Haine OÜ
- Регистрационный код
- 10440355
- Номер НДС
- EE100045350
- Адрес
- Tartu maakond, Tartu linn, Tartu linn, Puiestee tn 13b, 50303
- Зарегистрирована
- 22.06.1998 · 28 г.
- Вид деятельности
- Производство прочих текстильных изделий 13991
- Капитал
- 23 966 €
- i•••@h•••.eeВойдите, чтобы увидеть
- Телефон
- +372 •• ••••Войдите, чтобы увидеть
- LEI
- 984500753FFFFF6F2E53 ISSUED
Коммерческий регистр 04.10.2026
Выручка2,0 млн €+2%Годовой отчёт за 2025
Прибыль-139 тыс. €Годовой отчёт за 2025
Работники49Налоговый департамент 2026, 2 кв.
Средняя зарплата брутто1 296 €оценка, EMTA 2026, 2 кв.
Налоги на рабочую силу за квартал97 137 €Налоговый департамент 2026, 2 кв.
Денежные средства12 642 €Денежные средства 31.12.2025, годовой отчёт
Налоговый долг0 €Список налоговых должников 03.10.2026
Оборот 12 мес.2,3 млн €+3%EMTA, последние 4 квартала
Гос. налоги 12 мес.580 тыс. €EMTA, последние 4 квартала
Налоговый долг с 26.09.2026 · ✓ долга не былоПодробнее ↓
Оборот по кварталам · последний 557 tuh €
543 k570 k599 k507 k491 k565 k662 k557 k
III 24IV 24I 25II 25III 25IV 25I 26II 26
График ↓Быстрая проверка
- Налогового долга нет
- Исполнительных производств нет (12 мес.)
- Приказов об оплате нет (12 мес.)
- Банкротства и ликвидации нет
- Санкций нет
- Отчёт подан (2025)
- Плательщик НДС
Стабильность
Следить за фирмойУведомление при измененияхРейтингAA → AAA
В налоговом долге0 дн. с 26.09.2026
Оборот 12 мес.▲ 3% aasta varasemaga
Добавьте знак рейтинга на свой сайт
Код значка доступен подтверждённому аккаунту этой фирмы: подтверждение — кодом, который мы отправляем на e-mail фирмы из Коммерческого регистра. Значок обновляется сам, купить его нельзя. Подробнее
Правление и владельцы
1 лиц
| Правление 1 | ||
|---|---|---|
| Andres Hoop1 фирмабез налог. долга | Личный код ↗ | 22.06.1998 |
| Участники 1 | ||
| Andres Hoop | 100,0% 23 966 € | 01.09.2023 |
| Фактические выгодоприобретатели 1 | ||
| Andres Hoop1 фирмабез налог. долгаotsene osalus | 22.10.2018 | |
Открытые данные коммерческого регистра
Квартальные налоги и оборот
2026 2 кв.
Гос. налоги / оборот28,0%
Налоги на труд / оборот17,4%
Оборот на работника в месяц3 792 €
Зарплата брутто (оценка)1 296 €
Зарплата нетто (оценка)1 128 €
2026, 2 кв. Зарплата оценена по налогам на рабочую силу.
