osaühing ELIIT TEENINDUS
- Регистрационный код
- 11225392
- Номер НДС
- EE101034467
- Адрес
- Harju maakond, Tallinn, Kristiine linnaosa, Oksa tn 5a-1, 12915
- Зарегистрирована
- 02.03.2006 · 20 г.
- Вид деятельности
- Общая уборка зданий 81211
- Дополнительные виды деятельности
- Агенты по продаже товаров широкого ассортимента
- Капитал
- 50 000 €
- a•••@e•••.eeВойдите, чтобы увидеть
- Телефон
- +372 •• ••••Войдите, чтобы увидеть
- Сайт
- www.eliitteenindus.ee по e-mail
Коммерческий регистр 06.10.2026
Выручка315 тыс. €+4%Годовой отчёт за 2025
Прибыль1 479 €Годовой отчёт за 2025
Работники17Налоговый департамент 2026, 2 кв.
Средняя зарплата брутто691 €оценка, EMTA 2026, 2 кв.
Налоги на рабочую силу за квартал17 968 €Налоговый департамент 2026, 2 кв.
Денежные средства28 013 €Денежные средства 31.12.2025, годовой отчёт
Налоговый долг0 €Список налоговых должников 06.10.2026
Оборот 12 мес.323 тыс. €+8%EMTA, последние 4 квартала
Гос. налоги 12 мес.118 тыс. €EMTA, последние 4 квартала
Налоговый долг с 26.09.2026 · в долгу дней: 1Подробнее ↓
26.0928.0901.1004.1006.10
Налоговый долг всегоmax 118 €
Оборот по кварталам · последний 83 195 €
73 k74 k73 k81 k83 k78 k79 k83 k
III 24IV 24I 25II 25III 25IV 25I 26II 26
График ↓Быстрая проверка
- Налогового долга нет
- Исполнительных производств нет (12 мес.)
- Приказов об оплате нет (12 мес.)
- Банкротства и ликвидации нет
- Санкций нет
- Отчёт подан (2025)
- Плательщик НДС
Стабильность
Письмо сразу при налоговом долге, банкротстве или смене правленияРейтингAA → A → AA
В налоговом долге1 дн. с 26.09.2026
Оборот 12 мес.▲ 8% к прошлому году
Добавьте знак рейтинга на свой сайт
Код значка доступен подтверждённому аккаунту этой фирмы: подтверждение — кодом, который мы отправляем на e-mail фирмы из Коммерческого регистра. Значок обновляется сам, купить его нельзя. Подробнее
Правление и владельцы
2 лиц
| Правление 2 | ||
|---|---|---|
| Anu Kraav1 фирмабез налог. долга | Личный код ↗ | 02.03.2006 |
| Asta Valsberg1 фирмабез налог. долга | Личный код ↗ | 02.03.2006 |
| Участники 2 | ||
| Anu Kraav | 50,0% 25 000 € | 01.09.2023 |
| Asta Valsberg | 50,0% 25 000 € | 01.09.2023 |
| Фактические выгодоприобретатели 2 | ||
| Anu Kraav1 фирмабез налог. долгапрямая доля | 23.10.2018 | |
| Asta Valsberg1 фирмабез налог. долгапрямая доля | 23.10.2018 | |
Открытые данные коммерческого регистра
Квартальные налоги и оборот
2026 2 кв.
Гос. налоги / оборот38,9%
Налоги на труд / оборот21,6%
Оборот на работника в месяц1 631 €
Зарплата брутто (оценка)691 €
Зарплата нетто (оценка)666 €
2026, 2 кв. Зарплата оценена по налогам на рабочую силу.
