Inpuit OÜ
- Регистрационный код
- 11377044
- Номер НДС
- EE101144483
- Адрес
- Valga maakond, Otepää vald, Otepää linn, Avallone, 67403
- Зарегистрирована
- 09.05.2007 · 19 г.
- Вид деятельности
- Puidu ja puidu esmatöötlustoodete hulgimüük 46831
- Lisategevusalad
- Производство прочих деревянных строительных конструкций и столярных изделий, Агенты по продаже товаров широкого ассортимента, Оптовая торговля прочими бытовыми товарами, Автомобильные грузовые перевозки
- Капитал
- 10 226 €
- i•••@g•••.comВойдите, чтобы увидеть
- Телефон
- +372 5•• ••••Войдите, чтобы увидеть
Коммерческий регистр 04.10.2026
Выручка535 тыс. €+8%Годовой отчёт за 2025
Прибыль24 €Годовой отчёт за 2025
Работники3Налоговый департамент 2026, 2 кв.
Средняя зарплата брутто1 197 €оценка, EMTA 2026, 2 кв.
Налоги на рабочую силу за квартал5 492 €Налоговый департамент 2026, 2 кв.
Денежные средства52 339 €Денежные средства 31.12.2025, годовой отчёт
Налоговый долг0 €Список налоговых должников 03.10.2026
Оборот 12 мес.563 тыс. €+12%EMTA, последние 4 квартала
Гос. налоги 12 мес.22 056 €EMTA, последние 4 квартала
Налоговый долг с 26.09.2026 · ✓ долга не былоПодробнее ↓
Оборот по кварталам · последний 236 tuh €
135 k84 k57 k227 k195 k101 k30 k236 k
III 24IV 24I 25II 25III 25IV 25I 26II 26
График ↓Быстрая проверка
- Налогового долга нет
- Исполнительных производств нет (12 мес.)
- Приказов об оплате нет (12 мес.)
- Банкротства и ликвидации нет
- Санкций нет
- Отчёт подан (2025)
- Плательщик НДС
Стабильность
Следить за фирмойУведомление при измененияхРейтингAA → BBB → A
В налоговом долге0 дн. с 26.09.2026
Оборот 12 мес.▲ 12% aasta varasemaga
Добавьте знак рейтинга на свой сайт
Код значка доступен подтверждённому аккаунту этой фирмы: подтверждение — кодом, который мы отправляем на e-mail фирмы из Коммерческого регистра. Значок обновляется сам, купить его нельзя. Подробнее
Правление и владельцы
1 лиц
| Правление 1 | ||
|---|---|---|
| Andres Pärn1 фирмабез налог. долга | Личный код ↗ | 09.05.2007 |
| Участники 1 | ||
| Andres Pärn | 100,0% 10 226 € | 01.09.2023 |
| Фактические выгодоприобретатели 1 | ||
| Andres Pärn1 фирмабез налог. долгаotsene osalus | 12.06.2019 | |
Открытые данные коммерческого регистра
Квартальные налоги и оборот
2026 2 кв.
Гос. налоги / оборот2,7%
Налоги на труд / оборот2,3%
Оборот на работника в месяц26 256 €
Зарплата брутто (оценка)1 197 €
Зарплата нетто (оценка)1 054 €
2026, 2 кв. Зарплата оценена по налогам на рабочую силу.
