Aquaphor International OÜ
- Регистрационный код
- 11207974
- Номер НДС
- EE101179319
- Адрес
- Ida-Viru maakond, Sillamäe linn, L. Tolstoi tn 2a, 40231
- Зарегистрирована
- 04.01.2006 · 20 г.
- Вид деятельности
- Muude plasttoodete tootmine 22261
- Дополнительные виды деятельности
- Veevarustus- ja kütteseadmete ning nende koosteosade hulgimüük, Производство бытовых электроприборов, Muude vahetoodete hulgimüük, Производство бытовых неэлектрических приборов
- Капитал
- 14 406 427 €
- i•••@a•••.comВойдите, чтобы увидеть
- Телефон
- +372 •• ••••Войдите, чтобы увидеть
- LEI
- 984500560TCAE368FC32 ISSUED
Коммерческий регистр 05.10.2026
Выручка73,1 млн €-7%Годовой отчёт за 2025
Прибыль3,0 млн €Годовой отчёт за 2025
Работники754Налоговый департамент 2026, 2 кв.
Средняя зарплата брутто1 942 €оценка, EMTA 2026, 2 кв.
Налоги на рабочую силу за квартал2,2 млн €Налоговый департамент 2026, 2 кв.
Денежные средства4,6 млн €Денежные средства 31.12.2025, годовой отчёт
Налоговый долг0 €Список налоговых должников 05.10.2026
Оборот 12 мес.83,6 млн €-11%EMTA, последние 4 квартала
Гос. налоги 12 мес.9,1 млн €EMTA, последние 4 квартала
Налоговый долг с 26.09.2026 · ✓ долга не былоПодробнее ↓
Оборот по кварталам · последний 24,1 mln €
22,8 M25,0 M23,5 M23,1 M18,8 M20,0 M20,8 M24,1 M
III 24IV 24I 25II 25III 25IV 25I 26II 26
График ↓Быстрая проверка
- Налогового долга нет
- Исполнительных производств нет (12 мес.)
- Приказов об оплате нет (12 мес.)
- Банкротства и ликвидации нет
- Санкций нет
- Отчёт подан (2025)
- Плательщик НДС
Стабильность
Следить за фирмойУведомление при измененияхРейтингAA → A → AAA
В налоговом долге0 дн. с 26.09.2026
Оборот 12 мес.▼ 11% к прошлому году
Добавьте знак рейтинга на свой сайт
Код значка доступен подтверждённому аккаунту этой фирмы: подтверждение — кодом, который мы отправляем на e-mail фирмы из Коммерческого регистра. Значок обновляется сам, купить его нельзя. Подробнее
Правление и владельцы
2 лиц
| Правление 2 | ||
|---|---|---|
| Joseph L Shmidt3 фирмс налоговым долгом: 1 | Личный код ↗ | 20.04.2016 |
| Mihhail Fomitšjov1 фирмабез налог. долга | Личный код ↗ | 08.11.2018 |
| Участники 8 | ||
| Joseph L Shmidt | 78,09% 11 249 790 € | 07.02.2025 |
| Alexander Kershteyn | 10,91% 1 572 421 € | 07.02.2025 |
| Rashid Bogdanov | 4,9% 706 396 € | 09.07.2019 |
| Yakov Kershteyn | 1,82% 262 541 € | 09.07.2019 |
| OÜ PROTRENA | 1,39% 200 000 € | 30.04.2012 |
| Aquaphor International OÜ | 1,34% 192 930 € | 20.05.2025 |
| Edgar Samuelsen | 1,07% 153 979 € | 30.12.2020 |
| Alexander Grant | 0,47% 68 370 € | 20.05.2025 |
| Фактические выгодоприобретатели 1 | ||
| JOSEPH L SHMIDT3 фирмс налоговым долгом: 1suurem kui 50%-line osalus konsolideeritava üksuse hääleõiguses | 06.09.2018 | |
Открытые данные коммерческого регистра
Квартальные налоги и оборот
2026 2 кв.