| Квартал | Оборот | Изменение г/г | Налоги на рабочую силу | Государственные налоги | Работники |
|---|---|---|---|---|---|
| 2026 2 кв. | 83 195 € | ▲ 3% | 17 968 € | 32 394 € | 17 |
| 2026 1 кв. | 79 027 € | ▲ 9% | 14 234 € | 27 017 € | 15 |
| 2025 4 кв. | 77 776 € | ▲ 5% | 16 871 € | 26 975 € | 15 |
| 2025 3 кв. | 83 469 € | ▲ 14% | 17 105 € | 31 748 € | 14 |
| 2025 2 кв. | 80 540 € | ▲ 2% | 16 912 € | 30 450 € | 14 |
| 2025 1 кв. | 72 653 € | ▼ 8% | 15 364 € | 24 077 € | 15 |
| 2024 4 кв. | 73 888 € | ▼ 7% | 15 594 € | 26 772 € | 14 |
| 2024 3 кв. | 73 420 € | ▼ 9% | 16 677 € | 26 493 € | 14 |
| 2024 2 кв. | 78 850 € | ▼ 6% | 14 732 € | 27 163 € | 15 |
| 2024 1 кв. | 79 000 € | ▲ 2% | 14 572 € | 27 064 € | 14 |
| 2023 4 кв. | 79 758 € | ▲ 21% | 15 788 € | 29 896 € | 13 |
| 2023 3 кв. | 80 648 € | ▼ 2% | 14 909 € | 23 818 € | 14 |
Показать всю историю (18 кв.)
| 2023 2 кв. | 84 175 € | ▲ 8% | 13 398 € | 24 386 € | 14 |
| 2023 1 кв. | 77 811 € | ▼ 0% | 11 118 € | 21 963 € | 13 |
| 2022 4 кв. | 65 903 € | 10 001 € | 17 662 € | 12 | |
| 2022 3 кв. | 81 966 € | 9 980 € | 21 485 € | 12 | |
| 2022 2 кв. | 77 904 € | 9 742 € | 21 381 € | 14 | |
| 2022 1 кв. | 78 063 € | 9 876 € | 18 002 € | 14 |
Налогово-таможенный департамент, публикуется 10-го числа месяца после квартала. Государственные налоги включают налоги на рабочую силу. CC BY-SA 3.0
Годовые отчёты
5 г.
| 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Выручка | 315 тыс. € | ▲ 4% | 302 тыс. € | ▼ 6% | 320 тыс. € | ▲ 5% | 304 тыс. € | ▲ 8% | 282 тыс. € |
| Прибыль | 1 479 € | ▼ 75% | 5 953 € | ▼ 19% | 7 321 € | ▼ 59% | 17 644 € | ▼ 39% | 28 790 € |
| Маржа прибыли | 0,5% | 2,0% | 2,3% | 5,8% | 10,2% | ||||
| Нераспределённая прибыль | 65 241 € | ▼ 8% | 71 288 € | ▼ 6% | 75 967 € | ▼ 3% | 78 323 € | ▲ 13% | 69 533 € |
| Денежные средства | 28 013 € | ▲ 41% | 19 892 € | ▼ 31% | 28 823 € | ▼ 7% | 31 031 € | ▲ 34% | 23 075 € |
| Оборотные активы | 61 111 € | ▲ 26% | 48 681 € | ▼ 16% | 58 138 € | 0% | 58 080 € | ▲ 3% | 56 389 € |
| Основные средства | 50 104 € | ▼ 5% | 52 951 € | ▼ 2% | 54 066 € | ▼ 18% | 65 846 € | ▼ 4% | 68 712 € |
| Активы | 111 тыс. € | ▲ 9% | 102 тыс. € | ▼ 9% | 112 тыс. € | ▼ 9% | 124 тыс. € | ▼ 1% | 125 тыс. € |
| Краткосрочные обязательства | 41 043 € | ▲ 96% | 20 939 € | ▼ 18% | 25 464 € | ▲ 4% | 24 507 € | ▲ 5% | 23 326 € |
| Обязательства всего | 41 043 € | ▲ 96% | 20 939 € | ▼ 18% | 25 464 € | ▲ 4% | 24 507 € | ▲ 5% | 23 326 € |
| Собственный капитал | 70 172 € | ▼ 13% | 80 693 € | ▼ 7% | 86 740 € | ▼ 13% | 99 419 € | ▼ 2% | 102 тыс. € |
| Расходы на рабочую силу | -184 тыс. € | ▼ 7% | -173 тыс. € | ▼ 4% | -166 тыс. € | ▼ 38% | -120 тыс. € | ▲ 4% | -125 тыс. € |
| Работники | 9 | ▲ 12% | 8 | 0% | 8 | ▲ 14% | 7 | 0% | 7 |
| Подан | 08.06.2026 | 30.05.2025 | 17.05.2024 | 20.06.2023 | 27.06.2022 | ||||
| Отчёт | PDF ↓ | PDF ↓ | PDF ↓ | PDF ↓ | PDF ↓ |
▲ рост, ▼ снижение по сравнению с прошлым годом (рост обязательств выделен красным). Коммерческий регистр, годовые отчёты. CC BY 4.0
Выручка по видам деятельности
2025
| Вид деятельности | EMTAK | Выручка | Osa |
|---|---|---|---|
| Общая уборка зданий основная деятельность | 81211 | 295 251 € | 94% |