| Квартал | Оборот | Изменение г/г | Налоги на рабочую силу | Государственные налоги | Работники |
|---|---|---|---|---|---|
| 2026 2 кв. | 236 308 € | ▲ 4% | 5 492 € | 6 264 € | 3 |
| 2026 1 кв. | 30 492 € | ▼ 47% | 3 591 € | 0 € | 3 |
| 2025 4 кв. | 101 376 € | ▲ 21% | 4 917 € | 10 395 € | 3 |
| 2025 3 кв. | 194 875 € | ▲ 44% | 4 960 € | 5 397 € | 3 |
| 2025 2 кв. | 226 586 € | ▲ 1% | 3 872 € | 16 020 € | 3 |
| 2025 1 кв. | 57 423 € | ▼ 34% | 3 417 € | 8 590 € | 3 |
| 2024 4 кв. | 83 783 € | ▼ 38% | 4 919 € | 5 489 € | 4 |
| 2024 3 кв. | 135 393 € | ▼ 31% | 7 444 € | 10 446 € | 5 |
| 2024 2 кв. | 223 370 € | ▼ 27% | 6 349 € | 4 626 € | 5 |
| 2024 1 кв. | 86 533 € | ▲ 142% | 5 145 € | 13 613 € | 5 |
| 2023 4 кв. | 135 962 € | ▲ 2% | 7 078 € | 17 082 € | 5 |
| 2023 3 кв. | 195 514 € | ▼ 15% | 6 928 € | 9 042 € | 6 |
Näita kogu ajalugu (18 kvartalit)
| 2023 2 кв. | 304 877 € | ▼ 22% | 6 388 € | 29 454 € | 5 |
| 2023 1 кв. | 35 770 € | ▼ 68% | 4 869 € | 308 € | 3 |
| 2022 4 кв. | 133 760 € | 7 013 € | 11 651 € | 5 | |
| 2022 3 кв. | 229 221 € | 7 738 € | 7 573 € | 6 | |
| 2022 2 кв. | 390 054 € | 7 287 € | 29 417 € | 6 | |
| 2022 1 кв. | 113 150 € | 6 288 € | 12 855 € | 6 |
Налогово-таможенный департамент, публикуется 10-го числа месяца после квартала. Государственные налоги включают налоги на рабочую силу. CC BY-SA 3.0
Годовые отчёты
5 г.
| 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Выручка | 535 тыс. € | ▲ 8% | 496 тыс. € | ▼ 24% | 654 тыс. € | ▼ 17% | 784 тыс. € | ▼ 12% | 893 тыс. € |
| Прибыль | 24 € | ▼ 100% | 6 517 € | ▲ 13× | 509 € | ▼ 97% | 18 457 € | ▲ 70% | 10 864 € |
| Маржа прибыли | 0,0% | 1,3% | 0,1% | 2,4% | 1,2% | ||||
| Jaotamata kasum | 9 322 € | ▲ 15% | 8 119 € | ▼ 39% | 13 287 € | ▲ 50× | 264 € | ▲ plussi | -4 231 € |
| Денежные средства | 52 339 € | ▲ 265% | 14 328 € | ▼ 49% | 28 197 € | ▼ 25% | 37 414 € | ▼ 21% | 47 574 € |
| Оборотные активы | 281 тыс. € | ▲ 45% | 193 тыс. € | ▼ 10% | 215 тыс. € | ▼ 23% | 278 тыс. € | ▲ 6% | 262 тыс. € |
| Põhivara | 44 838 € | ▲ 62% | 27 678 € | ▼ 24% | 36 607 € | ▲ 6% | 34 690 € | ▼ 20% | 43 300 € |
| Активы | 326 тыс. € | ▲ 47% | 221 тыс. € | ▼ 12% | 252 тыс. € | ▼ 20% | 313 тыс. € | ▲ 3% | 305 тыс. € |
| Краткосрочные обязательства | 139 тыс. € | ▲ 12% | 124 тыс. € | ▼ 29% | 176 тыс. € | ▼ 24% | 230 тыс. € | 0% | 230 тыс. € |
| Pikaajalised kohustised | 167 тыс. € | ▲ 131% | 72 537 € | ▲ 40% | 51 972 € | ▼ 4% | 53 972 € | ▼ 8% | 58 596 € |
| Обязательства всего | 306 тыс. € | ▲ 56% | 196 тыс. € | ▼ 14% | 227 тыс. € | ▼ 20% | 284 тыс. € | ▼ 1% | 288 тыс. € |
| Собственный капитал | 19 572 € | ▼ 21% | 24 862 € | ▲ 3% | 24 022 € | ▼ 17% | 28 947 € | ▲ 72% | 16 859 € |
| Tööjõukulud | -50 136 € | ▲ 28% | -69 436 € | ▲ 8% | -75 349 € | ▲ 4% | -78 371 € | ▲ 5% | -82 432 € |
| Работники | 2 | ▼ 33% | 3 | ▼ 25% | 4 | 0% | 4 | 0% | 4 |
| Подан | 30.06.2026 | 03.07.2025 | 01.07.2024 | 30.06.2023 | 25.06.2022 | ||||
| Отчёт | В коммерческом регистре ↗ | В коммерческом регистре ↗ | В коммерческом регистре ↗ | В коммерческом регистре ↗ | В коммерческом регистре ↗ |