Гос. налоги / оборот9,4%
Налоги на труд / оборот9,3%
Оборот на работника в месяц10 660 €
Зарплата брутто (оценка)1 942 €
Зарплата нетто (оценка)1 615 €
2026, 2 кв. Зарплата оценена по налогам на рабочую силу.
| Квартал | Оборот | Изменение г/г | Налоги на рабочую силу | Государственные налоги | Работники |
|---|---|---|---|---|---|
| 2026 2 кв. | 24 111 827 € | ▲ 4% | 2 240 747 € | 2 267 346 € | 754 |
| 2026 1 кв. | 20 780 445 € | ▼ 12% | 2 293 709 € | 2 302 609 € | 721 |
| 2025 4 кв. | 19 956 309 € | ▼ 20% | 2 165 640 € | 2 181 623 € | 712 |
| 2025 3 кв. | 18 757 814 € | ▼ 18% | 2 421 960 € | 2 367 030 € | 673 |
| 2025 2 кв. | 23 133 325 € | ▲ 7% | 2 424 320 € | 2 384 147 € | 724 |
| 2025 1 кв. | 23 515 637 € | ▲ 15% | 2 317 210 € | 2 410 607 € | 720 |
| 2024 4 кв. | 24 964 115 € | ▲ 3% | 1 939 539 € | 1 967 560 € | 701 |
| 2024 3 кв. | 22 780 279 € | ▲ 21% | 1 914 456 € | 1 942 493 € | 701 |
| 2024 2 кв. | 21 658 401 € | ▼ 16% | 1 858 041 € | 1 874 128 € | 664 |
| 2024 1 кв. | 20 420 906 € | ▲ 5% | 1 739 534 € | 1 741 117 € | 645 |
| 2023 4 кв. | 24 345 408 € | ▼ 1% | 1 603 376 € | 1 590 762 € | 610 |
| 2023 3 кв. | 18 794 690 € | ▼ 6% | 1 555 007 € | 1 592 141 € | 607 |
Показать всю историю (18 кв.)
| 2023 2 кв. | 25 719 111 € | ▼ 4% | 1 531 303 € | 1 522 723 € | 605 |
| 2023 1 кв. | 19 538 425 € | ▼ 8% | 1 565 715 € | 1 604 036 € | 627 |
| 2022 4 кв. | 24 519 479 € | 1 451 506 € | 1 716 566 € | 623 | |
| 2022 3 кв. | 19 924 003 € | 1 551 327 € | 1 580 977 € | 602 | |
| 2022 2 кв. | 26 764 662 € | 1 210 613 € | 1 287 289 € | 605 | |
| 2022 1 кв. | 21 304 391 € | 1 370 044 € | 1 405 519 € | 629 |
Налогово-таможенный департамент, публикуется 10-го числа месяца после квартала. Государственные налоги включают налоги на рабочую силу. CC BY-SA 3.0
Годовые отчёты
5 г.
| 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Выручка | 73,1 млн € | ▼ 7% | 78,4 млн € | ▲ 3% | 75,8 млн € | ▲ 2% | 74,3 млн € | ▼ 4% | 77,6 млн € |
| Прибыль | 3,0 млн € | ▼ 54% | 6,5 млн € | ▼ 5% | 6,9 млн € | ▲ 213% | 2,2 млн € | ▼ 69% | 7,0 млн € |
| Маржа прибыли | 4,1% | 8,3% | 9,1% | 2,9% | 9,0% | ||||
| Нераспределённая прибыль | 39,2 млн € | ▲ 20% | 32,7 млн € | ▲ 27% | 25,8 млн € | ▲ 7% | 24,1 млн € | ▲ 40% | 17,2 млн € |
| Денежные средства | 4,6 млн € | ▲ 2% | 4,5 млн € | ▼ 42% | 7,8 млн € | ▼ 26% | 10,5 млн € | ▲ 209% | 3,4 млн € |
| Оборотные активы | 83,1 млн € | ▲ 3% | 80,8 млн € | ▲ 16% | 69,5 млн € | ▲ 8% | 64,3 млн € | ▲ 40% | 46,0 млн € |