| Агенты по продаже товаров широкого ассортимента | 46191 | 19 825 € | 6% |
Годовой отчёт за 2025, открытые данные RIK
Недвижимость
e-kinnistusraamat
Загрузка недвижимости…
Источник: e-kinnistusraamat (Центр регистров и информационных систем), простые данные
Долги и судебные дела
чисто
Налогового долга нет · Налоговый департамент 06.10.2026
Изменение налогового долга с 26.09.2026 по 06.10.2026 · в долгу дней: 1
26.0928.0901.1004.1006.10
Налоговый долг всегоmax 118 €
История налогового долга за 5 лет
| Начало | Конец | Дней | Наибольший долг | Статус |
|---|---|---|---|---|
| 02.10.2026 | 02.10.2026 | 1 | 118 € | ✓ оплачено |
Оплаченный налоговый долг виден 5 лет. На рейтинг влияет только долг за последние 2 года.
Список налоговых должников (ежедневно), Официальные объявления, Riigi Teataja. Налоговый департамент публикует только сегодняшний список, более раннюю историю собирает Firmo.
Исполнительные производства, приказы и объявления
чисто
В Официальных объявлениях нет сообщений об исполнительном производстве, приказах об оплате или решениях налоговой.
Официальные объявления (CC BY-SA 4.0). Исполнительное производство, платёжный приказ или решение налоговой публикуются там, только если их не удалось вручить фирме иначе. Регистр исполнительных производств не публичен, поэтому отсутствие объявления не означает отсутствие требований.
Государство: сделки, закупки, субсидии
66 944 € makseid · 1 toetust
Сделки с государственными учреждениями
20268 283 €
202515 462 €
202421 393 €
202321 806 €
Крупнейшие плательщики
| Kristiine Tegevuskeskus | 41 799 € |
| Tallinna Rahvaülikool | 15 163 € |
| Eesti Töötukassa | 9 446 € |
| Tallinna Lasteaed Rabarüblik | 354 € |
| Tallinna Rõõmupesa Lasteaed | 183 € |
Все платежи по месяцам
| Месяц | Плательщик | Тип | Сфера | Сумма |
|---|---|---|---|---|
| 08.2026 | Kristiine Tegevuskeskus | Хозяйственные расходы | Молодёжная работа и молодёжные центры | 1 035 € |
| 07.2026 | Kristiine Tegevuskeskus | Хозяйственные расходы | Молодёжная работа и молодёжные центры | 1 035 € |
| 06.2026 | Kristiine Tegevuskeskus | Хозяйственные расходы | Молодёжная работа и молодёжные центры | 1 035 € |
| 05.2026 | Kristiine Tegevuskeskus | Хозяйственные расходы | Молодёжная работа и молодёжные центры | 1 035 € |
| 04.2026 | Kristiine Tegevuskeskus | Хозяйственные расходы | Молодёжная работа и молодёжные центры | 1 035 € |
| 03.2026 | Kristiine Tegevuskeskus | Хозяйственные расходы | Молодёжная работа и молодёжные центры | 1 035 € |
| 02.2026 | Kristiine Tegevuskeskus | Хозяйственные расходы | Молодёжная работа и молодёжные центры | 1 035 € |
| 01.2026 | Kristiine Tegevuskeskus | Хозяйственные расходы | Молодёжная работа и молодёжные центры | 1 035 € |
| 12.2025 | Kristiine Tegevuskeskus | Хозяйственные расходы | Молодёжная работа и молодёжные центры | 1 035 € |
| 11.2025 | Kristiine Tegevuskeskus | Хозяйственные расходы | Молодёжная работа и молодёжные центры | 1 035 € |
| 10.2025 | Kristiine Tegevuskeskus | Хозяйственные расходы | Молодёжная работа и молодёжные центры | 1 035 € |
| 09.2025 | Kristiine Tegevuskeskus | Хозяйственные расходы | Молодёжная работа и молодёжные центры | 1 035 € |