| Квартал | Оборот | Изменение г/г | Налоги на рабочую силу | Государственные налоги | Работники |
|---|---|---|---|---|---|
| 2026 2 кв. | 557 442 € | ▲ 10% | 97 137 € | 156 075 € | 49 |
| 2026 1 кв. | 661 596 € | ▲ 10% | 95 973 € | 138 604 € | 52 |
| 2025 4 кв. | 564 605 € | ▼ 1% | 106 469 € | 154 917 € | 52 |
| 2025 3 кв. | 491 372 € | ▼ 10% | 107 265 € | 130 782 € | 53 |
| 2025 2 кв. | 507 088 € | ▼ 31% | 97 811 € | 134 843 € | 55 |
| 2025 1 кв. | 598 974 € | ▲ 1% | 87 340 € | 106 490 € | 53 |
| 2024 4 кв. | 570 150 € | ▼ 41% | 90 018 € | 118 556 € | 49 |
| 2024 3 кв. | 543 080 € | ▼ 18% | 103 430 € | 123 648 € | 48 |
| 2024 2 кв. | 739 134 € | ▼ 10% | 93 482 € | 139 404 € | 52 |
| 2024 1 кв. | 592 434 € | ▼ 17% | 83 362 € | 122 628 € | 52 |
| 2023 4 кв. | 969 054 € | ▲ 39% | 82 882 € | 132 793 € | 50 |
| 2023 3 кв. | 665 819 € | ▼ 3% | 85 646 € | 146 871 € | 49 |
Näita kogu ajalugu (18 kvartalit)
| 2023 2 кв. | 819 129 € | ▼ 6% | 80 996 € | 155 448 € | 54 |
| 2023 1 кв. | 716 917 € | ▲ 4% | 74 389 € | 116 375 € | 56 |
| 2022 4 кв. | 694 893 € | 72 457 € | 110 163 € | 56 | |
| 2022 3 кв. | 689 488 € | 72 741 € | 117 302 € | 51 | |
| 2022 2 кв. | 866 976 € | 72 589 € | 93 089 € | 52 | |
| 2022 1 кв. | 691 852 € | 73 407 € | 141 911 € | 57 |
Налогово-таможенный департамент, публикуется 10-го числа месяца после квартала. Государственные налоги включают налоги на рабочую силу. CC BY-SA 3.0
Годовые отчёты
5 г.
| 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Выручка | 2,0 млн € | ▲ 2% | 1,9 млн € | ▼ 21% | 2,4 млн € | ▲ 3% | 2,4 млн € | ▲ 12% | 2,1 млн € |
| Прибыль | -139 тыс. € | ▼ 9% | -128 тыс. € | ▼ miinusesse | 176 тыс. € | ▲ 142% | 72 591 € | ▼ 65% | 208 тыс. € |
| Маржа прибыли | -7,1% | -6,6% | 7,3% | 3,1% | 9,9% | ||||
| Jaotamata kasum | 1,8 млн € | ▼ 7% | 1,9 млн € | ▲ 10% | 1,7 млн € | ▲ 4% | 1,7 млн € | ▲ 14% | 1,5 млн € |
| Денежные средства | 12 642 € | ▼ 83% | 76 143 € | ▼ 82% | 420 тыс. € | ▲ 133% | 180 тыс. € | ▼ 75% | 707 тыс. € |
| Оборотные активы | 1,4 млн € | ▼ 2% | 1,4 млн € | ▼ 13% | 1,6 млн € | ▲ 6% | 1,6 млн € | ▼ 8% | 1,7 млн € |
| Põhivara | 656 тыс. € | ▼ 12% | 742 тыс. € | ▲ 14% | 651 тыс. € | ▲ 72% | 378 тыс. € | ▲ 28% | 295 тыс. € |
| Активы | 2,1 млн € | ▼ 5% | 2,2 млн € | ▼ 6% | 2,3 млн € | ▲ 19% | 1,9 млн € | ▼ 3% | 2,0 млн € |
| Краткосрочные обязательства | 224 тыс. € | ▲ 12% | 200 тыс. € | ▲ 8% | 186 тыс. € | ▲ 8% | 171 тыс. € | ▼ 43% | 300 тыс. € |
| Pikaajalised kohustised | 159 тыс. € | ▲ 3% | 154 тыс. € | ▼ 8% | 168 тыс. € | 0 € | 0 € | ||
| Обязательства всего | 383 тыс. € | ▲ 8% | 354 тыс. € | 0% | 354 тыс. € | ▲ 107% | 171 тыс. € | ▼ 43% | 300 тыс. € |
| Собственный капитал | 1,7 млн € | ▼ 8% | 1,8 млн € | ▼ 7% | 1,9 млн € | ▲ 10% | 1,8 млн € | ▲ 4% | 1,7 млн € |
| Tööjõukulud | 1,1 млн € | ▲ 5% | 1,0 млн € | ▲ 7% | 959 тыс. € | ▲ 17% | 817 тыс. € | ▲ 3% | 796 тыс. € |
| Работники | 44 | ▲ 5% | 42 | ▼ 7% | 45 | ▼ 26% | 61 | ▼ 5% | 64 |
| Подан | 26.06.2026 | 26.06.2025 | 27.06.2024 | 28.06.2023 | 08.07.2022 | ||||
