 53 842 € | — |
| 2026 1. kv | 474 716 € | ▼ 1% | 0 € | 170 547 € | — |
| 2025 4. kv | 458 540 € | ▲ 3% | 0 € | 104 038 € | — |
| 2025 3. kv | 431 851 € | ▼ 2% | 0 € | 87 422 € | — |
| 2025 2. kv | 459 733 € | ▼ 4% | 0 € | 91 691 € | — |
| 2025 1. kv | 478 559 € | ▼ 6% | 0 € | 143 843 € | — |
| 2024 4. kv | 445 358 € | ▼ 6% | 0 € | 68 756 € | — |
| 2024 3. kv | 442 515 € | ▼ 1% | 0 € | 90 210 € | — |
| 2024 2. kv | 481 020 € | ▲ 1% | 0 € | 78 412 € | — |
| 2024 1. kv | 508 306 € | ▼ 2% | 0 € | 93 502 € | — |
| 2023 4. kv | 475 867 € | ▲ 0% | 0 € | 51 684 € | — |
| 2023 3. kv | 447 676 € | ▼ 2% | 0 € | 57 321 € | — |
Näita kogu ajalugu (18 kvartalit)
| 2023 2. kv | 477 658 € | ▲ 6% | 0 € | 74 425 € | — |
| 2023 1. kv | 519 165 € | ▲ 12% | 0 € | 86 812 € | — |
| 2022 4. kv | 474 406 € | 0 € | 77 044 € | — | |
| 2022 3. kv | 456 645 € | 0 € | 92 882 € | — | |
| 2022 2. kv | 449 929 € | 0 € | 71 091 € | — | |
| 2022 1. kv | 465 520 € | 0 € | 64 651 € | — |
Maksu- ja Tolliamet, avaldatakse kvartalile järgneva kuu 10. kuupäeval. Riiklikud maksud sisaldavad ka tööjõumakse. CC BY-SA 3.0
Majandusaasta aruanded
5 aastat
| 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Müügitulu | 1,3 mln € | ▼ 2% | 1,3 mln € | ▲ 2% | 1,3 mln € | ▲ 8% | 1,2 mln € | ▲ 23% | 971 tuh € |
| Kasum | 788 tuh € | ▲ 9% | 720 tuh € | ▼ 90% | 7,0 mln € | ▲ 792% | 789 tuh € | ▲ 78% | 442 tuh € |
| Kasumimarginaal | 61,6% | 55,1% | 548,0% | 66,2% | 45,5% | ||||
| Jaotamata kasum | 16,3 mln € | ▲ 2% | 16,0 mln € | ▲ 63% | 9,8 mln € | ▲ 3% | 9,5 mln € | ▼ 1% | 9,7 mln € |
| Raha | 445 tuh € | ▲ 116% | 206 tuh € | ▼ 27% | 285 tuh € | ▲ 108% | 137 tuh € | ▼ 21% | 172 tuh € |
| Käibevara | 700 tuh € | ▼ 61% | 1,8 mln € | ▼ 11% | 2,0 mln € | 0% | 2,0 mln € | ▲ 4% | 1,9 mln € |
| Põhivara | 17,3 mln € | ▲ 8% | 16,0 mln € | 0% | 16,0 mln € | ▲ 67% | 9,6 mln € | 0% | 9,6 mln € |
| Varad | 18,0 mln € | ▲ 1% | 17,8 mln € | ▼ 1% | 18,0 mln € | ▲ 55% | 11,6 mln € | ▲ 1% | 11,5 mln € |
| Lühiajalised kohustised | 381 tuh € | ▼ 65% | 1,1 mln € | ▲ 187% | 384 tuh € | ▲ 1% | 380 tuh € | ▼ 6% | 403 tuh € |
| Pikaajalised kohustised | 531 tuh € | 0 € | ▼ 100% | 801 tuh € | ▼ 13% | 919 tuh € | ▼ 11% | 1,0 mln € | |
| Kohustised kokku | 911 tuh € | ▼ 17% | 1,1 mln € | ▼ 7% | 1,2 mln € | ▼ 9% | 1,3 mln € | ▼ 10% | 1,4 mln € |
| Omakapital | 17,1 mln € | ▲ 2% | 16,7 mln € | ▼ 1% | 16,8 mln € | ▲ 63% | 10,3 mln € | ▲ 2% | 10,1 mln € |
| Töötajad | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| Esitatud | 20.05.2026 | 25.06.2025 | 14.06.2024 | 29.05.2023 | 11.05.2022 | ||||
| Aruanne | PDF ↗ | PDF ↗ | PDF ↗ | PDF ↗ | PDF ↗ |
▲ kasv, ▼ langus võrreldes eelmise aastaga (kohustiste kasv on punane). Äriregister, majandusaasta aruanded. CC BY 4.0
Müügitulu jaotus tegevusalade lõikes
2025
| Tegevusala | EMTAK | Müügitulu | Osa |
|---|---|---|---|
| Enda või renditud kinnisvara üürileandmine ja käitus põhitegevus | 68201 | 1 278 834 € | 100% |
2025 majandusaasta aruanne, RIK avaandmed
Kinnisvara
e-kinnistusraamat
Laen kinnistuid…
Allikas: e-kinnistusraamat (Registrite ja Infosüsteemide Keskus), lihtandmed
Võlad ja kohtuasjad
puhas
Maksuvõlga ei ole · EMTA 01.10.2026
EMTA maksuvõlglaste nimekiri (iga päev), Ametlikud Teadaanded, Riigi Teataja. EMTA avaldab ainult tänase nimekirja, varasem ajalugu on Firmo enda kogutud.
