AKTSIASELTS NATURAL
- Регистрационный код
- 10303196
- Номер НДС
- EE100386187
- Адрес
- Järva maakond, Järva vald, Koeru alevik, Jaani tee 22, 73001
- Зарегистрирована
- 17.10.1997 · 28 г.
- Вид деятельности
- Puidu saagimine ja hööveldamine 16111
- Дополнительные виды деятельности
- Puittoodete viimistlemine, Производство шпона и древесных плит
- Капитал
- 1 283 179 €
- n•••@n•••.eeВойдите, чтобы увидеть
- Телефон
- +372 •• ••••Войдите, чтобы увидеть
- Сайт
- www.natural.ee
- LEI
- 648861O80R9S05GXGD88 ISSUED
Коммерческий регистр 07.10.2026
Выручка33,9 млн €+34%Годовой отчёт за 2025
Прибыль323 тыс. €Годовой отчёт за 2025
Работники94Налоговый департамент 2026, 2 кв.
Средняя зарплата брутто2 130 €оценка, EMTA 2026, 2 кв.
Налоги на рабочую силу за квартал306 тыс. €Налоговый департамент 2026, 2 кв.
Денежные средства105 тыс. €Денежные средства 31.12.2025, годовой отчёт
Налоговый долг0 €Список налоговых должников 07.10.2026
Оборот 12 мес.57,7 млн €+24%EMTA, последние 4 квартала
Гос. налоги 12 мес.677 тыс. €EMTA, последние 4 квартала
Налоговый долг с 26.09.2026 · ✓ долга не былоПодробнее ↓
Оборот по кварталам · последний 15,9 mln €
9,5 M10,9 M11,1 M14,9 M13,4 M15,3 M13,2 M15,9 M
III 24IV 24I 25II 25III 25IV 25I 26II 26
График ↓Быстрая проверка
- Налогового долга нет
- Исполнительных производств нет (12 мес.)
- Приказов об оплате нет (12 мес.)
- Банкротства и ликвидации нет
- Санкций нет
- Отчёт подан (2025)
- Плательщик НДС
Стабильность
Письмо сразу при налоговом долге, банкротстве или смене правленияРейтингAA → A → AAA
В налоговом долге0 дн. с 26.09.2026
Оборот 12 мес.▲ 24% к прошлому году
Добавьте знак рейтинга на свой сайт
Код значка доступен подтверждённому аккаунту этой фирмы: подтверждение — кодом, который мы отправляем на e-mail фирмы из Коммерческого регистра. Значок обновляется сам, купить его нельзя. Подробнее
Правление и владельцы
3 лиц
| Правление 2 | ||
|---|---|---|
| Ott Sarv4 фирмбез налог. долга | Личный код ↗ | 10.11.2014 |
| Raido Rubli4 фирмбез налог. долга | Личный код ↗ | 11.03.2010 |
| Другие лица 1 | ||
| Nasdaq CSD SE1983 фирмс налоговым долгом: 141банкротов: 40Держатель реестра акций | Личный код ↗ | 28.09.2017 |
| Фактические выгодоприобретатели 2 | ||
| Ott Sarv4 фирмбез налог. долгаkaudne osalus | 27.03.2023 | |
| Raido Rubli4 фирмбез налог. долгаkaudne osalus | 27.03.2023 | |
Открытые данные коммерческого регистра
Квартальные налоги и оборот
2026 2 кв.
Гос. налоги / оборот0,1%
Налоги на труд / оборот1,9%
Оборот на работника в месяц56 487 €
Зарплата брутто (оценка)2 130 €
Зарплата нетто (оценка)1 756 €
2026, 2 кв. Зарплата оценена по налогам на рабочую силу.