| 08.2025 | Kristiine Tegevuskeskus | Хозяйственные расходы | Молодёжная работа и молодёжные центры | 1 035 € |
| 07.2025 | Kristiine Tegevuskeskus | Хозяйственные расходы | Молодёжная работа и молодёжные центры | 1 019 € |
| 06.2025 | Kristiine Tegevuskeskus | Хозяйственные расходы | Молодёжная работа и молодёжные центры | 1 019 € |
| 05.2025 | Kristiine Tegevuskeskus | Хозяйственные расходы | Молодёжная работа и молодёжные центры | 1 019 € |
| 04.2025 | Kristiine Tegevuskeskus | Хозяйственные расходы | Молодёжная работа и молодёжные центры | 1 019 € |
| 04.2025 | Tallinna Rahvaülikool | Хозяйственные расходы | Täiskasvanute täienduskoolitus | 677 € |
| 03.2025 | Kristiine Tegevuskeskus | Хозяйственные расходы | Молодёжная работа и молодёжные центры | 1 019 € |
| 03.2025 | Tallinna Rahvaülikool | Хозяйственные расходы | Täiskasvanute täienduskoolitus | 677 € |
| 02.2025 | Kristiine Tegevuskeskus | Хозяйственные расходы | Молодёжная работа и молодёжные центры | 1 019 € |
| 02.2025 | Tallinna Rahvaülikool | Хозяйственные расходы | Täiskasvanute täienduskoolitus | 677 € |
| 01.2025 | Kristiine Tegevuskeskus | Хозяйственные расходы | Молодёжная работа и молодёжные центры | 1 019 € |
| 01.2025 | Tallinna Rahvaülikool | Хозяйственные расходы | Täiskasvanute täienduskoolitus | 586 € |
| 01.2025 | Tallinna Lasteaed Rabarüblik | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 354 € |
| 01.2025 | Tallinna Rõõmupesa Lasteaed | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 183 € |
| 12.2024 | Kristiine Tegevuskeskus | Хозяйственные расходы | Молодёжная работа и молодёжные центры | 1 019 € |
| 12.2024 | Tallinna Rahvaülikool | Хозяйственные расходы | Täiskasvanute täienduskoolitus | 677 € |
| 11.2024 | Kristiine Tegevuskeskus | Хозяйственные расходы | Молодёжная работа и молодёжные центры | 1 019 € |
| 11.2024 | Tallinna Rahvaülikool | Хозяйственные расходы | Täiskasvanute täienduskoolitus | 677 € |
| 10.2024 | Kristiine Tegevuskeskus | Хозяйственные расходы | Молодёжная работа и молодёжные центры | 1 019 € |
| 10.2024 | Tallinna Rahvaülikool | Хозяйственные расходы | Täiskasvanute täienduskoolitus | 677 € |
| 09.2024 | Kristiine Tegevuskeskus | Хозяйственные расходы | Молодёжная работа и молодёжные центры | 1 019 € |
| 08.2024 | Kristiine Tegevuskeskus | Хозяйственные расходы | Молодёжная работа и молодёжные центры | 1 019 € |
| 07.2024 | Kristiine Tegevuskeskus | Хозяйственные расходы | Молодёжная работа и молодёжные центры | 1 019 € |
| 07.2024 | Tallinna Rahvaülikool | Хозяйственные расходы | Täiskasvanute täienduskoolitus | 354 € |
| 06.2024 | Kristiine Tegevuskeskus | Хозяйственные расходы | Молодёжная работа и молодёжные центры | 1 019 € |
| 06.2024 | Tallinna Rahvaülikool | Хозяйственные расходы | Täiskasvanute täienduskoolitus | 677 € |
| 05.2024 | Kristiine Tegevuskeskus | Хозяйственные расходы | Молодёжная работа и молодёжные центры | 1 019 € |
| 05.2024 | Tallinna Rahvaülikool | Хозяйственные расходы | Täiskasvanute täienduskoolitus | 677 € |
| 04.2024 | Kristiine Tegevuskeskus | Хозяйственные расходы | Молодёжная работа и молодёжные центры | 1 019 € |