Täitemenetlused, maksekäsud ja teadaanded
puhas
Ametlikes Teadaannetes ei ole firma kohta täitemenetluse, maksekäsu ega maksuameti teateid.
Ametlikud Teadaanded (CC BY-SA 4.0). Täitemenetlus, maksekäsk või maksuameti otsus avaldatakse seal ainult siis, kui firmale ei õnnestu seda muul viisil kätte toimetada. Täitemenetluste register ei ole avalik, seega teate puudumine ei tähenda, et nõudeid pole.
Riik: tehingud, hanked, toetused
466 tuh € makseid
Tehingud riigiasutustega
202672 286 €
2025133 tuh €
2024129 tuh €
2023131 tuh €
Suurimad maksjad
| Maksu- ja Tolliamet | 330 506 € |
| Tallinna Polütehnikum | 135 448 € |
| Tallinna Perekonnaseisuamet | 213 € |
Kõik maksed kuude kaupa
| Kuu | Maksja | Liik | Valdkond | Summa |
|---|---|---|---|---|
| 07.2026 | Maksu- ja Tolliamet | Majandamiskulud | Rahandus- ja fiskaalpoliitika | 4 276 € |
| 07.2026 | Tallinna Polütehnikum | Majandamiskulud | Kutseharidus | 719 € |
| 06.2026 | Maksu- ja Tolliamet | Majandamiskulud | Rahandus- ja fiskaalpoliitika | 4 517 € |
| 06.2026 | Tallinna Polütehnikum | Majandamiskulud | Kutseharidus | 3 239 € |
| 05.2026 | Maksu- ja Tolliamet | Majandamiskulud | Rahandus- ja fiskaalpoliitika | 5 748 € |
| 05.2026 | Tallinna Polütehnikum | Majandamiskulud | Kutseharidus | 3 384 € |
| 04.2026 | Maksu- ja Tolliamet | Majandamiskulud | Rahandus- ja fiskaalpoliitika | 7 693 € |
| 04.2026 | Tallinna Polütehnikum | Majandamiskulud | Kutseharidus | 6 887 € |
| 03.2026 | Maksu- ja Tolliamet | Majandamiskulud | Rahandus- ja fiskaalpoliitika | 8 223 € |
| 03.2026 | Tallinna Polütehnikum | Majandamiskulud | Kutseharidus | 3 659 € |
| 02.2026 | Maksu- ja Tolliamet | Majandamiskulud | Rahandus- ja fiskaalpoliitika | 8 497 € |
| 02.2026 | Tallinna Polütehnikum | Majandamiskulud | Kutseharidus | 3 782 € |
| 01.2026 | Maksu- ja Tolliamet | Majandamiskulud | Rahandus- ja fiskaalpoliitika | 8 052 € |
| 01.2026 | Tallinna Polütehnikum | Majandamiskulud | Kutseharidus | 3 610 € |
| 12.2025 | Maksu- ja Tolliamet | Majandamiskulud | Rahandus- ja fiskaalpoliitika | 8 020 € |
| 12.2025 | Tallinna Polütehnikum | Majandamiskulud | Kutseharidus | 3 608 € |
| 11.2025 | Maksu- ja Tolliamet | Majandamiskulud | Rahandus- ja fiskaalpoliitika | 7 797 € |
| 11.2025 | Tallinna Polütehnikum | Majandamiskulud | Kutseharidus | 3 524 € |
| 10.2025 | Maksu- ja Tolliamet | Majandamiskulud | Rahandus- ja fiskaalpoliitika | 7 294 € |
| 10.2025 | Tallinna Polütehnikum | Majandamiskulud | Kutseharidus | 3 316 € |
| 09.2025 | Maksu- ja Tolliamet | Majandamiskulud | Rahandus- ja fiskaalpoliitika | 7 194 € |
| 09.2025 | Tallinna Polütehnikum | Majandamiskulud | Kutseharidus | 3 254 € |