| Отчёт | В коммерческом регистре ↗ | В коммерческом регистре ↗ | В коммерческом регистре ↗ | В коммерческом регистре ↗ | В коммерческом регистре ↗ |
▲ kasv, ▼ снижение по сравнению с прошлым годом (рост обязательств выделен красным). Коммерческий регистр, годовые отчёты. CC BY 4.0
Выручка по видам деятельности
2025
| Вид деятельности | EMTAK | Выручка | Osa |
|---|---|---|---|
| Производство прочих текстильных изделий, sh kaunistusnööri-, tülli-, pitsi-, paela- ja tikanditootmine основная деятельность | 13991 | 1 964 756 € | 100% |
Годовой отчёт за 2025, открытые данные RIK
Недвижимость
e-kinnistusraamat
Загрузка недвижимости…
Источник: e-kinnistusraamat (Центр регистров и информационных систем), простые данные
Долги и судебные дела
чисто
Налогового долга нет · Налоговый департамент 03.10.2026
Список налоговых должников (ежедневно), Официальные объявления, Riigi Teataja. Налоговый департамент публикует только сегодняшний список, более раннюю историю собирает Firmo.
Исполнительные производства, приказы и объявления
чисто
В Официальных объявлениях нет сообщений об исполнительном производстве, приказах об оплате или решениях налоговой.
Официальные объявления (CC BY-SA 4.0). Исполнительное производство, платёжный приказ или решение налоговой публикуются там, только если их не удалось вручить фирме иначе. Регистр исполнительных производств не публичен, поэтому отсутствие объявления не означает отсутствие требований.
Государство: сделки, закупки, субсидии
346 tuh € makseid · 2 hanget · 10 toetust
Tehingud riigiasutustega
202611 674 €
202541 638 €
2024122 тыс. €
2023171 тыс. €
Suurimad maksjad
| MAJANDUS- JA KOMMUNIKATSIOONIMINISTEERIUM | 314 339 € |
| Eesti Töötukassa | 13 669 € |
| SA Teater Vanemuine | 6 204 € |
| SA Tartu Ülikooli Kliinikum | 4 788 € |
| Politsei- ja Piirivalveamet | 1 981 € |
Kõik maksed kuude kaupa
| Kuu | Maksja | Liik | Сфера | Сумма |
|---|---|---|---|---|
| 08.2026 | Politsei- ja Piirivalveamet | Majandamiskulud | Politsei | 743 € |
| 08.2026 | Kambja Vallavalitsus | Majandamiskulud | Sport | 424 € |
| 07.2026 | SA Teater Vanemuine | Majandamiskulud | Teatrid | 221 € |
| 06.2026 | SA Rakvere Teatrimaja | Majandamiskulud | Teatrid | 358 € |
| 06.2026 | Kaitseliit | Majandamiskulud | Muu riigikaitse | 128 € |
| 06.2026 | Kaitseliit | Muud tegevuskulud | Muu riigikaitse | 31 € |
| 05.2026 | SA Tartu Ülikooli Kliinikum | Majandamiskulud | Üldhaigla teenused | 1 845 € |
| 04.2026 | SA Tartu Ülikooli Kliinikum | Majandamiskulud | Üldhaigla teenused | 595 € |
| 04.2026 | Kambja Vallavalitsus | Majandamiskulud | Sport | 548 € |
| 03.2026 | SA Teater Vanemuine | Majandamiskulud | Teatrid | 4 209 € |
| 03.2026 | Kõrgem Kunstikool Pallas | Majandamiskulud | Kolmanda taseme haridus | 186 € |
| 02.2026 | SA Tartu Ülikooli Kliinikum | Majandamiskulud | Üldhaigla teenused | 595 € |
| 01.2026 | Politsei- ja Piirivalveamet | Majandamiskulud | Politsei | 1 239 € |
| 01.2026 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Töötute sotsiaalne kaitse | 552 € |
| 12.2025 | SA Tartu Ülikooli Kliinikum | Majandamiskulud | Üldhaigla teenused | 655 € |
| 12.2025 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Töötute sotsiaalne kaitse | 528 € |