| Квартал | Оборот | Изменение г/г | Налоги на рабочую силу | Государственные налоги | Работники |
|---|---|---|---|---|---|
| 2026 2 кв. | 15 929 404 € | ▲ 7% | 306 352 € | 22 169 € | 94 |
| 2026 1 кв. | 13 165 419 € | ▲ 19% | 312 198 € | 7 280 € | 85 |
| 2025 4 кв. | 15 266 660 € | ▲ 40% | 323 609 € | 309 249 € | 84 |
| 2025 3 кв. | 13 366 613 € | ▲ 40% | 331 699 € | 338 012 € | 84 |
| 2025 2 кв. | 14 911 913 € | ▲ 38% | 278 386 € | 141 817 € | 94 |
| 2025 1 кв. | 11 076 271 € | ▲ 58% | 257 947 € | 143 270 € | 82 |
| 2024 4 кв. | 10 902 578 € | ▲ 69% | 246 211 € | 231 571 € | 79 |
| 2024 3 кв. | 9 535 203 € | ▲ 47% | 265 246 € | 249 682 € | 73 |
| 2024 2 кв. | 10 791 383 € | ▲ 42% | 230 873 € | 24 319 € | 81 |
| 2024 1 кв. | 7 002 234 € | ▲ 37% | 200 618 € | 0 € | 67 |
| 2023 4 кв. | 6 462 154 € | ▼ 5% | 274 506 € | 261 521 € | 61 |
| 2023 3 кв. | 6 469 429 € | ▼ 38% | 261 307 € | 313 775 € | 81 |
Показать всю историю (18 кв.)
| 2023 2 кв. | 7 592 399 € | ▼ 44% | 233 525 € | 171 325 € | 86 |
| 2023 1 кв. | 5 112 998 € | ▼ 41% | 225 625 € | 32 184 € | 76 |
| 2022 4 кв. | 6 824 407 € | 231 537 € | 0 € | 68 | |
| 2022 3 кв. | 10 513 853 € | 249 009 € | 0 € | 72 | |
| 2022 2 кв. | 13 531 018 € | 192 257 € | 0 € | 83 | |
| 2022 1 кв. | 8 683 866 € | 221 287 € | 0 € | 75 |
Налогово-таможенный департамент, публикуется 10-го числа месяца после квартала. Государственные налоги включают налоги на рабочую силу. CC BY-SA 3.0
Годовые отчёты
5 г.
| 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Выручка | 33,9 млн € | ▲ 34% | 25,2 млн € | ▲ 39% | 18,1 млн € | ▼ 40% | 30,5 млн € | ▼ 2% | 31,1 млн € |
| Прибыль | 323 тыс. € | ▲ в плюс | -55 390 € | ▲ 95% | -1,1 млн € | ▼ в минус | 966 тыс. € | ▼ 74% | 3,8 млн € |
| Маржа прибыли | 1,0% | -0,2% | -5,9% | 3,2% | 12,1% | ||||
| Нераспределённая прибыль | 4,4 млн € | ▼ 4% | 4,6 млн € | ▲ 5% | 4,4 млн € | ▲ 29% | 3,4 млн € | 0 € | |
| Денежные средства | 105 тыс. € | ▼ 51% | 213 тыс. € | ▼ 57% | 496 тыс. € | ▼ 8% | 539 тыс. € | ▼ 72% | 1,9 млн € |
| Оборотные активы | 7,3 млн € | ▲ 17% | 6,2 млн € | ▲ 17% | 5,3 млн € | ▼ 3% | 5,5 млн € | ▼ 15% | 6,5 млн € |
| Основные средства | 5,9 млн € | ▲ 5% | 5,6 млн € | ▼ 7% | 6,1 млн € | ▼ 4% | 6,3 млн € | ▲ 13% | 5,6 млн € |
| Активы | 13,2 млн € | ▲ 11% | 11,9 млн € | ▲ 4% | 11,4 млн € | ▼ 3% | 11,8 млн € | ▼ 2% | 12,1 млн € |
| Краткосрочные обязательства | 5,8 млн € | ▲ 6% | 5,5 млн € | ▲ 29% | 4,2 млн € | ▲ 71% | 2,5 млн € | ▼ 29% | 3,5 млн € |
| Долгосрочные обязательства | 1,3 млн € | ▲ 171% | 476 тыс. € | ▼ 81% | 2,5 млн € | ▼ 31% | 3,6 млн € | ▲ 5% | 3,4 млн € |
| Обязательства всего | 7,1 млн € | ▲ 19% | 5,9 млн € | ▼ 11% | 6,7 млн € | ▲ 11% | 6,0 млн € | ▼ 13% | 6,9 млн € |
| Собственный капитал | 6,1 млн € | ▲ 3% | 5,9 млн € | ▲ 26% | 4,7 млн € | ▼ 19% | 5,8 млн € | ▲ 11% | 5,2 млн € |
| Расходы на рабочую силу | 3,1 млн € | ▲ 23% | 2,5 млн € | ▲ 3% | 2,5 млн € | ▲ 12% | 2,2 млн € | ▲ 30% | 1,7 млн € |