| 08.2025 | Maksu- ja Tolliamet | Majandamiskulud | Rahandus- ja fiskaalpoliitika | 7 097 € |
| 08.2025 | Tallinna Polütehnikum | Majandamiskulud | Kutseharidus | 3 207 € |
| 07.2025 | Maksu- ja Tolliamet | Majandamiskulud | Rahandus- ja fiskaalpoliitika | 7 160 € |
| 07.2025 | Tallinna Polütehnikum | Majandamiskulud | Kutseharidus | 3 226 € |
| 06.2025 | Maksu- ja Tolliamet | Majandamiskulud | Rahandus- ja fiskaalpoliitika | 7 433 € |
| 06.2025 | Tallinna Polütehnikum | Majandamiskulud | Kutseharidus | 3 350 € |
| 05.2025 | Maksu- ja Tolliamet | Majandamiskulud | Rahandus- ja fiskaalpoliitika | 7 673 € |
| 05.2025 | Tallinna Polütehnikum | Majandamiskulud | Kutseharidus | 3 445 € |
| 04.2025 | Maksu- ja Tolliamet | Majandamiskulud | Rahandus- ja fiskaalpoliitika | 7 936 € |
| 04.2025 | Tallinna Polütehnikum | Majandamiskulud | Kutseharidus | 3 561 € |
| 03.2025 | Maksu- ja Tolliamet | Majandamiskulud | Rahandus- ja fiskaalpoliitika | 8 291 € |
| 03.2025 | Tallinna Polütehnikum | Majandamiskulud | Kutseharidus | 3 702 € |
| 02.2025 | Maksu- ja Tolliamet | Majandamiskulud | Rahandus- ja fiskaalpoliitika | 8 232 € |
| 02.2025 | Tallinna Polütehnikum | Majandamiskulud | Kutseharidus | 3 668 € |
| 01.2025 | Maksu- ja Tolliamet | Majandamiskulud | Rahandus- ja fiskaalpoliitika | 7 797 € |
| 01.2025 | Tallinna Polütehnikum | Majandamiskulud | Kutseharidus | 3 507 € |
| 12.2024 | Maksu- ja Tolliamet | Majandamiskulud | Rahandus- ja fiskaalpoliitika | 7 815 € |
| 12.2024 | Tallinna Polütehnikum | Majandamiskulud | Kutseharidus | 3 482 € |
| 11.2024 | Maksu- ja Tolliamet | Majandamiskulud | Rahandus- ja fiskaalpoliitika | 7 564 € |
| 11.2024 | Tallinna Polütehnikum | Majandamiskulud | Kutseharidus | 3 391 € |
| 10.2024 | Maksu- ja Tolliamet | Majandamiskulud | Rahandus- ja fiskaalpoliitika | 7 054 € |
| 10.2024 | Tallinna Polütehnikum | Majandamiskulud | Kutseharidus | 3 117 € |
| 09.2024 | Maksu- ja Tolliamet | Majandamiskulud | Rahandus- ja fiskaalpoliitika | 7 078 € |
| 09.2024 | Tallinna Polütehnikum | Majandamiskulud | Kutseharidus | 3 102 € |
| 08.2024 | Maksu- ja Tolliamet | Majandamiskulud | Rahandus- ja fiskaalpoliitika | 6 770 € |
| 08.2024 | Tallinna Polütehnikum | Majandamiskulud | Kutseharidus | 3 095 € |
| 07.2024 | Maksu- ja Tolliamet | Majandamiskulud | Rahandus- ja fiskaalpoliitika | 7 000 € |
| 07.2024 | Tallinna Polütehnikum | Majandamiskulud | Kutseharidus | 3 125 € |
| 06.2024 | Maksu- ja Tolliamet | Majandamiskulud | Rahandus- ja fiskaalpoliitika | 7 066 € |
| 06.2024 | Tallinna Polütehnikum | Majandamiskulud | Kutseharidus | 3 188 € |
| 05.2024 | Maksu- ja Tolliamet | Majandamiskulud | Rahandus- ja fiskaalpoliitika | 7 364 € |
| 05.2024 | Tallinna Polütehnikum | Majandamiskulud | Kutseharidus | 3 331 € |