| 11.2025 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Töötute sotsiaalne kaitse | 512 € |
| 11.2025 | SA Teater Vanemuine | Majandamiskulud | Teatrid | 293 € |
| 11.2025 | Kõrgem Kunstikool Pallas | Majandamiskulud | Teadus- ja arendustegevus hariduses | 144 € |
| 10.2025 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Töötute sotsiaalne kaitse | 480 € |
| 09.2025 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Töötute sotsiaalne kaitse | 1 260 € |
| 09.2025 | SA Tartu Ülikooli Kliinikum | Majandamiskulud | Üldhaigla teenused | 992 € |
| 09.2025 | SA Rakvere Teatrimaja | Majandamiskulud | Teatrid | 351 € |
| 08.2025 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Töötute sotsiaalne kaitse | 1 318 € |
| 08.2025 | Kõrgem Kunstikool Pallas | Majandamiskulud | Teadus- ja arendustegevus hariduses | 361 € |
| 07.2025 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Töötute sotsiaalne kaitse | 1 006 € |
| 06.2025 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Töötute sotsiaalne kaitse | 886 € |
| 05.2025 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Töötute sotsiaalne kaitse | 886 € |
| 05.2025 | Maarjamaa Hariduskolleegium | Majandamiskulud | Põhi- ja üldkeskharidus | 287 € |
| 05.2025 | Nõo Vallavalitsus | Majandamiskulud | Noorsootöö ja noortekeskused | 273 € |
| 04.2025 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Töötute sotsiaalne kaitse | 886 € |
| 03.2025 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Töötute sotsiaalne kaitse | 841 € |
| 02.2025 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Töötute sotsiaalne kaitse | 752 € |
| 01.2025 | MAJANDUS- JA KOMMUNIKATSIOONIMINISTEERIUM | Muud toetused | Üldine majandus- ja kaubanduspoliitika | 28 106 € |
| 01.2025 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Töötute sotsiaalne kaitse | 820 € |
| 12.2024 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Töötute sotsiaalne kaitse | 820 € |
| 11.2024 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Töötute sotsiaalne kaitse | 820 € |
| 11.2024 | SA Teater Vanemuine | Majandamiskulud | Teatrid | 378 € |
| 10.2024 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Töötute sotsiaalne kaitse | 749 € |
| 10.2024 | SA Tartu Ülikooli Kliinikum | Majandamiskulud | Üldhaigla teenused | 106 € |
| 09.2024 | MAJANDUS- JA KOMMUNIKATSIOONIMINISTEERIUM | Muud toetused | Üldine majandus- ja kaubanduspoliitika | 53 011 € |
| 08.2024 | Kõrgem Kunstikool Pallas | Majandamiskulud | Teadus- ja arendustegevus hariduses | 247 € |
| 06.2024 | Viljandi Gümnaasium | Majandamiskulud | Põhi- ja üldkeskharidus | 129 € |
| 05.2024 | Viljandi Linnavalitsus | Majandamiskulud | Põhi- ja üldkeskharidus | 292 € |
| 03.2024 | MAJANDUS- JA KOMMUNIKATSIOONIMINISTEERIUM | Muud toetused | Üldine majandus- ja kaubanduspoliitika | 64 975 € |
| 03.2024 | Maarjamaa Hariduskolleegium | Majandamiskulud | Põhi- ja üldkeskharidus | 266 € |
| 02.2024 | SA Tartu 2024 | Majandamiskulud | Muu vaba aeg, kultuur, religioon, sh haldus | 60 € |