| Основные средства | 29,6 млн € | ▲ 1% | 29,4 млн € | ▼ 2% | 30,2 млн € | ▼ 12% | 34,4 млн € | ▲ 14% | 30,2 млн € |
| Активы | 112,7 млн € | ▲ 2% | 110,3 млн € | ▲ 11% | 99,7 млн € | ▲ 1% | 98,7 млн € | ▲ 29% | 76,2 млн € |
| Краткосрочные обязательства | 24,6 млн € | ▼ 3% | 25,3 млн € | ▲ 5% | 24,2 млн € | ▼ 10% | 26,8 млн € | ▲ 89% | 14,2 млн € |
| Долгосрочные обязательства | 29,1 млн € | ▲ 1% | 28,7 млн € | ▲ 12% | 25,7 млн € | ▼ 11% | 28,8 млн € | ▲ 36% | 21,2 млн € |
| Обязательства всего | 53,6 млн € | ▼ 1% | 54,0 млн € | ▲ 8% | 49,9 млн € | ▼ 10% | 55,6 млн € | ▲ 57% | 35,4 млн € |
| Собственный капитал | 59,1 млн € | ▲ 5% | 56,3 млн € | ▲ 13% | 49,8 млн € | ▲ 16% | 43,0 млн € | ▲ 5% | 40,8 млн € |
| Расходы на рабочую силу | -23,0 млн € | ▼ 14% | -20,1 млн € | ▼ 22% | -16,5 млн € | ▼ 11% | -14,8 млн € | ▼ 5% | -14,2 млн € |
| Работники | 1 048 | ▲ 7% | 981 | ▲ 10% | 889 | ▲ 6% | 841 | ▲ 1% | 831 |
| Подан | 25.06.2026 | 30.06.2025 | 01.07.2024 | 30.06.2023 | 06.05.2022 | ||||
| Отчёт | PDF ↓ | PDF ↓ | PDF ↓ | PDF ↓ | PDF ↓ |
▲ рост, ▼ снижение по сравнению с прошлым годом (рост обязательств выделен красным). Коммерческий регистр, годовые отчёты. CC BY 4.0
Выручка по видам деятельности
2025
| Вид деятельности | EMTAK | Выручка | Osa |
|---|---|---|---|
| Muude plasttoodete tootmine основная деятельность | 22261 | 69 504 073 € | 95% |
| Muude vahetoodete hulgimüük | 46861 | 2 099 380 € | 3% |
| Производство бытовых электроприборов | 27511 | 909 092 € | 1% |
| Veevarustus- ja kütteseadmete ning nende koosteosade hulgimüük | 46841 | 532 846 € | 1% |
| Производство бытовых неэлектрических приборов | 27521 | 20 596 € | 0% |
Годовой отчёт за 2025, открытые данные RIK
Недвижимость
e-kinnistusraamat
Загрузка недвижимости…
Источник: e-kinnistusraamat (Центр регистров и информационных систем), простые данные
Долги и судебные дела
чисто
Налогового долга нет · Налоговый департамент 05.10.2026
Список налоговых должников (ежедневно), Официальные объявления, Riigi Teataja. Налоговый департамент публикует только сегодняшний список, более раннюю историю собирает Firmo.
Исполнительные производства, приказы и объявления
чисто
В Официальных объявлениях нет сообщений об исполнительном производстве, приказах об оплате или решениях налоговой.
Официальные объявления (CC BY-SA 4.0). Исполнительное производство, платёжный приказ или решение налоговой публикуются там, только если их не удалось вручить фирме иначе. Регистр исполнительных производств не публичен, поэтому отсутствие объявления не означает отсутствие требований.