| 04.2024 | Maksu- ja Tolliamet | Majandamiskulud | Rahandus- ja fiskaalpoliitika | 7 722 € |
| 04.2024 | Tallinna Polütehnikum | Majandamiskulud | Kutseharidus | 3 453 € |
| 03.2024 | Maksu- ja Tolliamet | Majandamiskulud | Rahandus- ja fiskaalpoliitika | 7 960 € |
| 03.2024 | Tallinna Polütehnikum | Majandamiskulud | Kutseharidus | 3 560 € |
| 02.2024 | Maksu- ja Tolliamet | Majandamiskulud | Rahandus- ja fiskaalpoliitika | 8 079 € |
| 02.2024 | Tallinna Polütehnikum | Majandamiskulud | Kutseharidus | 3 581 € |
| 01.2024 | Maksu- ja Tolliamet | Majandamiskulud | Rahandus- ja fiskaalpoliitika | 7 861 € |
| 01.2024 | Tallinna Polütehnikum | Majandamiskulud | Kutseharidus | 3 491 € |
| 12.2023 | Maksu- ja Tolliamet | Majandamiskulud | Rahandus- ja fiskaalpoliitika | 7 558 € |
| 12.2023 | Tallinna Polütehnikum | Majandamiskulud | Kutseharidus | 3 344 € |
| 12.2023 | Tallinna Perekonnaseisuamet | Majandamiskulud | Muud üldised teenused | 213 € |
| 11.2023 | Maksu- ja Tolliamet | Majandamiskulud | Rahandus- ja fiskaalpoliitika | 7 255 € |
| 11.2023 | Tallinna Polütehnikum | Majandamiskulud | Kutseharidus | 3 515 € |
| 10.2023 | Maksu- ja Tolliamet | Majandamiskulud | Rahandus- ja fiskaalpoliitika | 6 658 € |
| 10.2023 | Tallinna Polütehnikum | Majandamiskulud | Kutseharidus | 3 404 € |
| 09.2023 | Maksu- ja Tolliamet | Majandamiskulud | Rahandus- ja fiskaalpoliitika | 6 798 € |
| 09.2023 | Tallinna Polütehnikum | Majandamiskulud | Kutseharidus | 1 913 € |
| 08.2023 | Maksu- ja Tolliamet | Majandamiskulud | Rahandus- ja fiskaalpoliitika | 6 182 € |
| 08.2023 | Tallinna Polütehnikum | Majandamiskulud | Kutseharidus | 1 902 € |
| 07.2023 | Maksu- ja Tolliamet | Majandamiskulud | Rahandus- ja fiskaalpoliitika | 6 860 € |
| 07.2023 | Tallinna Polütehnikum | Majandamiskulud | Kutseharidus | 1 910 € |
| 06.2023 | Maksu- ja Tolliamet | Majandamiskulud | Rahandus- ja fiskaalpoliitika | 8 950 € |
| 06.2023 | Tallinna Polütehnikum | Majandamiskulud | Kutseharidus | 1 933 € |
| 05.2023 | Maksu- ja Tolliamet | Majandamiskulud | Rahandus- ja fiskaalpoliitika | 9 569 € |
| 05.2023 | Tallinna Polütehnikum | Majandamiskulud | Kutseharidus | 2 050 € |
| 04.2023 | Maksu- ja Tolliamet | Majandamiskulud | Rahandus- ja fiskaalpoliitika | 10 399 € |
| 04.2023 | Tallinna Polütehnikum | Majandamiskulud | Kutseharidus | 2 208 € |
| 03.2023 | Maksu- ja Tolliamet | Majandamiskulud | Rahandus- ja fiskaalpoliitika | 10 487 € |
| 03.2023 | Tallinna Polütehnikum | Majandamiskulud | Kutseharidus | 2 212 € |
| 02.2023 | Maksu- ja Tolliamet | Majandamiskulud | Rahandus- ja fiskaalpoliitika | 10 745 € |
| 02.2023 | Tallinna Polütehnikum | Majandamiskulud | Kutseharidus | 3 068 € |
