ETENRU
RegisteredHarju County
Registry code
12393654
VAT number
EE101606031
Address
Harju maakond, Tallinn, Kristiine linnaosa, Mustjõe tn 45, 10617
Registered
17.12.2012 · 13 yrs
Activity
Translation and interpretation activities 74301
Capital
2 500 €
Email
l•••@g•••.comLog in to see
Phone
+372 5•• ••••Log in to see
Business Register 04.10.2026
Annual report 2024 not filed, deadline was 30.06.2025
Tegevuseta: käive ja töötajad puuduvad
Sales revenue0 €2023 annual report
Profit-1 274 €2023 annual report
Cash39 464 €Cash 31.12.2023, annual report
Tax debt0 €Tax Board debtor list 03.10.2026
State taxes 12 months143 €Tax Board, last 4 quarters
Tax debt since 26.09.2026 · ✓ no debt
Details ↓
Turnover by quarter · latest 0 €
00000000
III 24IV 24I 25II 25III 25IV 25I 26II 26
Chart ↓
Firmo rating
BB
Modest, higher risk
74 / 100 points
CBBBBBBAAAAAA
View credit reportReport a debtHow the rating is calculatedCalculated 04.10.2026 · open data
Quick check
  • No tax debt
  • No enforcement proceedings (12 months)
  • No payment orders (12 months)
  • No bankruptcy or liquidation
  • No sanctions
  • Last report 2023
  • VAT registered
Stability
RatingBB since 26.09.2026
In tax debt0 days since 26.09.2026
Notification when something changes

Data

Board and owners

1 persons
Number of active companies, tax debt and bankruptcy. Facts, not an assessment.
Board 1
Aleksandr Lugin2 companiesno tax debtPersonal ID ↗21.06.2024
Shareholders 1
Aleksandr Lugin100,0% 2 500 €21.06.2024
Beneficial owners 1
Aleksandr Lugin2 companiesno tax debtotsene osalus12.03.2020

Business Register open data

Quarterly taxes and revenue

2026 Q2
Build report

QuarterRevenueChange y/yLabour taxesState taxesEmployees
2026 Q20 €———
2026 Q10 €0 €122 €—
2025 Q40 €0 €21 €—
2025 Q30 €———
2025 Q20 €———
2025 Q10 €0 €117 €—
2024 Q40 €0 €17 €—
2024 Q30 €0 €30 €—
2024 Q20 €253 €323 €—
2024 Q10 €———
2023 Q430 €0 €10 €—
2023 Q30 €216 €217 €—
Näita kogu ajalugu (18 kvartalit)
2023 Q20 €432 €432 €—
2023 Q10 €402 €466 €—
2022 Q40 €629 €639 €—
2022 Q30 €542 €556 €—
2022 Q2507 €542 €611 €—
2022 Q1243 €629 €660 €—

Tax and Customs Board, published on the 10th of the month following the quarter. State taxes include employment taxes. CC BY-SA 3.0

Annual reports

3 yr
Build report

202320222021
Sales revenue0 €▼ 100%750 €▲ 285%195 €
Profit-1 274 €▲ 95%-23 225 €▼ miinusesse4 145 €
Profit margin—-3096,7%2125,6%
Jaotamata kasum205 k €▼ 10%228 k €▲ 2%224 k €
Cash39 464 €▲ 218%12 417 €▲ 184%4 366 €
Current assets43 318 €▲ 2%42 659 €▲ 499%7 126 €
Põhivara166 k €0%166 k €▼ 27%226 k €
Assets209 k €0%208 k €▼ 11%233 k €
Current liabilities3 120 €▲ 163%1 187 €▼ 60%2 954 €
Pikaajalised kohustised0 €0 €0 €
Total liabilities3 120 €▲ 163%1 187 €▼ 60%2 954 €
Equity206 k €▼ 1%207 k €▼ 10%230 k €
Tööjõukulud-3 479 €▲ 60%-8 757 €▲ 4%-9 113 €
Employees10%10%1
Filed08.08.202402.07.202312.08.2022
ReportIn the Business Register ↗In the Business Register ↗In the Business Register ↗

▲ kasv, ▼ decline compared to the previous year (growth in liabilities is red). Business Register, annual reports. CC BY 4.0

Revenue by activity

2022
ActivityEMTAKSales revenueOsa
Translation and interpretation activities main activity74301750 €100%

2022 annual report, RIK open data

Real estate

e-kinnistusraamat

Loading properties…

Source: e-kinnistusraamat (Centre of Registers and Information Systems), basic data

Debts and court cases

clean
No tax debt · Tax Board 03.10.2026

Tax Board debtor list (daily), Official Announcements, State Gazette. The Tax Board publishes only today's list; earlier history is collected by Firmo.

Enforcement, payment orders and notices

clean

Official Announcements contain no enforcement, payment order or tax authority notices about the company.

Official Announcements (CC BY-SA 4.0). Enforcement proceedings, payment orders or tax decisions are published there only if they cannot be delivered to the company otherwise. The enforcement register is not public, so the absence of a notice does not mean there are no claims.

State: transactions, tenders, grants

none

No transactions with state agencies, procurement contracts or grants found

RTK Saldo, Riigihangete register, RTK toetatud projektid

Holdings in other companies

1
CompanyKoodOsalusSinceRevenue
RetroSpektrum OÜ1755941570,0%23.07.20260 €

Business Register

Companies linked via the board

1

Sorted by revenue (latest report or 4 quarters).

Top 20 in activity: Translation and interpretation activities

20

Revenue from the latest annual report, otherwise Tax Board revenue for 4 quarters. All companies in this activity

Licences, pledges, domains

No data

History and notices

17
DateLiikSisu
09.07.2024Trahvihoiatusmäärus: majandusaasta aruanne esitamata
21.06.2024KanneMuutmiskanne
01.09.2023KanneMuutmiskanne
03.07.2023KanneMuutmiskanne TsMS § 595¹ lg 1 alusel
20.06.2022KanneMuutmiskanne ÄS § 525 lg 2 alusel
26.06.2020KanneMuutmiskanne
25.06.2020Korraldav määrusMuutmiskanne
27.06.2019KanneMuutmiskanne
29.03.2018KanneMuutmiskanne
18.01.2018KanneMuutmiskanne
03.12.2017KanneMuutmiskanne
15.03.2016Hoiatusmäärus registrist kustutamiseks: majandusaasta aruanne esitamata
11.03.2016KanneMuutmiskanne
15.07.2013KanneMuutmiskanne ÄS § 525 lg 2 alusel
01.03.2013KanneMuutmiskanne
13.02.2013Puuduste kõrvaldamise määrusMuutmiskanne
17.12.2012KanneEsmakanne