| 12.2023 | Tartu Mänguasjamuuseum | Majandamiskulud | Muuseumid | 56 € |
| 11.2023 | SA Teater Vanemuine | Majandamiskulud | Teatrid | 750 € |
| 11.2023 | Kõrgem Kunstikool Pallas | Majandamiskulud | Teadus- ja arendustegevus hariduses | 146 € |
| 11.2023 | Tartu Ülikool | Majandamiskulud | Kolmanda taseme haridus | 139 € |
| 10.2023 | MAJANDUS- JA KOMMUNIKATSIOONIMINISTEERIUM | Muud toetused | Üldine majandus- ja kaubanduspoliitika | 105 360 € |
| 06.2023 | Tartu II Muusikakool | Majandamiskulud | Noorte huviharidus ja huvitegevus | 168 € |
| 04.2023 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Töötute sotsiaalne kaitse | 165 € |
| 03.2023 | MAJANDUS- JA KOMMUNIKATSIOONIMINISTEERIUM | Muud toetused | Teadus- ja arendustegevus muudes majandusharudes | 7 000 € |
| 03.2023 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Töötute sotsiaalne kaitse | 225 € |
| 02.2023 | SA Teater Vanemuine | Majandamiskulud | Teatrid | 208 € |
| 01.2023 | MAJANDUS- JA KOMMUNIKATSIOONIMINISTEERIUM | Muud toetused | Teadus- ja arendustegevus muudes majandusharudes | 55 886 € |
| 01.2023 | Viljandi Gümnaasium | Majandamiskulud | Põhi- ja üldkeskharidus | 210 € |
| 01.2023 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Töötute sotsiaalne kaitse | 162 € |
| 01.2023 | SA Teater Vanemuine | Majandamiskulud | Teatrid | 144 € |
Riigi Tugiteenuste Keskus, Saldo makseandmikud
Договоры госзакупок
| Дата | Заказчик | Закупка | Сумма |
|---|---|---|---|
| 09.10.2025 | Politsei- ja Piirivalveamet | 20-2.17/261-10 | 57 000 € |
| 03.09.2025 | Riigi Kaitseinvesteeringute Keskus | 5. RL | 1 000 000 € |
Регистр госзакупок
Toetuse saanud projektid toetus kokku 470 tuh €
| Projekt | Meede | Periood | Toetus | Välja makstud |
|---|---|---|---|---|
| Haine OÜ digitaliseerimise teekaardi koostamine Lõpetatud · Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutus | Ettevõtja arenguplaani toetusmeede ettevõtete arendus- ja eksporditegevustele kaasaaitamiseks ning juhtimisvõimekuse tõstmiseks | 06.02.2023 – 31.05.2023 | 7 000 € | 14 000 € |
| Paelatrükitehnoloogia digitaliseerimine Lõpetatud · Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutus | Majanduse digipöörde toetamine | 01.01.2023 – 31.10.2024 | 279 679 € | 635 030 € |
| NIR-kamuflaaž paelad Lõpetatud · Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutus | Ettevõtja arenguplaani toetusmeede ettevõtete arendus- ja eksporditegevustele kaasaaitamiseks ning juhtimisvõimekuse tõstmiseks | 01.01.2020 – 30.06.2022 | 183 018 € | 420 128 € |
| Infrapuna-kamuflaažtekstiil (NIR-tekstiil) Lõpetatud · Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutus | Innovatsiooniosakute toetusmeede | 01.04.2015 – 30.08.2015 | 28 560 € | |
| Toodetavate kinga- ja saapapaelte kvaliteedi parendamisele suunatud järeltöötlemistehnoloogiate väljatöötamine Lõpetatud · Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutus | Teadus- ja arendustegevuse projektide toetamine | 01.03.2012 – 31.10.2014 | 444 598 € | |
| Uut tüüpi tekstiilivaha ja vaha pealekandmise tehnoloogiate väljatöötamine Lõpetatud · Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutus | Teadus- ja arendustegevuse projektide toetamine | 01.03.2011 – 31.05.2011 | 22 351 € | |