▲ kasv, ▼ снижение по сравнению с прошлым годом (рост обязательств выделен красным). Коммерческий регистр, годовые отчёты. CC BY 4.0
Выручка по видам деятельности
2025
| Вид деятельности | EMTAK | Выручка | Osa |
|---|---|---|---|
| Puidu ja puidu esmatöötlustoodete hulgimüük основная деятельность | 46831 | 426 961 € | 80% |
| Производство прочих деревянных строительных конструкций и столярных изделий | 16239 | 41 508 € | 8% |
| Mitmesuguste erinevate kaupade vahendamine | 46191 | 32 886 € | 6% |
| Оптовая торговля прочими бытовыми товарами | 46499 | 29 479 € | 6% |
| Автомобильные грузовые перевозки | 49411 | 3 704 € | 1% |
Годовой отчёт за 2025, открытые данные RIK
Недвижимость
e-kinnistusraamat
Загрузка недвижимости…
Источник: e-kinnistusraamat (Центр регистров и информационных систем), простые данные
Долги и судебные дела
чисто
Налогового долга нет · Налоговый департамент 03.10.2026
Список налоговых должников (ежедневно), Официальные объявления, Riigi Teataja. Налоговый департамент публикует только сегодняшний список, более раннюю историю собирает Firmo.
Исполнительные производства, приказы и объявления
чисто
В Официальных объявлениях нет сообщений об исполнительном производстве, приказах об оплате или решениях налоговой.
Официальные объявления (CC BY-SA 4.0). Исполнительное производство, платёжный приказ или решение налоговой публикуются там, только если их не удалось вручить фирме иначе. Регистр исполнительных производств не публичен, поэтому отсутствие объявления не означает отсутствие требований.
Государство: сделки, закупки, субсидии
171 tuh € makseid · 2 toetust
Tehingud riigiasutustega
202634 999 €
202577 692 €
202421 755 €
202336 347 €
Suurimad maksjad
| SA Tehvandi Spordikeskus | 23 992 € |
| Hiiumaa Vallavalitsus | 16 787 € |
| Põhja-Sakala Vallavalitsus | 9 362 € |
| Tallinna Keskraamatukogu | 9 187 € |
| Lasteaed Kajakas | 8 735 € |
Kõik maksed kuude kaupa
| Kuu | Maksja | Liik | Сфера | Сумма |
|---|---|---|---|---|
| 08.2026 | Tartu Sündmuste Korralduskeskus | Majandamiskulud | Vaba aja üritused | 160 € |
| 07.2026 | Tallinna Kesklinna Valitsus | Majandamiskulud | Avalike alade puhastus | 664 € |
| 07.2026 | Tallinna Veerise Lasteaed | Majandamiskulud | Bioloogilise mitmekesisuse ja maastiku kaitse | 344 € |
| 07.2026 | Tartu Sündmuste Korralduskeskus | Majandamiskulud | Vaba aja üritused | 228 € |
| 06.2026 | SA Tehvandi Spordikeskus | Majandamiskulud | Sport | 11 687 € |
| 06.2026 | Põhja-Sakala Vallavalitsus | Majandamiskulud | Muu majandus (sh majanduse haldus) | 2 480 € |
| 06.2026 | Elva Vallavalitsus | Majandamiskulud | Alusharidus | 1 782 € |
| 06.2026 | SA Eesti Maaelumuuseumid | Majandamiskulud | Muuseumid | 1 060 € |
| 06.2026 | Tartu Forseliuse Kool | Majandamiskulud | Põhi- ja üldkeskharidus | 543 € |
| 05.2026 | Viimsi Vallavalitsus | Majandamiskulud | Alusharidus | 3 784 € |
| 05.2026 | SA Tehvandi Spordikeskus | Majandamiskulud | Sport | 3 281 € |
| 05.2026 | Padise Lasteaed | Majandamiskulud | Alusharidus | 485 € |