| Работники | 87 | ▲ 14% | 76 | ▼ 4% | 79 | ▲ 5% | 75 | ▲ 25% | 60 |
| Подан | 30.06.2026 | 30.06.2025 | 01.07.2024 | 30.06.2023 | 20.06.2022 | ||||
| Отчёт | PDF ↓ | PDF ↓ | PDF ↓ | PDF ↓ | PDF ↓ |
▲ рост, ▼ снижение по сравнению с прошлым годом (рост обязательств выделен красным). Коммерческий регистр, годовые отчёты. CC BY 4.0
Выручка по видам деятельности
2025
| Вид деятельности | EMTAK | Выручка | Osa |
|---|---|---|---|
| Puidu saagimine ja hööveldamine основная деятельность | 16111 | 32 166 952 € | 95% |
| Производство шпона и древесных плит | 16219 | 1 006 984 € | 3% |
| Puittoodete viimistlemine | 16271 | 698 523 € | 2% |
Годовой отчёт за 2025, открытые данные RIK
Недвижимость
e-kinnistusraamat
Загрузка недвижимости…
Источник: e-kinnistusraamat (Центр регистров и информационных систем), простые данные
Долги и судебные дела
чисто
Налогового долга нет · Налоговый департамент 07.10.2026
Список налоговых должников (ежедневно), Официальные объявления, Riigi Teataja. Налоговый департамент публикует только сегодняшний список, более раннюю историю собирает Firmo.
Исполнительные производства, приказы и объявления
чисто
В Официальных объявлениях нет сообщений об исполнительном производстве, приказах об оплате или решениях налоговой.
Официальные объявления (CC BY-SA 4.0). Исполнительное производство, платёжный приказ или решение налоговой публикуются там, только если их не удалось вручить фирме иначе. Регистр исполнительных производств не публичен, поэтому отсутствие объявления не означает отсутствие требований.
Государство: сделки, закупки, субсидии
222 tuh € makseid · закупок: 1 · 9 toetust
Сделки с государственными учреждениями
2025205 тыс. €
202414 320 €
20233 341 €
Крупнейшие плательщики
| MAJANDUS- JA KOMMUNIKATSIOONIMINISTEERIUM | 214 320 € |
| Järva Vallavalitsus | 7 444 € |
| Eesti Töötukassa | 565 € |
Все платежи по месяцам
| Месяц | Плательщик | Тип | Сфера | Сумма |
|---|---|---|---|---|
| 12.2025 | MAJANDUS- JA KOMMUNIKATSIOONIMINISTEERIUM | Muud toetused | Общая экономическая и торговая политика | 200 000 € |
| 06.2025 | Järva Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Дошкольное образование | 4 103 € |
| 02.2025 | Eesti Töötukassa | Muud toetused | Социальная защита безработных | 565 € |
| 07.2024 | MAJANDUS- JA KOMMUNIKATSIOONIMINISTEERIUM | Muud toetused | Teadus- ja arendustegevus üldises majandus-, kaubandus- ja tööjõupoliitikas | 4 320 € |
| 01.2024 | MAJANDUS- JA KOMMUNIKATSIOONIMINISTEERIUM | Muud toetused | Общая экономическая и торговая политика | 10 000 € |
| 08.2023 | Järva Vallavalitsus | Хозяйственные расходы | Прочее жилищно-коммунальное хозяйство | 3 341 € |
Riigi Tugiteenuste Keskus, Saldo makseandmikud
Договоры госзакупок
| Дата | Заказчик | Закупка | Сумма |
|---|---|---|---|
| 10.10.2025 | AKTSIASELTS NATURAL | Toetuse saaja ost |
Регистр госзакупок
Toetuse saanud projektid toetus kokku 2,0 mln €