| 04.2024 | Tallinna Rahvaülikool | Хозяйственные расходы | Täiskasvanute täienduskoolitus | 677 € |
| 03.2024 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Социальная защита безработных | 1 500 € |
| 03.2024 | Kristiine Tegevuskeskus | Хозяйственные расходы | Молодёжная работа и молодёжные центры | 1 019 € |
| 03.2024 | Tallinna Rahvaülikool | Хозяйственные расходы | Täiskasvanute täienduskoolitus | 677 € |
| 02.2024 | Kristiine Tegevuskeskus | Хозяйственные расходы | Молодёжная работа и молодёжные центры | 1 019 € |
| 02.2024 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Социальная защита безработных | 750 € |
| 02.2024 | Tallinna Rahvaülikool | Хозяйственные расходы | Täiskasvanute täienduskoolitus | 571 € |
| 01.2024 | Kristiine Tegevuskeskus | Хозяйственные расходы | Молодёжная работа и молодёжные центры | 1 002 € |
| 01.2024 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Социальная защита безработных | 725 € |
| 01.2024 | Tallinna Rahvaülikool | Хозяйственные расходы | Täiskasvanute täienduskoolitus | 546 € |
| 12.2023 | Kristiine Tegevuskeskus | Хозяйственные расходы | Молодёжная работа и молодёжные центры | 1 002 € |
| 12.2023 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Социальная защита безработных | 725 € |
| 12.2023 | Tallinna Rahvaülikool | Хозяйственные расходы | Täiskasvanute täienduskoolitus | 666 € |
| 11.2023 | Kristiine Tegevuskeskus | Хозяйственные расходы | Молодёжная работа и молодёжные центры | 1 002 € |
| 11.2023 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Социальная защита безработных | 725 € |
| 11.2023 | Tallinna Rahvaülikool | Хозяйственные расходы | Täiskasvanute täienduskoolitus | 666 € |
| 10.2023 | Kristiine Tegevuskeskus | Хозяйственные расходы | Молодёжная работа и молодёжные центры | 1 002 € |
| 10.2023 | Tallinna Rahvaülikool | Хозяйственные расходы | Täiskasvanute täienduskoolitus | 846 € |
| 10.2023 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Социальная защита безработных | 725 € |
| 09.2023 | Kristiine Tegevuskeskus | Хозяйственные расходы | Молодёжная работа и молодёжные центры | 1 002 € |
| 09.2023 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Социальная защита безработных | 725 € |
| 08.2023 | Kristiine Tegevuskeskus | Хозяйственные расходы | Молодёжная работа и молодёжные центры | 1 002 € |
| 08.2023 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Социальная защита безработных | 725 € |
| 07.2023 | Kristiine Tegevuskeskus | Хозяйственные расходы | Услуги общего ухода вне дома | 570 € |
| 07.2023 | Tallinna Rahvaülikool | Хозяйственные расходы | Täiskasvanute täienduskoolitus | 374 € |
| 06.2023 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Социальная защита безработных | 671 € |
| 06.2023 | Tallinna Rahvaülikool | Хозяйственные расходы | Täiskasvanute täienduskoolitus | 666 € |
| 06.2023 | Kristiine Tegevuskeskus | Хозяйственные расходы | Услуги общего ухода вне дома | 570 € |
| 05.2023 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Социальная защита безработных | 725 € |
| 05.2023 | Tallinna Rahvaülikool | Хозяйственные расходы | Täiskasvanute täienduskoolitus | 666 € |
| 05.2023 | Kristiine Tegevuskeskus | Хозяйственные расходы | Услуги общего ухода вне дома | 570 € |