| 05.2026 | Kambja Vallavalitsus | Majandamiskulud | Alusharidus | 397 € |
| 04.2026 | Keila Linnavalitsus | Majandamiskulud | Muuseumid | 1 451 € |
| 04.2026 | Viimsi Vallavalitsus | Majandamiskulud | Muu majandus (sh majanduse haldus) | 955 € |
| 04.2026 | Tallinna Lepatriinu Lasteaed | Majandamiskulud | Alusharidus | 165 € |
| 03.2026 | SA Tehvandi Spordikeskus | Majandamiskulud | Sport | 3 281 € |
| 03.2026 | Lääne-Harju Vallavalitsus | Majandamiskulud | Alusharidus | 924 € |
| 01.2026 | Tallinna Lasteaed Sinilind | Majandamiskulud | Alusharidus | 1 327 € |
| 12.2025 | Tallinna Jaan Poska Lasteaed | Majandamiskulud | Alusharidus | 898 € |
| 11.2025 | Viljandi Vallavalitsus | Majandamiskulud | Alusharidus | 3 429 € |
| 11.2025 | Põhja-Sakala Vallavalitsus | Majandamiskulud | Muu majandus (sh majanduse haldus) | 682 € |
| 10.2025 | Vormsi Vallavalitsus | Majandamiskulud | Avalike alade puhastus | 5 568 € |
| 10.2025 | Põhja-Pärnumaa Vallavalitsus | Majandamiskulud | Alusharidus | 3 300 € |
| 09.2025 | Hiiumaa Vallavalitsus | Põhivara | Üldmajanduslikud arendusprojektid | 12 760 € |
| 09.2025 | Põhja-Sakala Vallavalitsus | Majandamiskulud | Muu majandus (sh majanduse haldus) | 6 200 € |
| 09.2025 | Karjamaa Põhikool | Majandamiskulud | Põhi- ja üldkeskharidus | 2 960 € |
| 09.2025 | Tallinna Muhu Lasteaed | Majandamiskulud | Bioloogilise mitmekesisuse ja maastiku kaitse | 1 885 € |
| 08.2025 | Harku Vallavalitsus | Majandamiskulud | Alusharidus | 2 626 € |
| 08.2025 | Luunja Vallavalitsus | Majandamiskulud | Alusharidus | 226 € |
| 08.2025 | Kastre Vallavalitsus | Majandamiskulud | Muud elamu- ja kommunaalmajanduse tegevus | 124 € |
| 07.2025 | Tallinna Keskraamatukogu | Põhivara | Raamatukogud | 9 187 € |
| 07.2025 | Kambja Vallavalitsus | Majandamiskulud | Alusharidus | 3 831 € |
| 07.2025 | SA Tallinna Kultuurikatel | Majandamiskulud | Vaba aja üritused | 849 € |
| 07.2025 | Tallinna Veerise Lasteaed | Majandamiskulud | Alusharidus | 568 € |
| 05.2025 | Tallinna Kopli Huvikool | Majandamiskulud | Bioloogilise mitmekesisuse ja maastiku kaitse | 274 € |
| 04.2025 | Toila Vallavalitsus | Majandamiskulud | Muu haridus, sh hariduse haldus | 2 650 € |
| 03.2025 | Otepää Vallavalitsus | Majandamiskulud | Põhi- ja üldkeskharidus | 4 209 € |
| 03.2025 | Järva Vallavalitsus | Majandamiskulud | Avalike alade puhastus | 2 830 € |
| 03.2025 | Saue Vallavalitsus | Majandamiskulud | Alusharidus | 988 € |
| 02.2025 | Saaremaa Vallavalitsus | Majandamiskulud | Alusharidus | 949 € |
| 01.2025 | Lasteaed Kajakas | Majandamiskulud | Muud elamu- ja kommunaalmajanduse tegevus | 8 735 € |
| 01.2025 | Põhja-Tallinna Valitsus | Majandamiskulud | Vaba aja üritused | 1 964 € |
| 12.2024 | Harku Vallavalitsus | Majandamiskulud | Alusharidus | 3 293 € |
| 10.2024 | Saaremaa Vallavalitsus | Majandamiskulud | Alusharidus | 2 194 € |
| 09.2024 | Lüganuse Vallavalitsus | Majandamiskulud | Muud elamu- ja kommunaalmajanduse tegevus | 156 € |