Государство: сделки, закупки, субсидии
1,2 mln € makseid · закупок: 15 · 2 toetust
Сделки с государственными учреждениями
2026210 тыс. €
2025836 тыс. €
202496 686 €
202331 106 €
Крупнейшие плательщики
| MAJANDUS- JA KOMMUNIKATSIOONIMINISTEERIUM | 1 078 042 € |
| Eesti Töötukassa | 89 264 € |
| RIIGIKOGU (Riigikogu Kantselei) | 3 284 € |
| SA Euroopa Kool | 690 € |
| Narva Linna Arenduse ja Ökonoomika Amet | 538 € |
Все платежи по месяцам
| Месяц | Плательщик | Тип | Сфера | Сумма |
|---|---|---|---|---|
| 09.2026 | Eesti Töötukassa | Хозяйственные расходы | Социальная защита безработных | 1 248 € |
| 09.2026 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Социальная защита безработных | 946 € |
| 08.2026 | Eesti Töötukassa | Хозяйственные расходы | Социальная защита безработных | 3 492 € |
| 08.2026 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Социальная защита безработных | 946 € |
| 07.2026 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Социальная защита безработных | 946 € |
| 07.2026 | Eesti Töötukassa | Хозяйственные расходы | Социальная защита безработных | 806 € |
| 06.2026 | Eesti Töötukassa | Хозяйственные расходы | Социальная защита безработных | 3 020 € |
| 06.2026 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Социальная защита безработных | 946 € |
| 04.2026 | Eesti Töötukassa | Хозяйственные расходы | Социальная защита безработных | 10 624 € |
| 04.2026 | Nõmme Muusikakool | Хозяйственные расходы | Внешкольное образование и досуг молодёжи | 284 € |
| 04.2026 | Tallinna Pallasti Lasteaed | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 284 € |
| 03.2026 | MAJANDUS- JA KOMMUNIKATSIOONIMINISTEERIUM | Muud toetused | Общая экономическая и торговая политика | 168 880 € |
| 03.2026 | Eesti Töötukassa | Хозяйственные расходы | Социальная защита безработных | 432 € |
| 01.2026 | Eesti Töötukassa | Хозяйственные расходы | Социальная защита безработных | 16 433 € |
| 01.2026 | Sisekaitseakadeemia | Хозяйственные расходы | Высшее образование | 487 € |
| 12.2025 | RIIGIKOGU (Riigikogu Kantselei) | Хозяйственные расходы | Исполнительные и законодательные органы центрального правительства | 1 718 € |
| 11.2025 | MAJANDUS- JA KOMMUNIKATSIOONIMINISTEERIUM | Muud toetused | Общая экономическая и торговая политика | 179 247 € |
| 11.2025 | Eesti Töötukassa | Хозяйственные расходы | Социальная защита безработных | 915 € |
| 11.2025 | SA Euroopa Kool | Хозяйственные расходы | Основное и общее среднее образование | 690 € |
| 10.2025 | MAJANDUS- JA KOMMUNIKATSIOONIMINISTEERIUM | Muud toetused | Teadus- ja arendustegevus üldises majandus-, kaubandus- ja tööjõupoliitikas | 22 471 € |
| 10.2025 | Eesti Töötukassa | Хозяйственные расходы | Социальная защита безработных | 2 550 € |
| 10.2025 | RIIGIKOGU (Riigikogu Kantselei) | Хозяйственные расходы | Исполнительные и законодательные органы центрального правительства | 1 566 € |
| 06.2025 | Eesti Töötukassa | Хозяйственные расходы | Социальная защита безработных | 1 533 € |
| 05.2025 | MAJANDUS- JA KOMMUNIKATSIOONIMINISTEERIUM | Muud toetused | Общая экономическая и торговая политика | 614 299 € |
| 05.2025 | Eesti Töötukassa | Хозяйственные расходы | Социальная защита безработных | 2 841 € |
| 04.2025 | Eesti Töötukassa | Хозяйственные расходы | Социальная защита безработных | 1 696 € |
| 01.2025 | Eesti Töötukassa | Хозяйственные расходы | Социальная защита безработных | 6 123 € |