| 04.2023 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Социальная защита безработных | 725 € |
| 04.2023 | Tallinna Rahvaülikool | Хозяйственные расходы | Täiskasvanute täienduskoolitus | 666 € |
| 04.2023 | Kristiine Tegevuskeskus | Хозяйственные расходы | Услуги общего ухода вне дома | 570 € |
| 03.2023 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Социальная защита безработных | 725 € |
| 03.2023 | Tallinna Rahvaülikool | Хозяйственные расходы | Täiskasvanute täienduskoolitus | 666 € |
| 03.2023 | Kristiine Tegevuskeskus | Хозяйственные расходы | Услуги общего ухода вне дома | 570 € |
| 02.2023 | Kristiine Tegevuskeskus | Хозяйственные расходы | Услуги общего ухода вне дома | 570 € |
| 02.2023 | Tallinna Rahvaülikool | Хозяйственные расходы | Täiskasvanute täienduskoolitus | 564 € |
| 01.2023 | Kristiine Tegevuskeskus | Хозяйственные расходы | Услуги общего ухода вне дома | 570 € |
| 01.2023 | Tallinna Rahvaülikool | Хозяйственные расходы | Täiskasvanute täienduskoolitus | 555 € |
Riigi Tugiteenuste Keskus, Saldo makseandmikud
Toetuse saanud projektid
| Projekt | Meede | Periood | Toetus | Välja makstud |
|---|---|---|---|---|
| Puhastustööde juhi III kutsekvalifikatsioon Lõpetatud · Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutus | Teadmiste ja oskuste arendamise toetus | 22.04.2010 – 14.04.2011 | 959 € |
Riigi Tugiteenuste Keskus, toetatud projektid
Доли в других фирмах
0
Долей в других фирмах нет
Связанные через правление фирмы
0
Связанных фирм не найдено
ТОП 20 по виду деятельности: Общая уборка зданий
20
| # | Фирма | Оборот |
|---|---|---|
| 1 | Stell Eesti AS | 42,1 млн € |
| 2 | SOL Baltics OÜ | 39,7 млн € |
| 3 | Krausberg Eesti OÜ | 17,5 млн € |
| 4 | SMH Group OÜ | 13,9 млн € |
| 5 | PUHASTUSPROFF OÜ | 11,4 млн € |
| 6 | Osaühing Kinnisvarateenindus | 10,6 млн € |
| 7 | Arkaadia Puhastuse OÜ | 5,6 млн € |
| 8 | SPS Grupp OÜ | 5,4 млн € |
| 9 | Sanomar Kinnisvarahooldus OÜ | 5,4 млн € |
| 10 | OSAÜHING GRANDHAUS | 4,4 млн € |
| 11 | TP Kinnisvarahooldus OÜ | 4,4 млн € |
| 12 | AKO Eesti OÜ | 4,0 млн € |
| 13 | EESTI HALDUS OÜ | 4,0 млн € |
| 14 | OÜ BREM Puhastus | 4,0 млн € |
| 15 | Forus Heakord OÜ | 3,2 млн € |
| 16 | Integreeritud Hooldus Lahendused OÜ | 2,8 млн € |
| 17 | Clear Trade OÜ | 2,7 млн € |
| 18 | Korrashoid OÜ | 1,9 млн € |
| 19 | Osaühing Pesuekspert | 1,8 млн € |
| 20 | Färsk OÜ | 1,8 млн € |
Выручка из последнего отчёта, при отсутствии оборот за 4 квартала по данным налоговой. Все фирмы этого вида деятельности
Домены
1 записей
Домены
| Домен | Источник |
|---|---|
| eliitteenindus.ee |
История и объявления
8
| Дата | Тип | Содержание |
|---|---|---|
| 01.09.2023 | Запись | Запись об изменении |
| 17.01.2018 | Запись | Запись об изменении |
| 30.11.2017 | Запись | Запись об изменении |
| 16.09.2016 | Запись | Запись об изменении |
| 08.05.2015 | Запись | Muutmiskanne ÄS § 525 lg 2 alusel |
| 23.01.2012 | Отрицательное определение о записи: недостатки не устранены | Запись об изменении |
| 05.01.2009 | Tegevusalade kustutamine registrikaardilt | Запись об изменении |
| 02.03.2006 | Запись | Первичная запись |