| 01.2023 | Maksu- ja Tolliamet | Majandamiskulud | Rahandus- ja fiskaalpoliitika | 10 783 € |
| 01.2023 | Tallinna Polütehnikum | Majandamiskulud | Kutseharidus | 1 426 € |
Riigi Tugiteenuste Keskus, Saldo makseandmikud
Osalused teistes ettevõtetes
0
Osalusi teistes ettevõtetes ei ole
Seotud ettevõtted juhatuse kaudu
14
AS Rime KinnisvaraAivar Aigro, Meelis Sinilo682 tuh €AATITAAN INVEST OÜAivar Aigro, Meelis Sinilo145 tuh €AOÜ Tatari KinnisvaraAivar Aigro, Meelis Sinilo45 583 €AOÜ RimeAivar Aigro, Meelis Sinilo25 100 €AUUS PÄIKE OÜAivar Aigro, Meelis Sinilo13 941 €AOÜ JoshuaAivar Aigro, Meelis Sinilo12 902 €Aosaühing DelgadoAivar Aigro, Meelis Sinilo1 980 €Aosaühing WingateMeelis Sinilo10 €AOsaühing DreamlandAivar Aigro0 €BBOsaühing MesiinvestorMeelis Sinilo0 €BBEduenergia OÜMeelis Sinilo0 €BBSkype Invest OÜAivar Aigro, Meelis Sinilo0 €BBPühamäe Arenduse OÜAivar Aigro, Meelis Sinilo0 €BBOÜ HalduskontorAivar Aigro0 €BB
Järjestatud käibe järgi (viimane aruanne või 4 kvartalit).
Tegevusala TOP 20: Enda või renditud kinnisvara üürileandmine ja käitus
20
| # | Ettevõte | Käive |
|---|---|---|
| 1 | Riigi Kinnisvara Aktsiaselts | 177,2 mln € |
| 2 | Kirkcong Property OÜ | 27,8 mln € |
| 3 | Ülemiste Center OÜ | 26,2 mln € |
| 4 | BLRT Grupp AS | 20,7 mln € |
| 5 | TÜC Majad AS | 20,2 mln € |
| 6 | ROCCA al MARE KAUBANDUSKESKUSE AKTSIASELTS | 19,6 mln € |
| 7 | Öpiku Majad OÜ | 17,9 mln € |
| 8 | AS Viru Keskus | 17,1 mln € |
| 9 | TKM Kinnisvara AS | 17,0 mln € |
| 10 | Kinnisvaravalduse AS | 16,8 mln € |
| 11 | Sihtasutus Ida-Viru Investeeringute Agentuur | 14,2 mln € |
| 12 | Kaarsilla Kinnisvara OÜ | 13,4 mln € |
| 13 | Lõunakeskus OÜ | 13,4 mln € |
| 14 | OÜ Raadiku Arendus | 12,8 mln € |
| 15 | EfTEN Kristiine OÜ | 12,6 mln € |
| 16 | Neutra Capital AS | 10,7 mln € |
| 17 | AS Harju Elekter Group | 10,5 mln € |
| 18 | aktsiaselts AQUA MARINA | 10,5 mln € |
| 19 | Arter Kinnisvara OÜ | 10,4 mln € |
| 20 | TTK Kultuurikeskus OÜ | 10,3 mln € |
Müügitulu viimasest aruandest, selle puudumisel EMTA 4 kvartali käive. Kõik tegevusala ettevõtted
Pandid, load, domeenid
Andmed puuduvad
Ajalugu ja teadaanded
11
| Kuupäev | Liik | Sisu |
|---|---|---|
| 01.09.2023 | Kanne | Muutmiskanne |
| 23.02.2018 | Kanne | Muutmiskanne |
| 17.01.2018 | Kanne | Muutmiskanne |
| 08.11.2017 | Kanne | Muutmiskanne |
| 12.09.2016 | Kanne | Muutmiskanne |
| 22.12.2011 | Kanne | Muutmiskanne |
| 05.01.2009 | Tegevusalade kustutamine registrikaardilt | Muutmiskanne |
| 24.10.2007 | Kanne | Muutmiskanne |
| 02.05.2003 | Jaatav kandeotsus | Muutmiskanne |
| 07.05.2002 | Jaatav kandeotsus | Mitteavaldatav muutmiskanne |
| 27.03.2002 | Jaatav kandeotsus | Esmakanne |