| 12.2024 | MAJANDUS- JA KOMMUNIKATSIOONIMINISTEERIUM | Muud toetused | Общая экономическая и торговая политика | 93 144 € |
| 07.2024 | Eesti Töötukassa | Хозяйственные расходы | Социальная защита безработных | 3 379 € |
| 04.2024 | AS Narva-Jõesuu Kommunaal | Хозяйственные расходы | Прочее жилищно-коммунальное хозяйство | 163 € |
| 12.2023 | Narva Linna Arenduse ja Ökonoomika Amet | Хозяйственные расходы | Turism | 538 € |
| 11.2023 | Eesti Töötukassa | Хозяйственные расходы | Социальная защита безработных | 3 975 € |
| 07.2023 | Eesti Töötukassa | Хозяйственные расходы | Социальная защита безработных | 15 632 € |
| 04.2023 | Eesti Töötukassa | Хозяйственные расходы | Социальная защита безработных | 6 626 € |
| 04.2023 | AS Rakvere Haigla | Хозяйственные расходы | Услуги больниц общего профиля | 180 € |
| 03.2023 | Eesti Töötukassa | Хозяйственные расходы | Социальная защита безработных | 894 € |
| 01.2023 | Eesti Töötukassa | Хозяйственные расходы | Социальная защита безработных | 3 260 € |
Riigi Tugiteenuste Keskus, Saldo makseandmikud
Договоры госзакупок
| Дата | Заказчик | Закупка | Сумма |
|---|---|---|---|
| 23.07.2026 | Aquaphor International OÜ | Purchase of Injection Molding Machines set | 861 000 € |
| 06.07.2026 | Aquaphor International OÜ | Purchase of set of 150 L Mixing Tanks with Thermal Oil Jacket and Agitation | 13 407 € |
| 06.07.2026 | Aquaphor International OÜ | Purchase of PUR Hot Melt Adhesive Application System | 14 356 € |
| 14.05.2026 | Aquaphor International OÜ | Purchase of Ultrasonic Welding machine with Sonotrode | 27 400 € |
| 10.04.2026 | Aquaphor International OÜ | Scanning Electron Microscope (SEM) | 119 765 € |
| 06.03.2026 | Aquaphor International OÜ | Toetuse saaja ost | |
| 06.03.2026 | Aquaphor International OÜ | Purchase of Programmable robot for Injection Molding Machine | 13 143 € |
| 03.11.2025 | Aquaphor International OÜ | Purchase of Programmable robot for Injection Molding Machine | 13 013 € |
| 26.09.2025 | Aquaphor International OÜ | Purchase of Monorail Pallet system | 15 835 € |
| 25.09.2025 | Aquaphor International OÜ | Toetuse saaja ost | |
| 17.06.2025 | Aquaphor International OÜ | Raamleping 2 | 800 000 € |
| 30.05.2025 | Aquaphor International OÜ | Purchase of moulds components set | 26 100 € |
| 15.05.2025 | Aquaphor International OÜ | Toetuse saaja ost | |
| 07.04.2025 | Aquaphor International OÜ | Purchase of set of Programmable robots for Injection Molding Machines | 98 164 € |
| 20.03.2025 | Aquaphor International OÜ | Purchase of moulds set | 95 160 € |
Регистр госзакупок
Toetuse saanud projektid toetus kokku 1,4 mln €
| Projekt | Meede | Periood | Toetus | Välja makstud |
|---|---|---|---|---|
| Aquaphor International OÜ uue toote tootmise loomine. Rahastatud · Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutus | (EK nr 8.1) Õiglane üleminek | 28.06.2023 – 30.06.2027 | 1 441 238 € | 4 133 271 € |
| Loo uus tehas Narvas Lõpetatud · Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutus | Tööstus- ja teenindusettevõtja investeeringu toetamine | 01.01.2014 – 30.06.2015 | 2 769 797 € |
Riigi Tugiteenuste Keskus, toetatud projektid
Доли в других фирмах
2
| Фирма | Код | Доля | С | Оборот |
|---|---|---|---|---|
| Aquaphor International OÜ | 11207974 | 1,34% | 20.05.2025 | 73,1 млн € |
| Westaqua-Distribution OÜ | 12023472 | 1,54% | 09.08.2022 | 866 тыс. € |
Коммерческий регистр
Связанные через правление фирмы
2
По обороту (последний отчёт или 4 квартала).