| Projekt | Meede | Periood | Toetus | Välja makstud |
|---|---|---|---|---|
| Katlasüsteemi väljavahetamine energiatõhusama katla vastu ja ettevõtte ühinemine Rohetiigri programmiga Lõpetatud · Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutus | Rohepöörde kiirendamine | 01.10.2024 – 30.09.2025 | 200 000 € | 334 523 € |
| Puidust akustiliste seina- ja laemoodulite arendus (Natural AS) Lõpetatud · Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutus | (EK nr 1.1) Teadus- ja innovatsioonivõime, kõrgetasemelised tehnoloogiad | 21.08.2023 – 14.06.2024 | 3 629 € | 5 400 € |
| NATURAL AS roheauditi läbiviimine Lõpetatud · Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutus | Rohepöörde kiirendamine | 15.05.2023 – 14.11.2023 | 10 000 € | 20 500 € |
| Natural AS detailne ressursiaudit Lõpetatud · Sihtasutus Keskkonnainvesteeringute Keskus | Ettevõtete energia- ja ressursitõhusus | 04.05.2022 – 31.07.2022 | 5 900 € | 11 800 € |
| Natural AS ressursitõhususe investeering Lõpetatud · Sihtasutus Keskkonnainvesteeringute Keskus | Ettevõtete energia- ja ressursitõhusus | 26.03.2018 – 31.12.2019 | 1 735 279 € | 3 856 175 € |
| Natural AS detailse ressursiauditi läbiviimine Lõpetatud · Sihtasutus Keskkonnainvesteeringute Keskus | Ettevõtete energia- ja ressursitõhusus | 01.03.2017 – 18.08.2017 | 7 000 € | 14 000 € |
| Natural AS konkurentsivõimelise tooteportfelli ja sellel põhineva arengustrateegia koostamine Lõpetatud · Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutus | Teadmiste ja oskuste arendamise toetus | 31.10.2012 – 01.02.2013 | 6 400 € | |
| AS Natural ekspordiplaani elluviimine Lõpetatud · Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutus | Ettevõtete arengu toetamine | 01.10.2004 – 30.09.2007 | 6 275 € | |
| AS Natural ekspordiplaani koostamine Lõpetatud · Ettevõtluse ja Innovatsiooni Sihtasutus | Ettevõtete arengu toetamine | 01.09.2004 – 01.11.2004 | 9 267 € |
Riigi Tugiteenuste Keskus, toetatud projektid
Доли в других фирмах
0
Долей в других фирмах нет
Связанные через правление фирмы
60
AS AlexelaNasdaq CSD SE555,0 млн €BBEricsson Eesti AktsiaseltsNasdaq CSD SE416,6 млн €AAAS SEB PankNasdaq CSD SE405,8 млн €AAAktsiaselts METAPRINTNasdaq CSD SE85,8 млн €AAAAS HANZA Mechanics TartuNasdaq CSD SE81,5 млн €AAAERGO Insurance SENasdaq CSD SE80,6 млн €AAAElke Tallinn ASNasdaq CSD SE62,0 млн €AAAaktsiaselts ESTIKO - PLASTARNasdaq CSD SE48,2 млн €AAAStockmann AktsiaseltsNasdaq CSD SE42,3 млн €AAaktsiaselts PINUSNasdaq CSD SE29,6 млн €AAAAktsiaselts BalbiinoNasdaq CSD SE29,5 млн €AAAAktsiaselts Magnum VeterinaariaNasdaq CSD SE28,6 млн €BBAktsiaselts KROONINGNasdaq CSD SE27,1 млн €BInterchemie Werken De Adelaar Eesti aktsiaseltsNasdaq CSD SE25,5 млн €BBBSchneider Electric Eesti ASNasdaq CSD SE24,9 млн €BAktsiaselts TopautoNasdaq CSD SE21,6 млн €AAAktsiaselts Lincona KonsultNasdaq CSD SE19,2 млн €AAAAS All Media EestiNasdaq CSD SE17,2 млн €AAAktsiaselts PAFERNasdaq CSD SE15,1 млн €AAABaltyre Eesti ASNasdaq CSD SE14,8 млн €AAAaktsiaselts PristisNasdaq CSD SE13,5 млн €AAAAktsiaselts Viru ElektrikaubandusNasdaq CSD SE10,6 млн €AAAktsiaselts STANDARDNasdaq CSD SE10,6 млн €AAS Eesti LeivatööstusNasdaq CSD SE10,3 млн €Aaktsiaselts LTTNasdaq CSD SE10,2 млн €AAAMotoral Eesti AktsiaseltsNasdaq CSD SE8,6 млн €AAktsiaselts Silmani ElekterNasdaq CSD SE8,0 млн €Aaktsiaselts HALS TRADING - TNasdaq CSD SE6,8 млн €Aaktsiaselts "Rauameister"Nasdaq CSD SE6,8 млн €AAAktsiaselts "Erimell"Nasdaq CSD SE6,4 млн €AAAAktsiaselts Taastusravikeskus ViikingNasdaq CSD SE5,8 млн €AAAAktsiaselts Loo ElekterNasdaq CSD SE5,5 млн €AAAaktsiaselts IKODORNasdaq CSD SE4,9 млн €AAAktsiaselts ANTAARESNasdaq CSD SE4,7 млн €AACaverion Eesti ASNasdaq CSD SE4,6 млн €AAktsiaselts Kiviõli KaubahoovNasdaq CSD SE4,4 млн €AAAktsiaselts Metsaküla PiimNasdaq CSD SE3,9 млн €AAAaktsiaselts VÕRU VESINasdaq CSD SE3,4 млн €AAAaktsiaselts TAUF-AUTONasdaq CSD SE2,9 млн €AAAaktsiaselts CISTANasdaq CSD SE2,6 млн €AAAPRIMULATOR EESTI AktsiaseltsNasdaq CSD SE2,2 млн €AAARTT AktsiaseltsNasdaq CSD SE2,1 млн €AAAAS Remedium Kalamaja ApteekNasdaq CSD SE1,7 млн €AAaktsiaselts ESTIKONasdaq CSD SE1,6 млн €AAAAktsiaselts Ekspress GruppNasdaq CSD SE1,4 млн €AALEKON PROPERTY ASNasdaq CSD SE1,2 млн €AAAAktsiaselts FotoluksNasdaq CSD SE1,1 млн €BBBAktsiaselts LAVEXNasdaq CSD SE692 тыс. €CAktsiaselts Peipsi KalameesNasdaq CSD SE498 тыс. €AAAktsiaselts MihkliNasdaq CSD SE475 тыс. €AAAS Tolaram InvestmentsNasdaq CSD SE380 тыс. €AAAktsiaselts Projekt ENasdaq CSD SE198 тыс. €AAAktsiaselts YearNasdaq CSD SE132 тыс. €CRaisio Eesti AktsiaseltsNasdaq CSD SE120 тыс. €ADeden-Invest AktsiaseltsNasdaq CSD SE51 638 €AKatus ASNasdaq CSD SE13 588 €Aaktsiaselts FaabulaNasdaq CSD SE0 €BBBAktsiaselts TalveaedNasdaq CSD SE · Likvideerimisel0 €CAktsiaselts SpratfilNasdaq CSD SE · Банкрот0 €CAktsiaselts RoolidNasdaq CSD SE0 €
По обороту (последний отчёт или 4 квартала).
ТОП 20 по виду деятельности: Puidu saagimine ja hööveldamine
20
| # | Фирма | Оборот |
|---|---|---|
| 1 | Stora Enso Eesti AS | 179,9 млн € |
| 2 | Thermory AS | 79,2 млн € |
| 3 | aktsiaselts RAIT | 66,0 млн € |
| 4 | aktsiaselts Viiratsi Saeveski | 43,0 млн € |
| 5 | osaühing Eesti Höövelliist | 41,0 млн € |
| 6 | Lotus Timber OÜ | 40,8 млн € |
| 7 | AKTSIASELTS NATURAL | 33,9 млн € |
| 8 | Combimill Sakala OÜ | 32,4 млн € |
| 9 | OÜ Vara Saeveski | 29,9 млн € |
| 10 | aktsiaselts TOFTAN | 29,8 млн € |
| 11 | Combimill Reopalu OÜ | 28,8 млн € |
| 12 | VinCom OÜ | 23,2 млн € |
| 13 | Aktsiaselts Aegviidu Puit | 22,1 млн € |
| 14 | Osaühing LEVENTEK | 20,7 млн € |
| 15 | Aktsiaselts Viru-Nigula Saeveski | 19,0 млн € |
| 16 | Liistuvabrik OÜ | 17,8 млн € |
| 17 | NASON DAVIS EESTI OÜ | 17,7 млн € |
| 18 | Osaühing TAPA MILL | 17,2 млн € |
| 19 | Metsahake OÜ | 15,1 млн € |
| 20 | OÜ J.Roots Timber | 12,6 млн € |
Выручка из последнего отчёта, при отсутствии оборот за 4 квартала по данным налоговой. Все фирмы этого вида деятельности