| 08.2024 | Saaremaa Vallavalitsus | Majandamiskulud | Alusharidus | 2 440 € |
| 07.2024 | SA Valgehobusemäe Suusa- ja Puhkekeskus | Majandamiskulud | Sport | 340 € |
| 07.2024 | SA Tehvandi Spordikeskus | Majandamiskulud | Sport | 158 € |
| 06.2024 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Töötute sotsiaalne kaitse | 589 € |
| 05.2024 | SA Tehvandi Spordikeskus | Majandamiskulud | Sport | 5 584 € |
| 05.2024 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Töötute sotsiaalne kaitse | 489 € |
| 05.2024 | SA Valgehobusemäe Suusa- ja Puhkekeskus | Majandamiskulud | Sport | 340 € |
| 05.2024 | Tallinna Lille Lasteaed | Majandamiskulud | Bioloogilise mitmekesisuse ja maastiku kaitse | 232 € |
| 04.2024 | Järva Vallavalitsus | Majandamiskulud | Bioloogilise mitmekesisuse ja maastiku kaitse | 2 769 € |
| 04.2024 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Töötute sotsiaalne kaitse | 254 € |
| 03.2024 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Töötute sotsiaalne kaitse | 1 104 € |
| 03.2024 | Hiiumaa Vallavalitsus | Majandamiskulud | Puuetega inimeste erihoolekandeteenus | 979 € |
| 02.2024 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Töötute sotsiaalne kaitse | 552 € |
| 01.2024 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Töötute sotsiaalne kaitse | 281 € |
| 12.2023 | Valga Vallavalitsus | Majandamiskulud | Alusharidus | 2 500 € |
| 12.2023 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Töötute sotsiaalne kaitse | 552 € |
| 12.2023 | Antsla Vallavalitsus | Majandamiskulud | Põhi- ja üldkeskharidus | 119 € |
| 11.2023 | Tallinna Rahumäe Pōhikool | Majandamiskulud | Muud elamu- ja kommunaalmajanduse tegevus | 7 652 € |
| 11.2023 | Hiiumaa Vallavalitsus | Majandamiskulud | Puuetega inimeste erihoolekandeteenus | 3 048 € |
| 11.2023 | Antsla Vallavalitsus | Majandamiskulud | Põhi- ja üldkeskharidus | 2 280 € |
| 11.2023 | Kastre Vallavalitsus | Majandamiskulud | Sport | 1 032 € |
| 11.2023 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Töötute sotsiaalne kaitse | 552 € |
| 10.2023 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Töötute sotsiaalne kaitse | 203 € |
| 09.2023 | Antsla Vallavalitsus | Majandamiskulud | Põhi- ja üldkeskharidus | 5 961 € |
| 09.2023 | Kohila Vallavalitsus | Majandamiskulud | Muu majandus (sh majanduse haldus) | 972 € |
| 09.2023 | Tallinna Lasteaed Pallipõnn | Majandamiskulud | Alusharidus | 580 € |
| 09.2023 | Jõgeva Vallavalitsus | Majandamiskulud | Alusharidus | 487 € |
| 08.2023 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Töötute sotsiaalne kaitse | 568 € |
| 07.2023 | Põlva Vallavalitsus | Majandamiskulud | Sport | 960 € |
| 07.2023 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Töötute sotsiaalne kaitse | 654 € |
| 06.2023 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Töötute sotsiaalne kaitse | 576 € |
| 05.2023 | Järva Vallavalitsus | Majandamiskulud | Alusharidus | 1 346 € |
| 05.2023 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Töötute sotsiaalne kaitse | 654 € |