ТОП 20 по виду деятельности: Muude plasttoodete tootmine
20
| # | Фирма | Оборот |
|---|---|---|
| 1 | Aquaphor International OÜ | 73,1 млн € |
| 2 | aktsiaselts ESTIKO - PLASTAR | 48,2 млн € |
| 3 | Promens Rõngu AS | 21,4 млн € |
| 4 | Estelaxe OÜ | 8,6 млн € |
| 5 | Talent Plastics Tallinn AS | 8,2 млн € |
| 6 | Merrem Tööstusplast OÜ | 6,3 млн € |
| 7 | Navix OÜ | 6,0 млн € |
| 8 | ETTeam Baltic OÜ | 5,6 млн € |
| 9 | Aktsiaselts Flagmore | 4,2 млн € |
| 10 | Osaühing Vesimentor | 3,8 млн € |
| 11 | Aktsiaselts DALE LD. | 3,2 млн € |
| 12 | Talent Plastics Tartu AS | 2,7 млн € |
| 13 | Muoviura Eesti OÜ | 2,2 млн € |
| 14 | OÜ Klaasplast | 2,1 млн € |
| 15 | Aktsiaselts Enko | 2,0 млн € |
| 16 | Plastotec Pärnu Osaühing | 1,8 млн € |
| 17 | 3DKoda OÜ | 1,7 млн € |
| 18 | NORDIC PLAST OÜ | 1,7 млн € |
| 19 | OSAÜHING VESMACO | 1,7 млн € |
| 20 | IMC Materials OÜ | 1,6 млн € |
Выручка из последнего отчёта, при отсутствии оборот за 4 квартала по данным налоговой. Все фирмы этого вида деятельности
Tegevusload
6 записей
Лицензии (MTR и экологические)
| Сфера | Номер лицензии | Действует с |
|---|---|---|
| Ühenduse tegevusloa kinnitatud ärakiri (veosevedu) | RVSK069909 | 13.12.2022 kuni 16.12.2030 |
| Ühenduse tegevusloa kinnitatud ärakiri (veosevedu) | RVSK069140 | 20.10.2022 kuni 16.12.2030 |
| Ühenduse tegevusloa kinnitatud ärakiri (veosevedu) | RVSK060158 | 15.02.2021 kuni 16.12.2030 |
| Ühenduse tegevusloa kinnitatud ärakiri (veosevedu) | RVSK059568 | 17.12.2020 kuni 16.12.2030 |
| Ühenduse tegevusloa kinnitatud ärakiri (veosevedu) | RVSK059569 | 17.12.2020 kuni 16.12.2030 |
| Veosevedu | RVTL006205 | 17.12.2020 kuni 16.12.2030 |
История и объявления
35
| Дата | Тип | Содержание |
|---|---|---|
| 06.08.2026 | Запись | Запись об изменении |
| 27.07.2026 | Определение об устранении недостатков | Запись об изменении |
| 20.11.2023 | Запись | Вторая, конститутивная запись о слиянии (в карточку присоединяющего лица) |
| 31.08.2023 | Запись | Запись об изменении |
| 22.06.2023 | Запись | Запись об изменении |
| 22.06.2023 | Распорядительное определение | Запись об изменении |
| 09.08.2022 | Запись | Запись об изменении |
| 30.06.2021 | Запись | Запись об изменении |
| 04.12.2020 | Запись | Запись об изменении |
| 30.09.2020 | Запись | Запись об изменении |
| 08.11.2018 | Запись | Запись об изменении |
| 01.11.2018 | Запись | Запись об изменении |
| 17.01.2018 | Запись | Запись об изменении |
| 29.11.2017 | Запись | Запись об изменении |
| 13.07.2017 | Запись | Вторая, конститутивная запись о слиянии (в карточку присоединяющего лица) |
| 20.04.2016 | Запись | Запись об изменении |
| 19.12.2014 | Запись | Запись об изменении |
| 28.11.2014 | Определение об устранении недостатков | Запись об изменении |
| 29.08.2014 | Запись | Запись об изменении |
| 13.08.2014 | Определение об устранении недостатков | Запись об изменении |
| 05.12.2013 | Запись | Запись об изменении |
| 24.07.2013 | Запись | Запись об изменении |
| 18.06.2012 | Отрицательное определение о записи: недостатки не устранены | Запись об изменении |
| 18.06.2012 | Lõivu tagastamise määrus | Запись об изменении |
| 11.06.2012 | Определение об устранении недостатков | Запись об изменении |
| 30.04.2012 | Запись | Запись об изменении |
| 08.06.2011 | Запись | Запись об изменении |
| 28.06.2010 | Tegevusalade kustutamine registrikaardilt | Запись об изменении |
| 12.04.2010 | Запись | Запись об изменении |
| 05.06.2009 | Запись | Запись об изменении |
| 27.05.2009 | Определение об устранении недостатков | Запись об изменении |
| 23.12.2008 | Запись | Запись об изменении |
| 07.09.2007 | Запись | Запись об изменении |
| 21.03.2006 | Lõivu tagastamise määrus | Toimiku dokumentide kontroll |
| 04.01.2006 | Jaatav kandeotsus | Первичная запись |