| Paelte vahatamise kvaliteedi parandamine Lõpetatud · Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutus | Innovatsiooniosakute toetusmeede | 11.01.2010 – 26.04.2010 | 3 196 € | |
| Tekstiilimarker Lõpetatud · Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutus | Teadus- ja arendustegevuse, innovatsiooni edendamine | 22.10.2007 – 31.12.2007 | 6 932 € | |
| Värvimis- ja kudumisseadmete alane koolitus Lõpetatud · Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutus | Inimressursi arendamine ettevõtete majandusliku konkurentsivõime suurendamiseks | 19.09.2006 – 24.10.2006 | 5 560 € | |
| Firma kasvustrateegia Lõpetatud · Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutus | Inimressursi arendamine ettevõtete majandusliku konkurentsivõime suurendamiseks | 01.09.2005 – 02.12.2005 | 946 € |
Riigi Tugiteenuste Keskus, toetatud projektid
Доли в других фирмах
0
Долей в других фирмах нет
Связанные через правление фирмы
0
Связанных фирм не найдено
ТОП 20 по виду деятельности: Производство прочих текстильных изделий
20
| # | Фирма | Оборот |
|---|---|---|
| 1 | Haine OÜ | 2,0 млн € |
| 2 | OÜ RTO Baltic | 604 тыс. € |
| 3 | Kaarina Embro OÜ | 365 тыс. € |
| 4 | MarCon Holding OÜ | 272 тыс. € |
| 5 | Logotikke Osaühing | 122 тыс. € |
| 6 | Osaühing Label Pro | 103 тыс. € |
| 7 | For Textile OÜ | 89 348 € |
| 8 | OÜ VESTRA EX | 73 181 € |
| 9 | Osaühing E-TIKAND | 71 002 € |
| 10 | Mesimumm OÜ | 62 426 € |
| 11 | Batnum OÜ | 60 561 € |
| 12 | OÜ Pileum | 57 536 € |
| 13 | Tikimiki OÜ | 56 589 € |
| 14 | OÜ Sailclinic | 53 336 € |
| 15 | Vildiveski OÜ | 53 210 € |
| 16 | Osaühing Kariste | 44 108 € |
| 17 | Juta OÜ | 43 606 € |
| 18 | DesigRi OÜ | 40 655 € |
| 19 | Saare vilt OÜ | 39 326 € |
| 20 | Tiia Tikand OÜ | 37 978 € |
Выручка из последнего отчёта, при отсутствии оборот за 4 квартала по данным налоговой. Все фирмы этого вида деятельности
Pandid, domeenid
2 записей
Коммерческие залоги
| Number | Pandipidaja | Сумма | С |
|---|---|---|---|
| 4 | Luminor Bank AS | 130 000 € | 17.02.2025 |
Домены
| Домен | Источник |
|---|---|
| haine.ee |
История и объявления
16
| Дата | Liik | Sisu |
|---|---|---|
| 17.02.2025 | Kanne | Kommertspandi avamiskanne |
| 01.09.2023 | Kanne | Muutmiskanne |
| 20.03.2019 | Kanne | Kommertspandi kustutamiskanne |
| 20.03.2019 | Kanne | Kommertspandi kustutamiskanne |
| 20.03.2019 | Kanne | Kommertspandi kustutamiskanne |
| 23.08.2018 | Kanne | Muutmiskanne |
| 18.01.2018 | Kanne | Muutmiskanne |
| 22.12.2017 | Kanne | Muutmiskanne |
| 03.12.2017 | Kanne | Muutmiskanne |
| 17.01.2014 | Kanne | Muutmiskanne ÄS § 525 lg 2 alusel |
| 26.10.2011 | Kanne | Muutmiskanne |
| 20.10.2011 | Puuduste kõrvaldamise määrus | Muutmiskanne |
| 03.12.2008 | Tegevusalade kustutamine registrikaardilt | Muutmiskanne |
| 25.11.2005 | ÄS §33 lg 7.1 täitmine | Kommertspandi muutmiskanne ÄS §33 lg 7.1 alusel |
| 05.04.2005 | Jaatav kandeotsus | Kommertspandi avamiskanne |
| 13.03.2002 | Jaatav kandeotsus | Kommertspandi avamiskanne |