| 04.2023 | Tartu Lasteaed RUKKILILL | Majandamiskulud | Alusharidus | 254 € |
| 03.2023 | Muhu Vallavalitsus | Majandamiskulud | Avalike alade puhastus | 1 690 € |
| 03.2023 | Otepää Vallavalitsus | Majandamiskulud | Alusharidus | 240 € |
| 02.2023 | Tartu Noorsootöö Keskus | Majandamiskulud | Noorsootöö ja noortekeskused | 300 € |
| 01.2023 | Tallinna Lastesōim Mõmmik | Majandamiskulud | Alusharidus | 1 698 € |
| 01.2023 | Tallinna Vormsi Lasteaed | Majandamiskulud | Alusharidus | 1 182 € |
| 01.2023 | Tartu Lasteaed Lotte | Majandamiskulud | Alusharidus | 288 € |
Riigi Tugiteenuste Keskus, Saldo makseandmikud
Toetuse saanud projektid toetus kokku 121 tuh €
| Projekt | Meede | Periood | Toetus | Välja makstud |
|---|---|---|---|---|
| Inpuit Arenguprogramm Rahastatud · Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutus | (EK nr 1.3) VKEde kestliku majanduskasvu ja konkurentsivõime tõhustamine | 31.03.2026 – 31.05.2027 | 121 069 € | |
| Inpuit OÜ tootmistegevuse parendamine ja laiendamine Lõpetatud · Riigi Tugiteenuste Keskus | Alustava ettevõtja stardi- ja kasvutoetus | 09.05.2008 – 31.07.2008 | 4 346 € |
Riigi Tugiteenuste Keskus, toetatud projektid
Доли в других фирмах
0
Долей в других фирмах нет
Связанные через правление фирмы
0
Связанных фирм не найдено
ТОП 20 по виду деятельности: Puidu ja puidu esmatöötlustoodete hulgimüük
20
| # | Фирма | Оборот |
|---|---|---|
| 1 | Combiforest OÜ | 73,9 млн € |
| 2 | AKTSIASELTS PUUMARKET | 44,4 млн € |
| 3 | TORI TIMBER OÜ | 42,2 млн € |
| 4 | Osaühing Valga Puu | 36,3 млн € |
| 5 | UPM OÜ | 34,0 млн € |
| 6 | Tulundusühistu Eesti Puidumüügikeskus | 29,5 млн € |
| 7 | Retim Europe OÜ | 28,1 млн € |
| 8 | Trinity Wood OÜ | 26,3 млн € |
| 9 | osaühing Reta Puit | 18,8 млн € |
| 10 | Billerud Estonia OÜ | 18,1 млн € |
| 11 | Lemeks Timber Trading OÜ | 14,9 млн € |
| 12 | Forestex Tartu OÜ | 14,7 млн € |
| 13 | AM Furnituur Eesti OÜ | 10,6 млн € |
| 14 | LITLUMBER GROUP OÜ | 10,6 млн € |
| 15 | Pallets Manufacturing International Company OÜ | 9,7 млн € |
| 16 | Plywood Baltic Trade OÜ | 7,3 млн € |
| 17 | OSAÜHING ALFAFORT | 6,8 млн € |
| 18 | ForestWay OÜ | 5,6 млн € |
| 19 | Södra Metsad OÜ | 5,4 млн € |
| 20 | osaühing Klavis | 5,0 млн € |
Выручка из последнего отчёта, при отсутствии оборот за 4 квартала по данным налоговой. Все фирмы этого вида деятельности
Pandid
1 записей
Коммерческие залоги
| Number | Pandipidaja | Сумма | С |
|---|---|---|---|
| 1 | Finora Bank UAB | 250 000 € | 30.12.2025 |
История и объявления
10
| Дата | Liik | Sisu |
|---|---|---|
| 30.12.2025 | Kanne | Kommertspandi avamiskanne |
| 23.12.2025 | Korraldav määrus | Kommertspandi avamiskanne |
| 01.09.2023 | Kanne | Muutmiskanne |
| 26.06.2018 | Kanne | Muutmiskanne ÄS § 525 lg 2 alusel |
| 18.01.2018 | Kanne | Muutmiskanne |
| 03.10.2017 | Kanne | Muutmiskanne |
| 20.09.2017 | Puuduste kõrvaldamise määrus | Muutmiskanne |
| 13.11.2007 | Kanne | Muutmiskanne |
| 09.11.2007 | Kättetoimetatav puuduste kõrvaldamise määrus | Muutmiskanne |
| 09.05.2007 | Kanne | Esmakanne |