Лицензии, залоги, домены
7 записей
Лицензии (MTR и экологические)
| Сфера | Номер лицензии | Действует с |
|---|---|---|
| Совместное разрешение на частоты | SLM19/4777 | 02.10.2019 kuni 01.10.2023 |
| Elektritööd | TEL000871 | 26.11.2007 |
Коммерческие залоги
| Number | Pandipidaja | Сумма | С |
|---|---|---|---|
| 5 | AS SEB Pank | 1 849 530 € | 06.04.2018 |
| 4 | AS SEB Pank | 100 000 € | 10.10.2014 |
| 3 | AS SEB Pank | 167 000 € | 21.04.2014 |
| 2 | AS SEB Pank | 6 000 000 € | 02.01.2006 |
Домены
| Домен | Источник |
|---|---|
| natural.ee | коммерческий регистр |
История и объявления
38
| Дата | Тип | Содержание |
|---|---|---|
| 09.06.2026 | Запись | Запись об изменении |
| 07.05.2025 | Запись | Kommertspandi muutmiskanne |
| 07.05.2025 | Запись | Kommertspandi muutmiskanne |
| 07.05.2025 | Запись | Kommertspandi muutmiskanne |
| 07.05.2025 | Запись | Kommertspandi muutmiskanne |
| 09.12.2021 | Запись | Запись об изменении |
| 08.12.2021 | Запись | Kommertspandi kustutamiskanne |
| 09.06.2020 | Запись | Kommertspandi avamiskanne |
| 01.06.2020 | Определение об устранении недостатков | Kommertspandi avamiskanne |
| 10.04.2019 | Запись | Запись об изменении |
| 06.04.2018 | Запись | Kommertspandi muutmiskanne |
| 06.04.2018 | Запись | Kommertspandi avamiskanne |
| 13.02.2018 | Запись | Запись об изменении |
| 18.01.2018 | Запись | Запись об изменении |
| 04.12.2017 | Запись | Запись об изменении |
| 28.09.2017 | Запись | Запись об изменении |
| 06.09.2017 | Запись | Muutmiskanne ÄS § 525 lg 2 alusel |
| 10.11.2014 | Запись | Запись об изменении |
| 10.10.2014 | Запись | Kommertspandi avamiskanne |
| 10.10.2014 | Распорядительное определение | Kommertspandi avamiskanne |
| 21.04.2014 | Запись | Kommertspandi muutmiskanne |
| 21.04.2014 | Запись | Kommertspandi avamiskanne |
| 21.01.2013 | Запись | Запись об изменении |
| 16.01.2013 | Определение об устранении недостатков | Запись об изменении |
| 29.02.2012 | Запись | Запись об изменении |
| 23.01.2012 | Запись | Запись об изменении |
| 11.03.2010 | Запись | Запись об изменении |
| 03.12.2008 | Tegevusalade kustutamine registrikaardilt | Запись об изменении |
| 13.02.2007 | Запись | Запись об изменении |
| 02.01.2006 | Registripiirkonna muutmine | Kommertspandi avamiskanne |
| 02.01.2006 | Registripiirkonna muutmine | Senises registriosakonnas kommertspandi registrikaardi sulgemise märkus |
| 02.01.2006 | Registripiirkonna muutmine | Senises registriosakonnas registrikaardi sulgemise märkus |
| 02.01.2006 | Registripiirkonna muutmine | Uue asukoha järgses registriosakonnas registrikaardi avamise kanne |
| 17.06.2004 | Jaatav kandeotsus | Запись об изменении |
| 27.11.2003 | Jaatav kandeotsus | Запись об изменении |
| 09.07.2003 | Kandeotsus ex officio | Märkus |
| 21.04.2003 | Jaatav kandeotsus | Запись об изменении |
| 22.03.2002 | Jaatav kandeotsus | Kommertspandi avamiskanne |